i conti non contano in Vietnamese

• danh từ
  - {the accounts don't balance (Finance)}

Sentence patterns related to "i conti non contano"

1. Che c'e', i fratelli non contano?

Vậy anh em ruột không kể ở đây à?

2. Le salsicce non contano.

Không tính " xúc xích " nhé.

3. Contano anche i nostri pensieri.

Cách suy nghĩ của chúng ta cũng ảnh hưởng đến bộ óc.

4. I conti del suo casino'.

Kê khai tài chính sòng bạc của ông ta.

5. E'ora di pareggiare i conti!

Đã đến lúc phải cân bằng cán cân.

6. Fa'sparire Wolff, trasferisci i conti all'estero.

Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

7. Le mappe contano.

Bản đồ có ý nghĩa rất quan trọng.

8. # Una chance per pareggiare i conti.

# Your chance to even up the score # Cơ hội em có cả mười mươi rồi đấy.

9. I tuo conti correnti saranno congelati.

Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

10. Anche le piccole cose contano.

Những thứ nhỏ bé mới là vấn đề

11. Non procrastiniamo le cose che contano di più.

Chúng ta chớ nên trì hoãn để làm những điều quan trọng nhất.

12. E questi voti contano non solo durante l'elezione presidenziale.

Và những phiếu bầu này không chỉ quan trọng trong bầu cử tổng thống.

13. Chiuderemo i conti con un solo assalto!

Ta sẽ dốc toàn lực để thắng trận này.

14. Conti in sospeso.

Ân oán chưa xong.

15. Improvvisamente senza lavoro, voi e i vostri vicini non siete più in grado di saldare i conti.

Mất việc thình lình, bạn và những người láng giềng không còn khả năng trang trải các khoản chi phí.

16. I nostri partner russi ci nascondono dei conti.

Các đối tác Nga của ta đang che giấu nhiều tài khoản.

17. Questi uomini contano su di noi.

Những anh em đó nhìn vào chúng ta để biết cách cư xử.

18. Se le persone vicine non ti dicono: " Non conti un cazzo... "

Nếu không có ai nhắc nhở bạn rằng, " Anh chẳng là gì. "

19. Per saldare i conti in sospeso tra noi due.

Để san bằng tỷ số giữa tôi với anh.

20. Purtroppo, le sue attività notturne non contano come servizio al Reich.

Tiếc là, các hoạt động ngầm của anh không được tính là phục vụ Đế chế.

21. Questi coraggiosi colportori dovettero anche fare i conti con l’isolamento.

Những người phân phát sách đạo can đảm ấy cũng phải vượt qua sự cô lập.

22. Con quale triste realtà dovevano fare i conti i cristiani di Roma?

Những người ở Rô-ma đối mặt với tình trạng đáng buồn nào?

23. Abbiamo dei conti in sospeso.

Chúng ta còn ân oán chưa thanh toán.

24. E si inizia ad avere problemi nel far quadrare i conti.

Và bạn sẽ gặp rắc rối để cân bằng chi phí.

25. Ho riguardato le telefonate e i suoi conti, e sono puliti.

Tôi vừa xem lại ghi chép điện thoại và tài chính của anh ta, chúng sạch sẽ.