inopportuno in Vietnamese

  • danh từ
    - {inopportune} không thích hợp, không đúng lúc, lạc lõng
    - {unsuitable} không phù hợp, không thích hợp, bất tài, thiếu năng lực, không đủ tư cách (để làm việc gì), không xứng đôi, không tưng xứng (kết hôn)
    - {untimely} sớm, không phi mùa, không đúng lúc, không hợp thời
    - {amiss} sai, hỏng, xấu; bậy, không đúng lúc, không hợp thời, chẳng có cái gì nó không vừa ý cả, nó chẳng sai sót cái gì, cái gì nó cũng lợi dụng (xoay sở) được, bực mình, tức mình, để tâm giận; phật ý
    - {awkward} vụng về, lúng túng, ngượng ngịu, bất tiện; khó khăn, nguy hiểm, khó xử, rầy rà, rắc rối, tuổi mới lớn, người nguy hiểm; con vật nguy hiểm, (xem) squad
    - {ill-timed} không đúng lúc, không phải lúc
    - {ill judged}
    - {wrong} xấu, không tốt, tồi, trái, ngược, sai, không đúng, lầm; trái lý, sai trái, không ổn, (xem) side, (xem) box, có ý nghĩ hoàn toàn lầm; có cảm tưởng hoàn toàn lầm, (thể dục,thể thao) trái chân, tréo giò, sai, không đúng, không đáng, bậy, lạc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ai ghét, làm cho ai mất tín nhiệm; làm cho ai bị ghét bỏ, lạc đường, lầm đường, (kỹ thuật) hỏng, không chạy (máy), (thương nghiệp) không chạy, tiến hành không tốt, (nghĩa bóng) trở nên xấu, hỏng đi, (nghĩa bóng) sa ngã, lầm lạc, điều xấu, điều không tốt, mặt xấu, cái xấu, điều sai trái, điều bất công, (pháp lý) điều thiệt hại, điều tổn hại, làm hại, làm thiệt hại (người nào), đối đãi bất công (với người nào), chụp mũ, gán cho những động cơ không tốt
    - {impolitic} không chính trị, không khôn ngoan, vụng; thất sách

Sentence patterns related to "inopportuno"

Below are sample sentences containing the word "inopportuno" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "inopportuno", or refer to the context using the word "inopportuno" in the Italian - Vietnamese.

1. Sarebbe inopportuno, stressante e forse sconcertante per i figli.

Làm thế là không thích hợp, gây căng thẳng và có lẽ làm con cái bị bối rối.