foglia in Vietnamese

  • danh từ
    - {leaf} lá cây; lá (vàng, bạc...), tờ (giấy), tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm), noi gương ai, bắt chước ai, cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết, bắt đầu lại tất cả, trổ lá, ra lá, dở (sách)
    - {ruck} tốp đấu thủ (thi xe đạp, thi chạy...) bị rớt lại phía sau, nếp gấp, vết nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle), ((thường) + up) nếp gấp, làm nhăn (quần áo) ((cũng) ruckle)

Sentence patterns related to "foglia"

Below are sample sentences containing the word "foglia" from the Italian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "foglia", or refer to the context using the word "foglia" in the Italian - Vietnamese.

1. Farfalla foglia secca

Bướm hình lá khô

2. ROMEO tuo foglia di piantaggine è eccellente per questo.

ROMEO lá chuối của bạn là tuyệt vời cho điều đó.

3. Ha notato i girini che si contorcono in fondo alla foglia.

Nó thấy những con nòng nọc đang uốn éo ở đáy chiếc lá.

4. Spiegate in che modo una semplice foglia dà prova di sapiente progettazione.

Hãy giải thích cách mà một chiếc lá đơn giản cho thấy bằng chứng của sự thiết kế.

5. Dopo il pasto, le dita sono lavate, e la foglia di banana diventa cibo per le mucche.

Sau bữa ăn, các ngón tay được rửa sạch; lá chuối bị bỏ đi hoặc cho gia súc ăn.

6. Sigaro. È un rotolo di tabacco avvolto in una foglia di tabacco stesso o in una striscia di tabacco ricostituito.

Xì-gà: Thuốc lá sợi được cuốn chặt bằng lá hoặc giấy làm từ cây thuốc lá.

7. Si dice che il Guerriero Dragone possa sopravvivere per dei mesi grazie alla rugiada di una sola foglia di ginkgo e all'energia dell'universo.

Nghe nói Thần Long Đại Hiệp có thể sống nhiều ngày mà không cần ăn gì ngoài một hạt sương đọng trên lá cây bạch quả và tinh hoa đất trời.

8. Qui dice: " Chi viene avvelenato dal Morteaus puo'essere salvato soltanto da una pozione ricavata dalla foglia dello stesso identico fiore.

Sách ghi, " Người nào trúng độc tử quỳ chỉ có thể được cứu .. bằng loại biệt dược chiết từ lá của chính loại hoa đó.

9. Chi era dedito al culto di Dioniso portava impressa una foglia d’edera”. — Theological Dictionary of the New Testament.

Dấu mang hình lá cây thường xuân được đóng lên những người sùng bái Dionysus, thần rượu”.

10. Una specialità del posto è il saboko, una gustosa pietanza a base di sardine, salsa di tamarindo e spezie avvolta in una foglia di palma.

Một đặc sản của xứ sở này là món saboko, gồm cá mòi trộn với sốt me và gia vị rồi cuốn trong lá cọ.

11. Improvvisamente, vediamo questo bruco monarca che mastica una foglia su questa pianta, e ci rendiamo conto che è proprio lì, in questo pezzo di terreno abbandonato a Chattanooga.

Ngay lập tức, ta thấy con tằm này ăn lá cây và ta nhận biết nó và nó ở Chattanooga

12. Charles Eames: In India, i nullatenenti, e quelli dei ceti più bassi, mangiano, molto spesso, e in particolare nell'India del sud, mangiano da una foglia di banana.

Tại Ấn Độ, bọn họ, những con người thuộc tầng lớp thấp nhất, thường ăn uốn, đặc biệc là ở miền nam Ấn Độ, họ ăn trên một tàu lá chuối.

13. Ed i tipi che hanno non solo le possibilità, ma una certa dose di conoscenza e comprensione, arrivano al passo successivo, e mangiano da una foglia di banana.

Nhưng kẻ đó không chỉ có của cải, mà còn có một mức độ nhất định hiểu biết và tri thức, tiến tới bước tiếp theo, và họ sẽ ăn luôn cả tàu lá chuối.

14. La maniera tradizionale di consumare il pasto è stando seduti sul pavimento, servendo il cibo su una foglia di banana, e usando dita pulite della mano destra per portare il cibo alla bocca.

Cách ăn truyền thống trong bữa ăn là ngồi trên sàn, bày thức ăn trên một lá chuối và dùng các ngón tay sạch của bàn tay phải để bốc đồ ăn.