imbarazzante in Vietnamese

  • danh từ
    - {embarrassing} làm lúng túng, ngăn trở

Sentence patterns related to "imbarazzante"

Below are sample sentences containing the word "imbarazzante" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "imbarazzante", or refer to the context using the word "imbarazzante" in the Italian - Vietnamese.

1. Qualcosa di strano, imbarazzante.

Nó sẽ bất tiện, xấu hổ.

2. Potrebbe essere imbarazzante.

Sự khác biệt này có thể gây lúng túng

3. Incomincia ad essere imbarazzante.

Chỉ làm chúng ta thêm bẽ mặt thôi

4. Sarebbe imbarazzante incontrare tua madre.

Gặp mẹ em sẽ kỳ cục lắm.

5. È un discorso imbarazzante, lo so...

Tôi biết, đây là cuộc nói chuyện đầy bỡ ngỡ.

6. Molly non ha rivelato nulla di imbarazzante, vero?

Molly không có kể chuyện gì đáng xấu hổ ra đúng chứ?

7. O potreste avere una giornata di lavoro incredibilmente imbarazzante.

Hoặc bạn có thể chỉ có một ngày xấu hổ không tưởng tượng được ở chỗ làm.

8. Qual è stato il tuo momento più imbarazzante?

2. Khoảnh khắc ngượng ngùng nhất của cha mẹ/ông bà là gì?

9. I Cheerios furono rovesciati e questo fu imbarazzante.

Hộp bánh ngũ cốc Cheerios đổ ra, và điều đó làm tôi thật lúng túng.

10. E ci sarebbe stato un silenzio imbarazzante al tavolo.

Khi đó không khí quanh bàn sẽ yên lặng một cách kì quặc.

11. È imbarazzante quante salviette perle emorroidi ci siano li dentro.

Chà, một lượng khăn ướt cho bệnh trĩ đáng báo động đấy.

12. Sarebbe stato imbarazzante per un agricoltore esperto tracciare un solco storto.

Một luống cày xéo chắc chắn sẽ làm một nhà nông kinh nghiệm phải ngượng ngùng.

13. Sarebbe imbarazzante rinchiudere il mio servo per aver rotto il coprifuoco.

Phải bỏ bót đầy tớ vì phạm giới nghiêm thì xấu hổ lắm!

14. Un capofamiglia si scusò con un ospite per l’aspetto imbarazzante della sua casa.

Một người chủ gia đình đã xin lỗi khách vì nhà anh bê bối.

15. Questa è una mia foto in una fase assai imbarazzante della mia vita.

Đây là ảnh chụp tôi hồi bé - một thời rất lúng túng vụng về.

16. Abbiamo un'esperienza decennale con le ONG e con gli enti governativi, e c'è una realtà imbarazzante.

Chúng ta có kinh nghiệm hàng thập kỉ với cơ quan chính phủ và phi chính phủ, và đó là một thực tế khó xử.

17. Le donne cristiane più anziane possono essere particolarmente capaci di aiutare le giovani mamme sole, ascoltandole quando hanno problemi di cui potrebbe essere imbarazzante parlare con un uomo.

Các nữ tín đồ đấng Christ lớn tuổi có thể đặc biệt hữu hiệu trong việc giúp các chị trẻ một mình nuôi con và lắng nghe họ khi họ có vấn đề không tiện bàn luận với một người nam.