le vostre in Vietnamese

• danh từ
  - {your} của anh, của chị, của ngài, của mày; của các anh, của các chị, của các ngài, của chúng mày
  - {yours} cái của anh, cái của chị, cái của ngài, cái của mày; cái của các anh, cái của các chị, cái của các ngài, cái của chúng mày, bạn chân thành của anh (chị...) (công thức cuối thư)

Sentence patterns related to "le vostre"

1. Assumetevi le vostre responsabilità

Chấp nhận trách nhiệm

2. Conosce le vostre sofferenze.

Ngài biết nỗi đau khổ của các chị em.

3. Conoscono solo le vostre bombe.

Tất cả những gì họ biết là bom đạn của các người.

4. Padri, assumetevi le vostre responsabilità

Làm cha với tinh thần trách nhiệm

5. Perché sprecare le vostre vite?

Sao lại phí bỏ mạng sống?

6. Le vostre prestazioni sessuali migliorano.

Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

7. Vedete le vostre amiche come spirituali?

Bạn có thấy tình bạn của các bạn là tâm linh?

8. Le vostre labbra sono “vasi preziosi”?

Môi miệng của bạn là “bửu-vật quí-giá”?

9. Prendete i bambini e le vostre cose.

Mang lũ trẻ và đồ đạc của bà đi.

10. 12 So quante sono le vostre rivolte*

12 Vì ta biết các ngươi nổi loạn* bao nhiêu lần

11. Dove mettete tutte le vostre scorie nucleari.

Nơi họ tiêu hủy rác thải hạt nhân.

12. Le vostre strategie insieme hanno funzionato brillantemente.

Liên hoàn kế của hai ông quả thật cao minh.

13. Vi chiederò solo le vostre due firme.

Để làm vậy, tôi sẽ cần chữ ký của cả hai người.

14. Le vostre minacce non mi fanno paura.

Tôi có thể chịu đựng được mọi trò của các anh.

15. E le vostre prede vogliono essere catturate.

Và con mồi của bạn sẽ muốn bị bắt.

16. Sembra ieri che bombardavo le vostre case.

Chỉ như mới hôm qua. Chúng bắn phá nhà các bạn.

17. Potete essere certi che le vostre parole e le vostre azioni saranno di conforto. — 1 Giovanni 3:18.

Lời nói và việc làm của bạn sẽ góp phần an ủi họ.—1 Giăng 3:18.

18. Le vostre carte di salvacondotto per l'impero romano.

Giấy thông hành của các vị có thể đi khắp đế chế La Mã.

19. Nessuno vi sta chiedendo di consegnare le vostre.

Chả ai yêu cầu anh vứt súng của mình.

20. Questa missione non richiede le vostre particolari doti.

Nhiệm vụ này không cần những kỹ năng đặc biệt của cô.

21. Mi avete svegliata per servire le vostre trombamiche?

Các con đánh thức mẹ để phục vụ cho mấy cái chiến lợi phẩm đó hả?

22. e ha coperto le vostre teste, i visionari.

Đầu là kẻ thấy khải tượng, ngài đã trùm kín mít.

23. Non macchiate le vostre mani con sangue impuro.

Đừng làm bẩn tay của các ông với thứ máu ô uế của cô ta.

24. Altri giovani possono corrompere le vostre abitudini cristiane

Những người trẻ khác có thể làm hư tính nết tốt của bạn

25. Utilizzate queste fonti per integrare le vostre lezioni.

Sử dụng những tài liệu này để bổ sung cho các bài học của các chị em.

26. Esprimete rispettosamente le vostre osservazioni allo staff medico

Tế nhị cho bác sĩ, y tá biết tình trạng của bệnh nhân

27. Vi chiedo di riconsiderare le vostre folli azioni.

Tôi yêu cầu 2 người xem xét lại việc chạy trốn vội vàng này.

28. Le vostre quote sono specificate in questo rapporto.

Tỷ lệ phần trăm của công ty anh được báo cáo chi tiết ở đây.

