infermità in Vietnamese

  • danh từ
    - {infirmity} tính chất yếu đuối, tính chất ốm yếu, tính chất hom hem, tính chất yếu ớt; tính nhu nhược, tính không cương quyết, tính không kiên định
    - {illness} sự đau yếu, sự ốm, bệnh

Sentence patterns related to "infermità"

Below are sample sentences containing the word "infermità" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "infermità", or refer to the context using the word "infermità" in the Italian - Vietnamese.

1. Ti inserirò nell'articolo 8, per infermità mentale.

Tôi sẽ đg ký cho anh mục 8, xuất ngũ vì bệnh thần kinh.

2. 13 Quando Èfraim vide la sua infermità e Giuda la sua ferita,

13 Khi Ép-ra-im thấy bệnh tật mình và Giu-đa thấy ung nhọt nó

3. Perché ci sia vera pace devono quindi scomparire infermità, malattie e morte.

Như vậy hòa bình thực sự phải bao gồm cả sự tiêu tan bệnh tật và chết chóc.

4. L’obiettivo di eliminare tutte le malattie e le infermità si è dimostrato alquanto elusivo.

Mục tiêu loại bỏ tất cả các chứng bệnh tật và đau ốm vẫn còn là một giấc mộng hão huyền.

5. Il Giudice Stanley Stern si pronuncerà sulla dichiarazione di infermità mentale di Emil Slovak.

Chánh án Stanley Stern sẽ kết luận về bệnh tâm thần của Emil Slovak.

6. Guarì le persone da ogni tipo di malattie e infermità e riportò in vita i morti.

Ngài chữa lành mọi thứ tật bệnh cho người ta, ngay cả làm cho người chết sống lại.

7. Lodarono Geova per aver dato loro questo grande Insegnante capace perfino di guarire le persone dalle infermità. — Marco 2:1-12.

Họ ngợi khen Đức Giê-hô-va đã ban cho họ Thầy Vĩ Đại này là người thậm chí có thể chữa tật bệnh cho người ta.—Mác 2:1-12.

8. La frustrazione causatagli dai tre falsi compagni sembrò far soffrire emotivamente Giobbe quanto la sua infermità lo fece soffrire fisicamente.

Bệnh tật gây tổn hại cho Gióp bao nhiêu về thể chất, thì nỗi bực bội của ông với ba người bạn suy nghĩ sai lầm dường như cũng gây tổn hại bấy nhiêu về cảm xúc.

9. (Luca 6:17-19) Quando Giovanni Battista mandò due messaggeri da Gesù per chiedere conferma che fosse il Messia, essi lo trovarono mentre ‘guariva molti da malattie e da dolorose infermità e da spiriti malvagi, e concedeva a molti ciechi il favore della vista’.

Chẳng hạn, trước khi Chúa Giê-su nói Bài giảng trên núi, nhiều người hẳn đã thán phục khi thấy ngài chữa lành bệnh cho đoàn dân (Lu 6:17-19).