temporellement in Vietnamese

@temporellement
* phó từ
- nhất thời
=Il ne peut être heureux que temporellement+ nó chỉ có thể sung sướng nhất thời
- về mặt thế tục
=Être puni temporellement par la prison+ về mặt thế tục bị phạt tù
- (triết học) về mặt thời gia

Sentence patterns related to "temporellement"

Below are sample sentences containing the word "temporellement" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "temporellement", or refer to the context using the word "temporellement" in the French - Vietnamese.

1. L'invention concerne un transfert intercellulaire temporellement aligné pour un dispositif mobile.

2. L'activité de l'agent de transformation est présentée à des profondeurs variant spatialement, à des moments variant temporellement, dans la matière géologique inférieure.

3. C’est là l’ancre que nous recherchons dans notre monde moralement, spirituellement et temporellement cahotique : la foi au Christ vivante, agissante, et l’espérance qui nous ancre dans les voies du Seigneur.

4. Dans ton journal d’étude des Écritures, réponds à la question suivante : Comment le souvenir des enseignements du roi Benjamin dans Mosiah 4 peut-il t’aider à avoir plus de compassion pour les personnes qui sont spirituellement ou temporellement dans le besoin ?

5. Ce dernier diffracte le train non compensé d'impulsions laser courtes temporellement équidistantes est diffracté en premier ordre de manière telle que les lignes individuelles du peigne de fréquences s'en trouvent décalées autour de ladite fréquence de décalage porteuse-enveloppe.

6. Le Seigneur promet de ‘déverser plus abondamment son Esprit sur [nous]’ (Mosiah 18:10), de racheter ses saints, à la fois temporellement et spirituellement, de les compter avec ceux de la Première Résurrection et de leur donner la vie éternelle. »

7. La présente invention concerne un procédé et un système permettant la Synchronisation d'Echantillons de Fréquence Uniforme pour échantillonner directement le signal OCT avec une horloge d'échantillonnage temporellement non linéaire provenant d'un ondemètre espace k sur la borne d'entrée de l'horloge d'échantillonnage externe d'un numériseur.

8. 15 Et il arriva que la tristesse s’empara de nouveau de moi, et je vis que le ajour de bgrâce cétait passé pour eux, à la fois temporellement et spirituellement ; car j’en voyais des milliers abattus, en rébellion ouverte contre leur Dieu et entassés comme du fumier sur la surface du pays.

9. Pendant ce processus, le ou les cadencement(s) de référence est ou sont chaque fois transmis séparément du poste central à tous les terminaux de réseau d'abonné reliés au réseau arborescent à fibre optique et/ou câble coaxial, le signal numérique obtenu des cellules MTA reçues étant ainsi temporellement régénéré.