frase finale in Vietnamese

• danh từ
  - {tag} sắt bịt đầu (dây giày...), mép khuy giày ủng, thẻ ghi tên và địa chỉ (buộc vào va li...), mảnh (vải, giấy, da...) buộc lòng thòng, đầu (cái) đuôi (thú vật), túm lông (trên lưng cừu), (sân khấu) lời nói bế mạc, (nghĩa bóng) câu nói lặp đi lặp lại; câu nói sáo, đoạn điệp (của bài hát), câu điệp (của bài thơ); vài hát nhai đi nhai lại, trò chơi đuổi bắt (của trẻ em), bịt đầu (dây giày...), buộc thẻ ghi địa chỉ vào, buộc, khâu, đính, chạm phải, bắt (trong trò chơi đuổi bắt), tìm vần, trau chuốt (bài thơ), thêm lời nói bế mạc (sau buổi diễn), (+ after) theo lẽo đẽo, bám sát gót, theo như hình với bóng

Sentence patterns related to "frase finale"

1. Attacco Finale?

Chiêu cuối?

2. Un’analisi frase per frase della formula nuziale vi aiuterà a comprendere meglio questa solenne promessa.

Xem xét từng nhóm từ một của lời hứa nguyện hôn nhân chắc chắn sẽ bồi bổ sự hiểu biết của bạn về lời hứa trang trọng này.

3. Il tocco finale!

Và bây giờ là phần cao trào!

4. Sabato abbiamo Ia finale.

Trận chung kết của bọn mình cũng diễn ra vào thứ 7 này.

5. Cheng avanza alla finale.

Cheng vào đến trận chung kết.

6. C'e'davvero qualcuno che cede con questa frase?

Có ai từng mê như điếu đổ chưa?

7. Ricordiamo il risultato finale.;

Tỉ số chung cuộc:

8. La considerero'la mia prova finale.

Tôi sẽ có bài kiểm tra cuối cùng.

9. Hai fallito il test finale.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

10. Concluderà sesto nella graduatoria finale.

Khoá 6 cuối cùng sắp ra trường.

11. Puoi incoraggiarli a segnare questa frase).

Các anh chị em có thể muốn khuyến khích học sinh tô đậm cụm từ này).

12. Ben Ricker e bomba sporca nella stessa frase.

cháu hứa sẽ không dùng từ " quả bom " và Ben Rickert trong cùng 1 câu.

13. E'il punteggio finale quello che conta.

Quan trọng là tỉ số chung cuộc.

14. Suppongo questo sia il gran finale.

Tôi cho là đến lúc cao trào.

15. Dovrei avere la valutazione finale domani.

Tôi cho là báo cáo cho bài huấn luyện cuối cùng vào ngày mai

16. Ma che dire dell’ultima parte della frase?

Còn về vế sau của câu này thì sao?

17. I Na'Vi stanno dominando la finale.

Na'Vi đang làm chủ trận chung kết này.

18. 30 Consideriamo il finale del sogno.

30 Chúng ta hãy xem xét cao điểm của giấc chiêm bao.

19. Ed ecco il finale, fate attenzione.

Đoạn kết rất bất ngờ đây, xin hãy chú ý.

20. Tutto ciò che chiedo è una frase del suo discorso.

Cái tôi mong muốn là một dòng chữ trong bài diễn văn của ông ấy.

21. Lo stadio finale è la cirrosi.

Mức độ cuối cùng là xơ gan.

22. Seguono alcuni estratti della sentenza finale.

Trích đoạn dưới đây nằm trong phán quyết chung thẩm của Tòa:

23. Ha detto che farà un gran finale.

Em ấy nói em ấy có một kết thúc hoành tráng mà.

24. Questa frase deve essere controllata da un madrelingua.

Cần có người bản xứ kiểm tra câu này.

25. Ma questa frase non era nient'altro che di derisione e scherno?

Nhưng tuyên bố như vậy không có kết quả, thế còn khinh miệt và nhạo báng?