minerale in Vietnamese

• danh từ
  - {mineral} khoáng, (hoá học) vô cơ, khoáng vật, (thông tục) quặng, (số nhiều) nước khoáng
  - {of or pertaining to minerals}

Sentence patterns related to "minerale"

1. Quel minerale è spesso, Rocket.

Thứ quặng này dày quá, Rocket.

2. L'uraninite è il principale minerale dell'uranio.

Uraninit là quặng chính của urani.

3. Il rosso che vedete non è di origine minerale.

Màu đỏ mà bạn thấy đây không phải do khoáng chất.

4. Un minerale di Vulcano che emette radiazioni a bassa intensità.

Một khoáng chất đặc trưng của Vulcan phát ra phóng xạ ở mức thấp.

5. Ho bloccato la licenza d'importazione per il suo minerale.

Tôi sẽ chặn giấy phép nhập khẩu khoáng chất của cậu.

6. La struttura cristallina influenza notevolmente le proprietà fisiche di un minerale.

Cấu trúc tinh thể có ảnh hưởng lớn tới các tính chất vật lý của khoáng vật.

7. I campioni di minerale venivano analizzati nel cuore della boscaglia.

Cơ sở xét nghiệm quặng mỏ khoáng chất được đặt tại vùng rừng rú ở Phi Châu.

8. Hanno portato li'molti barili di Alito di Drago, un minerale altamente esplosivo.

Chúng đang gửi những thùng hơi thở rồng, và quặng nổ loại mạnh.

9. " Acqua minerale, acido citrico, succo d'orzo aroma di lampone artificiale colori concessi dalla legge. "

" Nước carbonat, acid citric, xi-rô ngũ cốc mùi mâm xôi nhân tạo màu thực vật và chất bảo quản. "

10. Che sia la dimora di uno spirito o una cava minerale è irrilevante.

Dù đó là một nơi ở của một linh hồn hay một đống quặng thì cũng chẳng liên quan gì.

11. Il grado o concentrazione di un minerale grezzo, o di un metallo, nonché la forma in cui esso si manifesta, influenzerà direttamente i costi associati all'attività di estrazione del minerale grezzo.

Mức độ tập trung khoáng vật quặng, kim loại, cũng như dạng xuất hiện của chúng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí khai thác quặng.

12. Grazie a questo procedimento il minerale si fondeva e il metallo puro veniva separato dalle scorie.

Quá trình này làm tan chảy quặng và tách các tạp chất để lấy kim loại thuần túy.

13. In questa fase, altri componenti del minerale, come alluminio e composti del ferro, sono scarsamente solubili.

Lúc này, các thành phần khác của quặng như các hợp chất nhôm và sắt tan rất kém.

14. La micca è un minerale dalle forti proprietà isolanti ed è ottima per isolare materiale elettrico.

Mi-ca là một khoáng sản cách điện rất tốt dùng để ngăn cản dòng điện.

15. Per circa 3.000 anni la zona di Cabárceno è stata famosa perché vi si estraeva minerale ferroso di ottima qualità.

Trong khoảng 3.000 năm, vùng Cabárceno đã nổi tiếng về quặng sắt có chất lượng cao.

16. Di solito ci volevano cinque chili di minerale per ricavare un chilo di lingotti di rame da cui si potevano ottenere vari oggetti.

Thường 5kg quặng thì cho ra 1kg thỏi đồng, rồi có thể đúc thành nhiều vật dụng.

17. Viene ottenuto a partire dal minerale di uranio ricco in U3O8 per dissoluzione in acido nitrico a dare nitrato di uranile UO2(NO3)2.

Urani quặng U3O8 được hòa tan trong axit nitric, cho ra dung dịch uranyl nitrat UO2 (NO3) 2.

18. Con l’avvento della rivoluzione industriale, tuttavia, furono impiegati macchinari moderni per sbancare quello che restava della montagna e ricuperare il prezioso minerale che ancora rimaneva.

Tuy nhiên, với cuộc Cách Mạng Công Nghiệp, máy móc tối tân được dùng để phá phần núi còn lại để khai thác hết lượng quặng quý còn lại.

19. È un minerale molto ricercato per l'estrazione del ferro, dal momento che è composto per il 48% di ferro e non contiene né zolfo né fosforo.

Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

20. Nel 1770 Peter Simon Pallas visitò lo stesso sito di Lehmann e rinvenne un altro "minerale di piombo" color rosso che poteva essere utilmente impiegato come pigmento per vernici.

Năm 1770, Peter Simon Pallas đến cùng một khu vực như Lehmann và tìm thấy khoáng chất "chì" đỏ có các tính chất rất hữu ích để làm chất nhuộm màu trong các loại sơn.

21. Per separare il rame dal minerale era necessario un procedimento di otto-dieci ore: si utilizzava fuoco di carbone che, con l’impiego di mantici a pedale e soffioni, doveva raggiungere la temperatura di circa 1.200°C.

Để tách đồng ra khỏi quặng, người ta dùng ống thổi lửa và ống bể đạp chân để tăng nhiệt độ của than củi lên đến 1.200 độ C, từ tám đến mười tiếng.

22. Il minerale conteneva circa il 14% di zinco, il 6% di piombo, il 2% di rame, 140 grammi per tonnellata di argento e un grammo per tonnellata di oro.

Quặng ở đây chứa trung bình 14% chất kẽm, 6% chì, 2% đồng, 1 g/t vàng và 140 g/t bạc.