in viaggio in Vietnamese

• phó từ
  - {en route} đang trên đường đi

Sentence patterns related to "in viaggio"

1. Sì, le testate sono in viaggio.

Vâng, đầu đạn đang được chuyển đi.

2. Ora lei è un aviere dell'aeronautica, sempre in viaggio.

Bây giờ chị ấy là phi công trong không quân phải di chuyển liên tục.

3. 11 Paolo, Luca e gli altri dovettero presto rimettersi in viaggio.

11 Ít lâu sau, Phao-lô, Lu-ca và các bạn đồng hành tiếp tục lên đường.

4. Benché costretto su una sedia a rotelle, quest’uomo era in viaggio lontano da casa.

Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa.

5. Bloccarono chiunque fosse in viaggio per ragioni commerciali, nonché i voli aerei nazionali e internazionali.

Họ cản trở giao thông, cũng như các chuyến bay nội địa và quốc tế.

6. IMMAGINATE di essere appena stati all’equatore e di trovarvi ora in viaggio per il Polo Nord.

Hãy hình dung bạn từ một hòn đảo nhiệt đới đến Bắc Cực.

7. Dal momento che il territorio del distretto aveva un perimetro di circa 6.500 chilometri eravamo sempre in viaggio.

Vì khu vực của địa hạt này bao trùm một vùng rộng lớn với chu vi khoảng 6.500 kilômét, chúng tôi hầu như lúc nào cũng di chuyển.

8. Mentre siamo in viaggio possiamo iniziare conversazioni in modo da dare testimonianza al personale di alberghi e ristoranti, addetti alle stazioni di servizio o tassisti.

Khi ra khỏi nhà, chúng ta có thể bắt chuyện với người khác; điều này có thể dẫn đến việc làm chứng cho nhân viên khách sạn, những người làm trong nhà hàng, người đứng bán xăng hoặc tài xế tắc-xi.

9. (Luca 22:43) Mentre era in viaggio verso Roma come prigioniero, Paolo “ringraziò Dio e si fece coraggio” quando incontrò i fratelli al Mercato Appio e alle Tre Taverne.

(Lu-ca 22:43) Trong khi bị giải đến Rô-ma, Phao-lô “cảm-tạ Đức Chúa Trời và vững chí” nhờ gặp những anh em tại Phô-rum Áp-bi-u và chỗ Ba-Quán.