végétal in Vietnamese

@végétal
danh từ giống đực
- thực vật
=Classification des végétaux+ phân loại thực vật
tính từ
- (thuộc) thực vật
=Règne végétal+ giới thực vật
=Huiles végétales+ dầu thực vật

Sentence patterns related to "végétal"

1. Avantageusement, on transfecte à cet effet un végétal, un tissu végétal ou une cellule végétale avec l'acide nucléique.

2. Poix noire (brai ou poix de goudron végétal)

3. Abutilon theophrasti, Cuscuta pentagona, parasitisme végétal, mycorhizes à vesicules et arbuscules.

4. les propriétés toxicologiques du métabolite végétal acide trifluoroacétique;

5. Cet ivoire végétal, le corozo, n’est pas une découverte récente.

6. Les prélèvements doivent être effectués dans plusieurs parties de chaque végétal, couronne comprise.

7. Lorsqu’il est chauffé au rouge, le charbon végétal se consume lentement sans flamme

8. Le matériel végétal issu de la fauche doit rester sur place jusqu'au 31 août 1992.

9. aucun végétal visé à l’annexe I destiné à être replanté n’est planté ou entreposé

10. Les échantillons sont prélevés sur une foliole pleinement développée au sommet de chaque tige du végétal.

11. L'invention concerne un gène synthétique de désaturases d'acides gras destiné à l'expression chez un végétal multicellulaire.

12. Autrefois, les biologistes l’associaient au règne végétal. Mais nous savons aujourd’hui qu’il est très différent de la plante.

13. e) les denrées alimentaires produites à partir de cultures en conversion contiennent uniquement un ingrédient végétal d'origine agricole.

14. Outre les # échantillons de sol qu'il est proposé d'analyser, il faudrait analyser # échantillons de tissu végétal

15. Ce bec peut percer le tissu végétal ou animal pour aspirer les liquides tel que la sève ou le sang.

Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

16. Depuis la fin des années 1970, elle a constitué un modèle végétal de choix pour les botanistes du monde entier.

17. CVEG= le stock de carbone au-dessus et au-dessous du couvert végétal (mesuré en masse de carbone par hectare);

18. espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux;

19. Le mot hébreu borith, traduit par “ lessive ” (“ savon ” dans certaines versions), désigne un alcali végétal, différent du nèthèr, appelé alcali minéral.

20. organismes nuisibles : toute espèce, souche ou biotype de végétal, d'animal ou d'agent pathogène nuisible pour les végétaux ou produits végétaux;

21. espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou au règne végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux;

22. espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou au règne végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux

23. "e) organismes nuisibles: toute espèce, souche ou biotype de végétal, d'animal ou d'agent pathogène nuisible pour les végétaux ou produits végétaux;";

24. Ils ont découvert que les hormones de stress végétal, dont l'éthylène, l'auxine et l'acide abscissique, jouaient un rôle dans la réponse à l'hypoxie.

25. L'invention se rapporte en outre à des méthodes d'utilisation de ces polynucléotides pour modifier le métabolisme végétal, et notamment le métabolisme de l'acide abscisique.

26. «Organisme nuisible» - toute espèce, souche ou biotype de végétal, d'animal ou d'agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux;

27. Pourquoi les règnes végétal et animal sont- ils si interdépendants, de sorte que l’un est indispensable à l’existence de l’autre et vice versa ?

28. d'une partie (en poids) de poussière de charbon végétal obtenu à partir de bois de hêtre, de granulométrie comprise entre 0 et 100 μm;

29. Il s’agit d’un moyen simple et économique de préserver tout végétal produisant des graines, de l’herbe la plus minuscule au plus grand des arbres.

30. Cette façon de faire favorise la germination du matériel végétal, des graines et des propagules qui sont présents dans le sol.

31. 1 partie (en poids) de poussière de charbon végétal (bois de hêtre) ayant une granulométrie comprise entre 0 et 100 μm;

32. Les caractéristiques des haricots de La Bañeza-Léon sont liées aux propriétés climatiques et édaphiques de l’aire géographique et au matériel végétal adapté au milieu.

33. En outre, un intérêt s'est manifesté pour les travaux scientifiques de Leopardi sur sa position anti-anthropocentrique et sa sympathie pour le monde animal et végétal.

34. organismes nuisibles: espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux

35. Les indicateurs de végétation prendront en compte le type de végétation, le couvert végétal, la biomasse et la productivité primaire nette (PPN).

36. Matières végétales des espèces principalement utilisées pour le rembourrage (kapok, crin végétal, crin marin, par exemple), même en nappes avec ou sans support en autres matières

37. Le vin chaptalisé au moyen de moût de raisin concentré produit par l'exploitation est considéré comme un produit ne contenant qu'un additif végétal d'origine agricole.

38. Un jour, tu te fais griller un burger végétal, et soudain, un poulet se pointe, se plume, se couvre de sauce barbecue et saute sur le grill.

39. Autour de la zone, des changements dans le couvert végétal modifieraient l’accumulation de neige, la capture et le relargage de l’eau, ainsi que les pertes par transpiration.

40. Le paysage est magnifique : sur fond de ciel d’azur ourlé de nuages blancs, le contour déchiqueté d’une montagne majestueuse — El Yunque (l’Enclume) — tapissée d’un velours végétal vert sombre.

41. Le Tagua a des noms différents comme ivoire du palmier, ivoire végétal, corozo/corozzo, coquilla (brazil), palmivoor, steennoot (Dutch), steinnuss (German) et binroji (Japanese).

42. organismes nuisibles, espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou au règne végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux

43. L'auxine, une hormone végétale, agit en tant que molécule de signalisation dans le développement de l'Arabidopsis thaliana (Arabette des dames), un modèle végétal souvent utilisé en génétique.

44. La hauteur moyenne et la consistance estimée de l'ensemble du couvert végétal, de la strate arbustive, de la strate herbacée et de la strate muscinale sont indiquées comme suit:

45. Au sein du pôle végétal, Terre des Sciences développe des actions culturelles, éducatives et touristiques pour aider les angevins à s'approprier la vie économique et scientifique de leur territoire.

46. 7) «organismes nuisibles», espèce, souche ou biotype appartenant au règne animal ou au règne végétal ou agent pathogène nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux;

47. Outre la cartographie et la description du couvert végétal de la région, le cadre de référence exigeait que soit mené un inventaire des plantes rares.

48. Le centre a également étudié l'expression génétique au cours des phases de croissance et de germination des spores du Fusarium proliferatum, un autre pathogène végétal fongique.

49. Dans ces zones de production fruitière, les arboriculteurs ont su mener un long travail de sélection des sols, du matériel végétal et des variétés les mieux adaptées aux conditions climatiques locales.

50. «organisme nuisible», toute espèce, souche ou biotype de végétal, d'animal ou d'agent pathogène nuisible pour les végétaux ou produits végétaux qui figure sur les listes des annexes I, II et III;