industria farmaceutica in Vietnamese

• danh từ
  - {pharmaceutical industry}
  - {drug industry}

Sentence patterns related to "industria farmaceutica"

1. Pum lavorava come contabile in una ditta farmaceutica.

Pum khi trước làm kế toán cho một xí nghiệp dược phẩm.

2. All'inizio dei miei studi ero una cavia da laboratorio per un'industria farmaceutica.

Quả thực trong nghiên cứu tôi từng là một con chuột bạch cho nền công nghiệp dược phẩm.

3. la base di un'intera industria ittica fino agli anni ́80.

Một ngành ngư nghiệp quy mô lớn đang khai thác loại cá này cho đến thập niên 80.

4. Questa scoperta dà inizio alla moderna industria delle materie plastiche.

Khám phá này đặt nền móng cho ngành công nghiệp chất dẻo hiện đại.

5. Il tuo bisnonno e pochi altri crearono questa industria.

Ông cố con và vài người khác đã tạo ra kỹ nghệ này.

6. E abbiamo personalizzato l'intera industria petrolifera in questi dirigenti.

Và chúng ta cá nhân hóa toàn bộ ngành công nghiệp dầu khí lên những vị CEO này.

7. Terzo, incrementare la consapevolezza degli agricoltori sul potenziale di questa industria.

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

8. Il diritto d'autore industria sta scavando una fossa per la connessione internet.

Ngành công nghiệp bản quyền đang đào mồ chôn vùi internet.

9. Hanno spinto in avanti l'intera industria e ci hanno spianato la strada.

Và họ đã đưa toàn bộ cái ngành công nghiệp này tiến lên đến mức độ mà chúng ta có thể được đầu tư đúng nghĩa.

10. Era vicepresidente e amministratore di un’importante industria grafica e con tutta probabilità sarebbe diventato presidente di una delle divisioni dell’azienda.

Là phó chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của một công ty in ấn có tầm cỡ, ông có triển vọng trở thành chủ tịch của chi nhánh.

11. Se Cargill prende una decisione, l'intera industria dell'olio di palma si muove, o almeno il 40 o 50 per cento.

Nếu Cargill ra một quyết định, ngành công nghiệp dầu cọ sẽ dịch chuyển, hoặc ít nhất 40 hoặc 50 phần trăm ngành.

12. Non avendo chiara la distinzione l'industria farmaceutica può ancora dare molto ai suoi azionisti ma non cambia niente per chi si ferisce lo stinco.

Chữa sai, và ngành công nghiệp dược phẩm vẫn có thể kiếm lời cho các cổ đông nhưng chẳng có sự tiến bộ nào cho người bị bầm mặt đầu gối cả

13. La sua fiorente industria tessile produceva il cilicio, panno ruvido di pelo di capra usato per fabbricare tende.

Kỹ nghệ dệt thịnh vượng ở đó sản xuất vải lông dê dùng làm lều.

14. Pensavano che, come industria, fossimo più interessati al profitto anziché al progresso, e che riempivamo l'aria di smog -- insomma, eravamo il nemico.

Họ nghĩ rằng trong ngành, chúng tôi chỉ quan tâm đến lợi nhuận hơn là sự tiến bộ, và rằng chúng tôi xả vào bầu trời toàn khói bụi và thẳng thắn mà nói, chúng tôi là kẻ thù.

15. Lì ravviva le acque senza vita permettendo lo sviluppo di una fiorente industria della pesca lungo un tratto di costa.

Ở đó nó biến nước vô sinh trở thành nguồn thủy sản, và nghề chài lưới được phát đạt dọc theo bờ sông.

16. L’industria farmaceutica ha messo a punto prodotti di sintesi che non sono derivati del sangue e che possono essere prescritti al posto di certe frazioni del sangue usate nel passato.

Những hãng dược phẩm đã chế ra những sản phẩm tái tổ hợp không lấy từ máu và có thể được kê đơn thay cho một số phần chiết từ máu đã dùng trong quá khứ.

17. L'Inghilterra è altamente industrializzata, ma dal 1970 c'è stato un declino nella tradizionale industria pesante e manifatturiera e una crescente attenzione verso un'economia orientata ai servizi.

Anh là một quốc gia công nghiệp hoá cao độ, song kể từ thập niên 1970 diễn ra suy thoái trong các ngành công nghiệp nặng và chế tạo truyền thống, gia tăng tập trung vào kinh tế định hướng dịch vụ.

18. Al comando del corpo di cavalleria della Divisione militare del Mississippi Wilson lancerà un attacco a fine marzo nel centro dell'Alabama con il compito precipuo di annientare la rimanente industria sudista presente nella regione, in special modo a Elyton (l'odierna Birmingham) e a Selma.

Vẫn còn những trận đánh khác diễn ra trong thời gian này: thiếu tướng James H. Wilson, chỉ huy quân đoàn kỵ binh của Phân bộ Quân sự Mississippi, đã mở một cuộc đột kích tại trung Alabama vào cuối tháng 3 nhằm phá hủy các khu công nghiệp còn lại của miền Nam tại đó, nhất là Elyton và Selma.