fermento in Vietnamese

• danh từ
  - {ferment} men, con men, sự lên men, sự khích động, sự vận động, sự xôn xao, sự náo động, lên men, dậy men, xôn xao, sôi sục, náo động, làm lên men, làm dậy men, kích thích, khích động, vận động, xúi giục, làm xôn xao, làm sôi sục, làm náo động
  - {yeast} men, men rượu, men bia, bọt (rượu lên men, sóng...)
  - {barm; agitation}
  - {unrest} tình trạng không yên ổn, tình trạng náo động, sự không yên tâm, sự băn khoăn, sự lo âu

Sentence patterns related to "fermento"

1. Possiamo immaginare il fermento che ne seguì.

Chúng ta có thể tưởng tượng cuộc bàn cãi sôi nổi diễn ra sau đó.

2. E in quel fermento arrivò il microprocessore.

Và từ sự kiện náo động đó đã dẫn tới sự ra đời của bộ vi xử lý.

3. Eliminate il vecchio lievito, affinché siate una nuova massa, secondo che siete liberi da fermento.

Hãy làm cho mình sạch men cũ đi, hầu cho anh em trở nên bột nhồi mới không men, như anh em là bánh không men vậy.

4. Poi disse: “Eliminate il vecchio lievito, affinché siate una nuova massa, secondo che siete liberi da fermento.

Rồi ông nói: “Hãy làm cho mình sạch men cũ đi, hầu cho anh em trở nên bột nhồi mới không men, như anh em là bánh không men vậy.

5. Le pupille si dilatano, i muscoli si contraggono, il sesto senso vibra, in sostanza l'intero corpo è in fermento.

Đồng tử của bạn giãn ra, các cơ co lại, bạn cảm thấy kiến bò khắp người, nói tóm lại cả cơ thể của bạn bị kích thích hưng phấn.(

6. Il mondo ora è in fermento con piani per imporre la riduzione delle emissioni di gas a qualunque costo.

Thế giới xôn xao với những kế hoạch để cắt giảm lượng khí thải bằng mọi giá.

7. Quindi noi, nel processo di impasto, dobbiamo sviluppare il glutine, dobbiamo attivare il lievito o il fermento, e dobbiamo essenzialmente distribuire tutti gli ingredienti in modo uniforme.

Và trong quá trình trộn chúng tôi phải phát triển gluten, kích thích bột nở hoặc men, chúng tôi phải chia đều tất cả các nguyên liệu, việc này rất quan trọng.