esistere in Vietnamese

• danh từ
  - {exist} tồn tại, sống, hiện có
  - {be} thì, là, có, tồn tại, ở, sống, trở nên, trở thành, xảy ra, diễn ra, giá, be to phải, định, sẽ, (+ động tính từ hiện tại) đang, (+ động tính từ quá khứ) bị, được, đã đi, đã đến, chống lại, tán thành, đứng về phía
  - {live; subsist}

Sentence patterns related to "esistere"

1. Può esistere cultura anche senza scambi.

Bạn có thể có nền văn hóa không có sự trao đổi.

2. Quale altro modo potrebbe mai esistere?

Còn cách nào khác chứ?

3. Quando cessò di esistere la dinastia di Nabucodonosor?

Khi nào triều đại của Nê-bu-cát-nết-sa chấm dứt?

4. La loro cultura ha smesso di esistere oltre 1000 anni fa.

Và văn hóa ban đầu của họ không còn tồn tại trên 1,000 năm trước đây, vì vậy...

5. Per la fine del 1991, l’Unione Sovietica aveva ufficialmente cessato di esistere.

Vào cuối năm 1991 thì Liên bang Xô-viết chính thức tan rã.

6. Una civiltà così abominevole, sordida e brutale aveva ancora il diritto di esistere? . . .

Một nền văn minh cực kỳ suy đồi và tàn bạo ghê tởm như thế có quyền được tồn tại lâu hơn không?...

7. Ma l’avevo invitata a riflettere su una domanda: Quali condizioni dovranno esistere sulla terra?

Nhưng tôi đã nêu ra một câu hỏi bỏ lửng để cho ông / bà suy nghĩ: Chừng đó phải có tình trạng nào diễn ra?

8. Cessò di esistere il 16 novembre 1907, quando l'Oklahoma divenne il 46o stato degli Stati Uniti.

Ngày 16 tháng 11 năm 1907, Oklahoma chính thức trở thành tiểu bang thứ 46 của Hoa Kỳ.

9. (Garofalo) A motivo di questi rapporti, morirà, o cesserà di esistere come nazione indipendente con un re.

Vì sự giao dịch này, nó sẽ chết, hoặc không còn là một nước độc lập có vua nữa.

10. Come un fiore, è venuto su ed è reciso, e fugge come l’ombra e non continua a esistere”.

Người sanh ra như cỏ hoa, rồi bị phát; người chạy qua như bóng, không ở lâu-dài”.

11. Questo crea due diversi tipi di coniugazione: Le forme -kar- e -sikar- derivano dal verbo ar- "essere, esistere".

Điều này đã tạo ra hai nhóm chia khác nhau: Dạng -kar- và -sikar- xuất phát từ động từ ar- "có, tồn tại".

12. Se una coppia di gemelli non si unira', allora la stirpe dei Gemini smettera'di esistere dopo la mia morte.

Nếu truyền thống bị phá bỏ, thì dòng dõi hội song tử sẽ chấm hết đồng nghĩa với việc tất cả sẽ chết.

13. I minerali evaporitici iniziano a precipitare quando la loro concentrazione nell'acqua raggiunge il livello per cui non possono più esistere come soluti.

Các khoáng vật evaporit bắt đầu kết tủa khi nồng độ của chúng trong nước đạt tới mức giới hạn mà chúng không thể hòa tan thêm nữa.

14. È la prima volta in cui stringi la tua bambina e non sapevi che potesse esistere una cosa così piccola e così delicata.

Cái lần đầu tiên bạn bồng thiên thần bé nhỏ đó trên tay bạn không ngờ rằng lại có 1 thứ nhỏ bé và tuyệt vời đến thế.

15. Questi territori vennero incorporati nella Repubblica Romana, e dal momento in cui gli stati ellenici cessarono di esistere, così fecero gli eserciti basati sull'impiego della tradizionale formazione a falange.

Những mảnh đất này đã sáp nhập vào Cộng Hòa La Mã, và khi những thành bang Hy Lạp đã không còn tồn tại, thì những đội quân thường dùng đội hình phalanx cũng thế.

16. 8 Un giornalista nordamericano ebbe a dire: “Ci vuole una fantasia da bigotti e da paranoici per credere che i testimoni di Geova pongano una minaccia a qualsiasi regime politico; sono il gruppo religioso meno sovversivo e più amante della pace che possa esistere”.

8 Một chủ bút tại Bắc Mỹ viết: “Chỉ những người có đầu óc thành kiến và trí tưởng tượng vu vơ mới có thể tin rằng Nhân-chứng Giê-hô-va là một mối đe dọa cho bất cứ chính phủ nào; họ là một đoàn thể tôn giáo yêu chuộng hòa bình và không có âm mưu lật đổ chính quyền”.