tréfonds in Vietnamese

@tréfonds
* danh từ giống đực
- lòng đất
- (văn học) chỗ sâu kín
=Le tréfonds de l'âme+ chỗ sâu kín của tâm hồn
=Savoir le fond et le tréfonds d'une affaire+ biết tường tận một việc

Sentence patterns related to "tréfonds"

1. Elle est gauchisante jusqu'au tréfonds de son âme!

2. ” La Bible du Semeur rend ce passage ainsi : “ Il a implanté au tréfonds de l’être humain le sens de l’éternité.

Bản Diễn Ý thì nói: “Thượng Đế có gieo rắc ý niệm vĩnh cửu vào trí óc loài người” (Truyền-đạo 3:11).

3. On peut également se baigner dans des grottes, où les eaux minérales bouillonnantes jaillissent des tréfonds rocheux.

4. Peu à peu le club, habitué aux tréfonds du championnat, remonte la pente et accroche les play-off.

5. Si tu prends la rouge... tu restes aux Pays des Merveilles... et je t'emmène au tréfonds du terrier.

6. Celui qui a foi en moi, comme l’a dit l’Écriture: ‘Du tréfonds de lui- même couleront des torrents d’eau vive.’”

7. Celui qui a foi en moi, comme l’a dit l’Écriture: ‘Du tréfonds de lui- même couleront des torrents d’eau vive.”’

8. Les lumières, la sensation d'apesanteur sont interprétées comme une apparition, un enlèvement, l'extase religieuse comme un voyage au tréfonds de l'âme.

9. Imaginez le changement bénéfique que le monde lui-même pourrait connaître si chaque homme qui détient la prêtrise de Dieu se ceignait les reins et se montrait à la hauteur de son vrai potentiel, converti jusqu’au tréfonds de son âme, et était un homme de la prêtrise loyal et fidèle, engagé à établir le royaume de Dieu.