29. Qui, sulla West Coast, avete distrutto le vostre foreste.

Ở đây, trên bờ Tây, bạn đã phá hủy khu rừng của các bạn.

30. Vi fermerete prima che le vostre parole diventino offensive?

Khi cảm thấy sắp thốt ra những lời mắng nhiếc, liệu bạn có kiềm chế lại không?

31. " Inglesi, le vostre percentuali di malattie cardiache sono terribili ".

" Bạn- những người con nước Anh, tỷ lệ mắc bệnh tim của bạn thực sự gây choáng váng. "

32. Malgrado le vostre continue suppliche, però, il problema persiste.

Nhưng dù bạn nài xin bao nhiêu, vấn đề vẫn đeo đẳng theo bạn.

33. Mentre eravate fuori gioco potrei aver... manomesso le vostre armi.

Trong lúc mọi người mất khả năng, tôi có thể phải can thiệp vũ khí của các người.

34. Prestate attenzione: le vostre benedizioni potrebbero giungere in modi inaspettati.

Hãy cảnh giác, các phước lành của anh chị em có thể đến trong những cách bất ngờ.

35. Solo allora Geova esaudirà le vostre preghiere. — Ebrei 11:6.

Chỉ khi ấy Đức Giê-hô-va mới nhậm lời cầu nguyện của bạn (Hê-bơ-rơ 11:6).

36. Quali sono le vostre volontà in termini di assistenza medica?

Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?

37. Ho monitorato le vostre comunicazioni col Comando della Flotta Stellare.

Tôi đã giám sát các cuộc đàm thoại của anh với Chỉ huy trưởng Phi đội, Thuyền trưởng.

38. L’apostolo Pietro disse: “Cingete dunque le vostre menti per l’attività”.

Sứ-đồ Phi-e-rơ có nói: “Hãy bền chí như thể thắt lưng” (I Phi-e-rơ 1:13).

39. Usate lo spazio bianco per aggiungere le vostre note alla lista

Điền thêm vào chỗ trống trong chương trình điểm nào bạn thấy cần

40. Potreste scrivere le vostre esperienze e i vostri sentimenti nel diario.

Cân nhắc việc ghi lại kinh nghiệm và cảm nghĩ của mình trong nhật ký của các anh chị em.

41. Le vostre pance vuote in televisione è per voi che combatto.

với cái bụng rỗng trên ti vi và đó chính là bạn - tôi đang đấu tranh vì bạn.

42. Sono le vostre sorelle, figlie di spirito del nostro Padre Celeste.

Họ là chị em của các chị em, các con gái linh hồn của Cha Thiên Thượng.

43. I vostri figli, le vostre figlie, i vostri anziani saranno schiavi!

Con cái chúng mày, ông bà bô chúng mày.

44. Non esitate dunque a rivolgere a Dio le vostre richieste sincere!

Vậy, bạn không nên do dự dâng lên Đức Chúa Trời những lời cầu xin chân thành!

45. Stando così le cose, mi adopererò per favorire le vostre nozze.

Vậy, tôi mạo muội làm bà mối kết duyên cho hai người

46. A partire da domani, potrete tornare a vivere le vostre vite quotidiane.

Ngay sáng mai, các người sẽ quay trở lại cuộc sống bình thường.

47. O io sono debole. -- A o peste ́entrambe le vostre case!

Hoặc tôi sẽ mờ nhạt. -- Một bệnh dịch hạch o cả hai viện của bạn!

48. Edificate le vostre fondamenta più saldamente sulla roccia del vostro Redentore.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.

49. ▪ Se possibile, modificate le vostre circostanze per fare i pionieri regolari.

▪ Điều chỉnh hoàn cảnh để làm tiên phong đều đều nếu có thể được.

50. Servitevi anche di altre prove per confermare le vostre sentite affermazioni scritturali.

Ngoài ra, hãy dùng những bằng chứng phụ để chứng minh những lời mà bạn chân thành phát biểu theo Kinh Thánh.