lucido in Vietnamese

• danh từ
  - {lucid} trong, sáng sủa, minh bạch, rõ ràng, trong sáng, dễ hiểu, sáng suốt, minh mẫn, tỉnh táo, (thơ ca) sáng, sáng ngời
  - {glossy} bóng loáng, hào nhoáng, bề ngoài
  - {bright} sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa; rạng rỡ, sáng ngời; rực rỡ, (thường), (mỉa mai) sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn, (xem) side, sáng chói, sáng ngời
  - {shining} sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
  - {polished} bóng, láng, (nghĩa bóng) lịch sự, thanh nhã, tao nhã
  - {sheen} sự huy hoàng, sự lộng lẫy, sự rực rỡ, sự xán lạn, (thơ ca) ngời sáng, xán lạn
  - {sleek} 'sli:ki/, bóng, mượt, mỡ màng béo tốt (gà, chim...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khéo, ngọt xớt (lời nói, thái độ), làm cho bóng, làm cho mượt

Sentence patterns related to "lucido"

1. Mantenete lucido il vostro specchio!”

Hãy giữ cho gương của mình được bóng!”

2. Il bagno è tirato a lucido.

" Bể phốt " rỗng rồi.

3. Prese di nuovo il lucido, ne mise un po’ sul mio alluce che, poco dopo, era lucido come le scarpe.

Ông lại lấy dầu đánh bóng và bôi lên ngón chân cái của tôi, và chẳng bao lâu nó cũng bóng loáng như đôi giày của tôi.

4. La preziosa macchina è sempre tirata a lucido e in perfetta efficienza.

Anh ta giữ chiếc xe quý của mình bóng loáng và thật tốt.

5. Il corpo dello scarabeo-gioiello australiano è marrone, lucido e ricoperto di punti in rilievo.

Loài bọ rùa ở Úc cánh có gợn, bóng loáng và nâu.

6. Arrivi tirato a lucido come un damerino ed entri senza dire un bel nulla.

Anh ăn diện bảnh bao như một chàng công tử bột và rồi thọc mũi vô cánh cửa đó mà không nói một lời.

7. + 7 I loro piedi erano diritti e le piante dei loro piedi erano come quelle di un vitello, e splendevano come rame lucido.

+ 7 Bàn chân họ thẳng đứng, lòng bàn chân tựa như của bò con, sáng loáng như ánh đồng đỏ đánh bóng.

8. " Che altro può essere indicato da quel polsino destro in modo molto lucido per cinque pollici, e la sinistra quello con la patch liscio vicino al gomito dove si riposerà su scrivania? "

" Những gì người khác có thể được chỉ ra rằng vòng bít phải rất sáng bóng cho năm inch, và trái với các bản vá mịn gần khuỷu tay bạn còn lại nó trên bàn làm việc? "

9. 6 Il suo corpo era come crisolito,+ la sua faccia aveva l’aspetto del lampo, i suoi occhi erano come torce infuocate, le sue braccia e i suoi piedi somigliavano a rame lucido,+ e il suono delle sue parole era come il suono di una folla.

6 Thân thể người như huỳnh ngọc,+ mặt người như ánh chớp, đôi mắt như ngọn đuốc, cánh tay và bàn chân như đồng đánh bóng,+ còn tiếng nói thì như tiếng của đám đông.