triptyque in Vietnamese

@triptyque
* danh từ giống đực
- (nghệ thuật) tranh bộ ba
- sách gập ba tấm
- (văn học) tác phẩm ba hồi
- giấy nhập cảnh ba tờ

Sentence patterns related to "triptyque"

1. Les éditions imprimées du triptyque en croate, en russe et en islandais sont également disponibles depuis peu.

Các ấn bản của bộ ba quyển thánh thư tổng hợp bằng tiếng Croatia, tiếng Nga và tiếng Iceland cũng có sẵn gần đây.

2. Environ 1500 : Jérôme Bosch montre dans son triptyque La Tentation de Saint Antoine, parmi d'autres choses, deux navires volants combattant au-dessus d'une ville.

1500 Hieronymus Bosch cho thấy trong bức tranh bộ ba The Temptation of the Holy Antonius, trong số những thứ khác có hai chiếc khí cầu đang chiến đấu với nhau phía trên một thành một đang cháy.

3. Il nous reste maintenant à admirer la troisième partie du "triptyque" devant lequel nous place la Parole de Dieu: l'hymne christologique de la Lettre aux Colossiens.

4. On trouve des révélations à ce sujet dans la traduction de la Bible par Joseph Smith, Genèse 17:11 (dans le triptyque, à la suite du Guide des Écritures) et dans Doctrine et Alliances 68:25-27.

Những điều mặc khải về lẽ thật này được tìm thấy trong Joseph Smith Translation,Sáng Thế Ký 17:11 (trong bản phụ lục của phiên bản của Thánh Hữu Ngày Sau Bản Dịch Kinh Thánh King James) và Giáo Lý và Giao Ước 68:25–27.

5. Trois nouvelles traductions du Livre de Mormon et cinq traductions supplémentaires du triptyque des Écritures (le Livre de Mormon, les Doctrine et Alliances et la Perle de Grand Prix dans une édition) seront publiées en 2015.

Ba bản dịch mới của Sách Mặc Môn và năm bản dịch bổ sung của bộ ba quyển thánh thư tổng hợp (Sách Mặc Môn, Giáo Lý và Giao Ước, và Trân Châu Vô Giá được xuất bản thành một ấn bản) sẽ được xuất bản riêng vào năm 2015.

6. Auprès de toi - aria petit orchestre, 1936 Arlequins-fantaisie id. Gavotte ancienne id. Menuetto allegretto orchestre symphonique Triptyque pour orchestre à cordes et clavecin Deux mouvements pour les temps venus Trinôme pour orchestre, soli et trio à vent Concerto pour saxophone alto et orchestre Symphonie de danses pour orchestre et trio de saxophones Espace, intensité (symphonie libre) Les heures, Trois mouvements symphoniques 1.

7. Les nouveaux projets de traduction des Écritures approuvés au cours des quelques dernières années comprennent le Livre de Mormon en birman, efik, géorgien, navajo, ponapean, sesotho et tshiluba, et le triptyque en langue des signes américaine, afrikaans, amharique, Arabe, bislama, grec, hiligaynon, hindi, hmong, laotien, lingala, malais, persan, polonais, serbe, setswana, cinghalais, slovaque, slovène, tahitien, tamoul, télougou, néo-mélanésien, serbe, turc, twi, urdu et yoruba.