inoltre in Vietnamese

• danh từ
  - {besides} ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, ngoài... ra
  - {also} cũng, cũng vậy, cũng thế, (đặt ở đầu câu) hơn nữa, ngoài ra
  - {furthermore} hơn nữa, vả lại
  - {moreover} hơn nữa, ngoài ra, vả lại, vả chăng
  - {farther} xa hơn; thêm hơn, hơn nữa, xa hơn; xa nữa; thêm hơn, hơn nữa, ngoài ra, vả lại (bây giờ thường dùng further), (thông tục) đừng hòng, (từ hiếm,nghĩa hiếm), (như) further
  - {too} quá, (thông tục) rất, cũng, quả như thế, ngoài ra, hơn thế
  - {again} lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time
  - {on top}

Sentence patterns related to "inoltre"

1. Inoltre, amico.

chàng trai.

2. Inoltre, c'è l'ineguaglianza.

Và rồi ta còn có nhiều sự bất bình đẳng.

3. Inoltre, c'è l ́ineguaglianza.

Và rồi ta còn có nhiều sự bất bình đẳng.

4. Inoltre, Gesù è “la verità”.

Chúa Giê-su là “chân lý”.

5. Alcuni inoltre rovinano i raccolti.

Một số còn phá hoại mùa màng.

6. E inoltre conosce il karate

Thêm nữa, cậu ấy biết vó karate.

7. Ha inoltre scritto tre libri.

Bà đã sáng tác ba cuốn sách.

8. Inoltre queste fonti sono intermittenti.

Đây cũng là những nguồn bị đứt đoạn.

9. Inoltre manda le ossa in frantumi.

Chúng tôi chùng để cạo cho các bộ xương sạch sẽ.

10. Inoltre, di schiena, la gravita'ci aiuta.

Với lại, nằm ngửa lưng, trọng lực sẽ đứng về phía ta.

11. Inoltre aiuta ad avere pace interiore.

Yên lặng có thể giúp chúng ta có thêm sự bình an.

12. È inoltre molto devoto al padrone.

Ông cũng rất bức xúc về trọng tài.

13. È, inoltre, il lupo più veloce.

Chúng cũng là loài bò sát nhanh nhất.

14. Inoltre, indicate sempre l’indirizzo del mittente.

Ngoài ra, luôn kèm theo địa chỉ người gửi.

15. Inoltre “allungano le frange delle loro vesti”.

Họ cũng “rủ tua áo dài hơn”.

16. Inoltre li chiama “seme malfattore, figli rovinosi”.

Ngoài ra, ông gọi họ là “tông-giống độc-dữ, con-cái làm bậy-bạ”.

17. Inoltre la sua situazione economica era precaria.

Kinh tế của gia đình anh cũng rất bấp bênh.

18. Rese inoltre obbligatoria per tutti l'educazione primaria.

Ông cũng cho rằng công tác giáo dục pháp luật (tuyên truyền) cho mọi người là quan trọng.

19. Inoltre, potete vedere dal diagramma sulla destra,

Thêm vào đó, bạn có thể thấy trên biểu đồ bên phải đó, phần dưới của cầu trượt là nam châm điện.

20. Inoltre c'e'il sangue dal naso, il collasso.

Mũi thì chảy máu cam và xẹp lại.

21. Inoltre, l’uno poteva godere dell’amorevole compagnia dell’altro.

Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.

22. Inoltre, nessuno mettera ' le mani sull' uranio

Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâu

23. Inoltre si dà enorme importanza al denaro”.

Ngày nay người ta cũng coi trọng tiền bạc quá nhiều”.

24. Inoltre le lingue vere cambiano nel tempo.

Ngôn ngữ thực cũng thay đổi theo thời gian.

25. Ha inoltre ottenuto numerosi riconoscimenti in Asia.

Nó đã làm dấy lên nhiều sự quan tâm ở châu Á.

26. Una testimonianza personale, inoltre, comporta responsabilità e affidabilità.

Một chứng ngôn cá nhân cũng mang đến trách nhiệm và trách nhiệm giải trình.

27. Viene rinnovata, inoltre, l'attenzione al linguaggio del web.

Do đó, yếu tố ngôn ngữ của trang Web cũng được chú ý trong phân hạng.

28. Inoltre, comincia dal singolo individuo e dalla famiglia.

Thói quen này phải bắt đầu từ mỗi người và trong mỗi gia đình.

29. Durante i congressi, inoltre, vengono battezzati nuovi discepoli.

Tại hội nghị cũng có những người chịu phép báp-têm.

30. Inoltre, il ministero dev’essere sicuramente la vostra vocazione.

Hơn nữa, chí hướng của bạn chắc chắn phải là thánh chức.

31. Inoltre, ho una pompa al sito di demolizione.

Ngoài ra, bọn anh còn có máy hút chất thải ở công trường.

32. È stato inoltre creato un gioco da tavolo.

Một trò chơi tráo bài cũng được sản xuất.

33. Inoltre, nel discorso inaugurale, il presidente Thomas S.

Ngoài ra, trong bài nói chuyện khai mạc của ông, Chủ Tịch Thomas S.

34. Inoltre, Daniel e'cresciuto su quel tratto di sabbia.

thực tế Daniel lớn lên trên bãi cát còn gì.

35. Hanno inoltre denti larghi e stretti uno all'altro.

Răng cưa của chúng có những cái lớn và nhỏ xen kẽ nhau.

36. Inoltre Geova può darci la forza di sopportare.

Ngoài ra, Đức Giê-hô-va có thể ban cho chúng ta sức mạnh để chịu đựng.

37. Inoltre, influisce sulle reazioni termonucleari all’interno del sole.

Lực này cũng chi phối hoạt động nhiệt hạch tâm trong mặt trời.

38. Inoltre, solo ora scopro come stanno le cose.

Nhưng bây giờ thì không sao rồi, bởi vì tôi đã biết lý do.

39. Inoltre, dobbiamo smetterla di criminalizzare la malattia mentale.

Ngoài ra, cũng cần phải ngăn chặn sự kì thị đối với những bệnh lý thần kinh.

40. Inoltre dilata le arterie coronariche, fermando così l'angina.

Nó cũng làm giãn các động mạch vành, do đó, nó ngăn cơn đau thắt ngực.

41. 11 L’amore inoltre non si offende con facilità.

11 Người có tình yêu thương không dễ bị mếch lòng.

42. Vanta inoltre il maggior numero di spot segnalati.

Nó là bình phương của số nguyên tố lớn nhất được biết.

43. Inoltre bevevo molto e vivevo in modo immorale.

Tôi cũng uống rượu như nước và sống buông thả.

44. Inoltre è molto abile nel cantare, suonare e ballare.

Ông có năng khiếu về ca hát, khiêu vũ và chơi đàn.

45. Inoltre, per loro sarà più difficile vedermi al buio.

Chúng sẽ khó thấy tôi hơn trong chỗ tối.

46. Inoltre spiega alcuni dei cambiamenti apportati a questa rivista.

Bài cũng bàn về một số điều chỉnh đã được thực hiện trong tạp chí này.

47. Inoltre forniscono l’occasione per fare più luce sulla verità.

Ánh sáng chân lý ngày càng tỏ rạng được tiết lộ qua các kỳ hội nghị ấy.

48. Questo tubero contiene inoltre calcio, fosforo e vitamina C.

Những dưỡng chất khác chứa trong của sắn gồm calcium, phospho, và sinh tố C.

49. Inoltre tirarono a sorte le sue vesti per dividersele.

Họ cũng bắt thăm để chia nhau các áo của ngài.

50. Inoltre, quale armonia c’è fra Cristo e Belial?”

Đấng Christ với Bê-li-an nào có hòa-hiệp chi?”