indubbiamente in Vietnamese

• danh từ
  - {undoubtedly} rõ ràng, chắc chắn, không thể tranh cãi được, không bị hoài nghi, không bị thắc mắc
  - {doubtless} chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, không còn hồ nghi gì nữa

Sentence patterns related to "indubbiamente"

1. "C'è indubbiamente una risorsa da rispettare.

Đây là một thiếu sót mà theo tôi cần được bổ khuyết...".

2. 18 Indubbiamente “la mano di Geova” è anche con noi.

18 Chắc chắn “tay của Đức Giê-hô-va” cũng ở với chúng ta ngày nay.

3. Indubbiamente i fratelli e le sorelle saranno sempre pronti ad aiutarci.

Chắc chắn, các anh chị đồng đạo luôn sẵn sàng và vui lòng hỗ trợ bạn.

4. La Spagna indubbiamente risentì a livello economico della perdita dei lavoratori moriscos.

Hẳn người Tây Ban Nha đã chịu thiệt hại về kinh tế khi mất nguồn nhân lực là người Morisco.

5. 16 Poiché aveva sapienza e perspicacia, indubbiamente Salomone ‘provò commiserazione per il misero’.

16 Vì có sự khôn ngoan và thông biết, Sa-lô-môn chắc hẳn “thương-xót kẻ khốn-cùng”.

6. E ́ indubbiamente il primo hamburger vegetale al sangue del mondo, il che è un effetto collaterale divertente.

Và nó chắc chắn là miếng burger chay chảy máu đầu tiên trên thế giới, và đó là một tác dụng phụ thú vị.

7. Ora, indubbiamente, il contesto più potente che sia capitato nel vostro cervello siete voi.

Môi trường ảnh hưởng mạnh nhất xuất hiện trong não bạn chính là bạn.

8. Darli a un lavoratore qualunque o mangiarli solo per il gusto di farlo sarebbe stato indubbiamente errato.

Ăn bánh đó như bánh thường hoặc đưa cho người làm công ăn là điều hoàn toàn sai trái.

9. BR: E' indubbiamente il primo hamburger vegetale al sangue del mondo, il che è un effetto collaterale divertente.

BR: Và nó chắc chắn là miếng burger chay chảy máu đầu tiên trên thế giới, và đó là một tác dụng phụ thú vị.

10. 7 Indubbiamente lo scrittore del Salmo 121 era fiducioso che l’onnipotente Creatore vigila sui suoi servitori con la benignità di un pastore premuroso e l’attenzione di una guardia diligente.

7 Quả thật, người viết Thi-thiên 121 tin chắc rằng Đấng Tạo Hóa toàn năng trông nom các tôi tớ Ngài với sự dịu dàng của người chăn chiên chu đáo, và với sự thận trọng của người lính canh luôn cảnh giác đề phòng.