tapage in Vietnamese

@tapage
* danh từ giống đực
- tiếng ồn ào, tiếng huyên náo
=Faire du tapage+ làm ồn ào, làm huyên náo
- (nghĩa bóng) sự xôn xao
=Un discours qui fit tapage+ một bài diễn văn làm xôm xao dư luận
# phản nghĩa
=Silence.

Sentence patterns related to "tapage"

Below are sample sentences containing the word "tapage" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tapage", or refer to the context using the word "tapage" in the French - Vietnamese.

1. Tapage et chahut

2. Alors, pourquoi ce tapage, cette heuristique de la peur autour des OGM?

3. Apple introduisit une chose appelée HyperCard, et on en fit tout un tapage.

Apple cho ra đời ứng dụng tên là HyperCard, và họ đã hơi quá chú trọng đến nó.

4. Las de son tapage, les habitants ont décidé de lui donner de la bière non alcoolisée.

5. Je me souviens combien le tapage des buveurs de bière dans ces estaminets déplaisait à mes parents et à d’autres familles religieuses.

6. Alors, ils se précipitèrent chez eux, rassemblèrent tous leurs tambours du pays et tout le bataclan et se mirent à faire un tapage formidable.

7. Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan.