manifestarsi in Vietnamese

• danh từ
  - {appear} xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
  - {manifest} bản kê khai hàng hoá chở trên tàu (để nộp sở thuế quan), rõ ràng, hiển nhiên, biểu lộ, biểu thị, bày tỏ, chứng tỏ, kê khai vào bản kê khai (hàng hoá chở trên tàu), hiện ra (ma)
  - {manifest oneself}
  - {reveal oneself}

Sentence patterns related to "manifestarsi"

1. Questo atteggiamento potrebbe manifestarsi in modi sottili.

Thái độ này có thể biểu hiện một cách tinh vi.

2. I disordini congeniti di solito non aspettano fino ai 46 anni per manifestarsi.

Rối loạn chuyển hóa bẩm sinh thường không đợi đến 46 mới phát bệnh đâu.

3. LA DELUSIONE può manifestarsi in qualsiasi matrimonio, anche se durante il fidanzamento la coppia sembrava ben assortita.

SỰ THẤT VỌNG có thể nảy sinh trong bất kỳ cuộc hôn nhân nào, ngay cả với những cặp dường như rất hợp nhau trong thời gian tìm hiểu.

4. D’altra parte, se le cellule muoiono prima del dovuto, potrebbe manifestarsi il morbo di Parkinson o la malattia di Alzheimer.

Mặt khác, tế bào chết trước thời điểm có thể gây ra bệnh Parkinson hoặc Alzheimer.

5. * Secondo 3 Nefi 15:17, in quale modo il Signore promise di manifestarsi alle Sue altre pecore (o seguaci)?

* Theo 3 Nê Phi 15:17, Chúa đã hứa sẽ tự biểu hiện cho đàn chiên hoặc các tín đồ khác?

6. Quando si interrompe bruscamente l’assunzione dello stimolante possono manifestarsi sintomi di astinenza quali mal di testa, irritabilità, nervosismo, ansia e vertigini”.

Khi đột ngột ngưng dùng, cơ thể sẽ có những triệu chứng như nhức đầu, khó chịu, căng thẳng, bứt rứt và chóng mặt”.