fabbisogno finanziario in Vietnamese

• danh từ
  - {financial requirements}
  - {prerequisite conditions regarding a party's financial situation}

Sentence patterns related to "fabbisogno finanziario"

1. Responsabile finanziario.

Người kiểm soát được chính phủ bổ nhiệm.

2. L'ho rubato... dall'ufficio finanziario qui a fianco.

Tôi thó được từ văn phòng tài chính ở bên cạnh đó.

3. Sostegno finanziario alle religioni

Hỗ trợ tài chính cho tôn giáo

4. Nessuna menzione allo scandalo finanziario del 2011.

Không nhắc tới vụ bê bối kế toán năm 2011

5. Detto da chi vedeva in Google un disastro finanziario.

Phải, những người nói Google thành bóng bay thì cho là thế.

6. Sono stato anche consulente finanziario, creando strategie e tattiche.

Thậm chí tôi từng là một cố vấn kinh doanh, hoạch định nên chiến lược và thủ thuật.

7. Queste sono le armi di distruzione di massa del mondo finanziario.

Và đó là những vũ khí phá hủy hàng loạt trong thế giới tài chính.

8. Passiamo per il distretto finanziario ed evitiamo le bande del centro.

Chúng ta sẽ đi xuống khu thương mại, tránh xa mấy băng nhóm ở khu trung tâm.

9. In particolare mi interessa il collegamento con l'Io futuro finanziario.

Một cách cụ thể, tôi quan tâm đến mối quan hệ đến vấn đề tài chình của nhận dạng tương lai.

10. La vita per lui è solo un rendiconto finanziario.

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

11. L'energia elettrica prodotta non solo copre il fabbisogno nazionale, ma anche permette l'esportazione ai paesi vicini.

Cá khô không chỉ được tiêu thụ ở nội địa mà còn được xuất khẩu sang các nước láng giềng.

12. E forse voi avete notevoli capacità in campo finanziario o nel programmare e organizzare le cose.

Và bạn rất có lẽ có đầy đủ khả năng trong việc quản lý tài chánh, phác họa kế hoạch, hay tổ chức.

13. Il mio ex capo, Harold Cornish, è socio di un istituto finanziario.

Ông chủ cũ của tôi, Harold Cornish, làm việc ở một trung tâm tài chính lướn

14. Ebbene, ci sono decisioni di carattere medico, finanziario e familiare da prendere.

Có những vấn đề chữa trị, tài chánh và gia đình mà mọi người cần phải quyết định.

15. Durante la revisione di un rendiconto finanziario, il suo capo gli disse che avrebbe dovuto falsificare il bilancio.

Trong khi Hitoshi cùng cấp trên đang xem xét bản báo cáo tài chính, ông ta yêu cầu anh làm giả số liệu.

16. L'agricoltura è intensiva e altamente meccanizzata e produce il 60% del fabbisogno alimentare con solo il 2% della forza lavoro.

Nông nghiệp Anh thâm canh và được cơ giới hoá cao độ, sản xuất 60% nhu cầu thực phẩm với chỉ 2% lực lượng lao động.

17. Senza una reale preparazione o un piano finanziario a lungo termine, che fine farà?

Không có sự chuẩn bị chu đáo hoặc kế hoạch tài chính dài hạn, anh ta đã làm gì ...?

18. Considerate la serie temporale del valore finanziario di una data azione, la vostra azione perfetta, o un indice globale.

Ta hãy xem một chuỗi giá trị tài chính theo thời gian, tại một cổ phiếu nhất định, cổ phiếu hoàn hảo hay chỉ số toàn cầu.

19. Quelli che contano in ambito politico, finanziario e religioso danno spesso un pessimo esempio in campo morale.

Những người lãnh đạo trong chính quyền, thương mại và tôn giáo thường làm gương xấu về đạo đức.

20. Dove sarebbe la congregazione senza la loro zelante attività passata e, forse, senza il loro attuale sostegno finanziario?

Nếu không có sự hoạt động hăng say của họ trong quá khứ và có lẽ sự hỗ trợ về tài chánh trong hiện tại, thì hội thánh sẽ ra sao?

21. Macao è un centro finanziario offshore, un paradiso fiscale e un porto franco senza regimi di controllo dei cambi.

Ma Cao là một trung tâm tài chính ngoài khơi, một thiên đường thuế, và một cảng tự do với việc không có chế độ quản lý ngoại hối.

22. (2 Timoteo 3:1) Chi sosteneva la sua ideologia veniva ricompensato con l’appoggio politico, finanziario e a volte militare.

(2 Ti-mô-thê 3:1) Những nước nào ủng hộ hệ tư tưởng của vua phương bắc sẽ được thưởng bằng sự trợ giúp về chính trị, tài chánh và đôi khi về quân sự nữa.

23. Il microcredito è stato un modo grandioso e innovativo per espandere l'accesso finanziario fino alla base della piramide.

Tiểu tín dụng là hình thức tiến bộ, tuyệt vời để mở rộng tiếp cận tài chính ở đáy kim tự tháp.

24. Più del 40% degli studenti di Yale riceve aiuto finanziario, il quale solitamente riguarda l'istruzione che non deve essere pagata all'università.

Hơn 50% sinh viên Đại học Yale được hỗ trợ tài chính, hầu hết là những khoản trợ cấp (grant) và học bổng.

25. 21 Alberghi: Ogni anno vengono fatti molti sforzi per trovare alloggi a un prezzo ragionevole, così da non porre un peso finanziario su nessuno.

21 Khách sạn: Mỗi năm Ủy ban hội nghị cố gắng thu xếp để kiếm phòng ngủ tại khách sạn với giá hạ hầu không làm gánh nặng về tài chánh cho bất cứ ai.