trente-et-quarante in Vietnamese

@trente-et-quarante
* danh từ giống đực khđổi
- (đánh bài) (đánh cờ) trò chơi ba bốn mươi

Sentence patterns related to "trente-et-quarante"

1. Les navires-usines sont équipés pour dépecer une baleine en trente ou quarante-cinq minutes.

2. Une livre de cette laine, filée en un fil de quarante brins, s’étend sur plus de trente-huit kilomètres.

3. Il plut ainsi pendant quarante jours et quarante nuits.

Mưa sa như thế suốt bốn mươi ngày và bốn mươi đêm.

4. Pendant la période où le président Monson a servi au sein des conseils dirigeants de l’Église, cent trente de nos cent quarante-deux temples en fonction ont eu leur première consécration.

Trong thời gian Chủ Tịch Monson phục vụ trong các hội đồng cao cấp của Giáo Hội, thì 130 trong số 142 đền thờ đang hoạt động của chúng ta đã có các lễ cung hiến đầu tiên.

5. Après trente-huit à quarante heures (trois jours, selon la mesure du temps des Juifs), notre Seigneur bienheureux est revenu au tombeau de Joseph d’Arimathée où celui-ci et Nicodème avaient déposé son corps partiellement embaumé.

Sau khoảng 38 hoặc 40 giờ đồng hồ—ba ngày theo như người Do Thái tính thì giờ—Chúa thánh của chúng ta đến ngôi mộ của người ở thành A Ri Ma Thê, nơi mà thi hài của Ngài được ướp một phần chất thơm và được Ni Cô Đem và Giô Sép, ở thành A Ri Ma Thê đặt vào.

6. Quarante mille.

Bốn chục ngàn đô.

7. À quarante ans il en a consommé plus de quarante mille.

Khi được 40 tuổi, một người có thể ăn hơn 40.000 bữa cơm.

8. Quarante-deux.

Bốn mươi hai.

9. Quarante-trois.

Bốn mươi ba

10. Cent quarante- sept.

Một trăm bốn mươi bảy.

11. Et la pluie torrentielle sur la terre dura quarante jours et quarante nuits.” — Genèse 1:6-8; 7:11, 12.

12. Tandis que l'indice allemand des valeurs, dont l'acronyme est DAX, rassemble les trente entreprises allemandes au plus gros chiffre d'affaires, son pendant français, le CAC 40, comme son nom l'indique, comprend même quarante sociétés par actions.

13. On est sur notre trente-et-un.

Chúng tôi ăn mặc chỉnh chu nhất có thể.

14. Et ainsi finit la trente-septième année.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi bảy.

15. Quarante écrivains, un Auteur

Bốn mươi người viết, một Tác giả

16. Trente étages?

Ba mươi tầng á?

17. La pyramide devait mesurer entre quarante-deux et quarante-cinq mètres de haut, mais elle n'en mesure plus que dix-sept actuellement.

Kim tự tháp này ban đầu được dự kiến là có chiều cao từ 42 đến 45 mét, nhưng bây giờ nó chỉ còn cao 17 mét.

18. Et voici, je lui résistai avec quarante-deux mille.

Và này, tôi đương đầu với hắn với một đạo binh bốn mươi hai ngàn quân.

19. Trente-trois.

Ba mươi ba người.

20. Trente mille.

Ba mươi ngàn.

21. Temps éliminatoire de deux minutes et quarante secondes.

Độ dài ca khúc là hai phút bốn mươi hai giây.

22. Quarante-neuf ans, c’est long.

Bốn mươi chín năm là một thời gian dài.

23. J’avais quarante-huit ans.

24. Le Parlement adopte une nouvelle loi d'uniformité au printemps suivant qui restaure, avec quelques modifications, le Livre de la prière de Cranmer de 1552 ; et les Trente-neuf articles de 1563 sont en grande partie basés sur les Quarante-deux articles de Cranmer.

Mùa xuân năm sau, Quốc hội thông qua Đạo luật Đồng nhất nhằm phục hồi, với một vài sửa đổi, "Sách Cầu nguyện chung năm 1552" của Cranmer cùng "Ba mươi chín Tín điều năm 1563", bản tuyên tín này lập nền trên bản "Bốn mươi hai Tín điều" của Cranmer.

25. Article détaillé : Guerre de Quarante ans.

Không đầu hàng: Ba mươi năm chiến tranh của tôi.