supra in Vietnamese

@supra
* phó từ
- ở phần trước, ở trê

Sentence patterns related to "supra"

1. � Avis consultatif, supra, note 305, p.

2. complexes ectopiques supra-ventriculaires ou ventriculaires isolés uniformes asymptomatiques;

3. La maxime nemo est supra leges était un principe généralement admis.

4. Avis consultatifs 4.8 et 4.13 respectivement et supra note 23.

5. vi) complexes ectopiques supra-ventriculaires ou ventriculaires isolés uniformes asymptomatiques;

6. En outre et de manière accessoire, peut être prise en compte la position relative des différents composants dans la configuration de la marque complexe (arrêts MATRATZEN, point 46 supra, point 35 ; GRUPO SADA, point 69 supra, point 49, et Julián Murúa Entrena, point 68 supra, point 54).

7. Pour ce qui est de l’admissibilité des quotas politiques, voir n. 135 supra.

8. ii) anévrisme de l'aorte thoracique ou abdominale supra-rénale après une intervention chirurgicale;

9. anévrisme de l'aorte thoracique ou abdominale supra-rénale avant une intervention chirurgicale;

10. anévrisme de l'aorte thoracique ou abdominale supra-rénale après une intervention chirurgicale;

11. i) anévrisme de l'aorte thoracique ou abdominale supra-rénale avant une intervention chirurgicale;

12. anévrisme de l’aorte thoracique ou abdominale supra-rénale, avant ou après intervention chirurgicale;

13. i) anévrisme de l’aorte thoracique ou abdominale supra-rénale, avant ou après intervention chirurgicale;

14. La branche acromiale de l'a. thoraco-acromiale tenait sous sa dépendance le tendon du m. supra-épineux.

15. L'ostéotomie fémorale supra-condylienne est employée plus rarement, elle doit être fixée par une lame-plaque.

16. C.PE.066), «Approvisionnement en eau des systèmes supra municipaux des provinces de Grenade et de Malaga» (2002.

17. En ne poursuivant pas ses investigations, la Commission n’a ainsi pas fourni un effort sérieux et suffisant (voir, en ce sens, arrêt GLS, point 7 supra, EU:C:2012:158, point 34, et conclusions de l’avocat général Bot dans l’affaire GLS, point 39 supra, EU:C:2011:636, points 117 et 119 ; voir également, par analogie, arrêt Nölle/Conseil et Commission, point 47 supra, EU:T:1995:169, point 88).

18. Celui-ci a tiré une conclusion non équivoque [notée supra] sur l'observation de la norme par l'INRH.

19. 26 Il résulte également de la jurisprudence que deux marques sont similaires lorsque, du point de vue du public pertinent, il existe entre elles une égalité au moins partielle en ce qui concerne un ou plusieurs aspects pertinents, à savoir les aspects visuels, phonétiques et conceptuels (arrêts MATRATZEN, point 19 supra, point 30, et CAPIO, point 17 supra, point 89 ; voir également, par analogie, arrêt SABEL, point 18 supra, point 23).

20. Un climat plus chaud accélère un dégel complet du pergélisol et renforce l’écoulement saisonnier dans l’horizon supra-pergélisol.

21. Comme indiqué ci-dessus, les MENA ne sont plus enfermés dans ces centres fermés (cf. supra, no 764).

22. La Commission ne peut accepter l'amendement 41, ni la partie finale (b) de l'amendement 18 (voir supra sous 2.1.2.)

23. 293 Il convient de rappeler qu’il appartient aux requérantes de produire des éléments de preuve qui permettent au Tribunal de constater que le Conseil a commis une erreur manifeste d’appréciation au sens de la jurisprudence [voir, en ce sens, arrêts du Tribunal Shanghai Teraoka Electronic/Conseil, point 228 supra, point 119, et Moser Baer India/Conseil, point 228 supra, point 140, et la jurisprudence citée ; arrêt Since Hardware (Guangzhou)/Conseil, point 225 supra, point 137].

24. Je n'admets pas l'argument du ministère selon lequel la décision Carty (supra) ne devrait pas être utilisée de façon rétroactive.

25. Dans le cadre des quotas indiqués supra, les captures sont limitées aux quantités portées ci-dessous, dans les zones spécifiées:

26. Dans ces conditions, Deltafina ne saurait faire valoir que le montant de départ fixé par la Commission serait disproportionné par rapport à la taille de son entreprise (voir, en ce sens, arrêts Dalmine/Commission, point 232 supra, point 146, et du 12 septembre 2007, Prym Consumer/Commission, point 203 supra, point 229).

27. Des arythmies de grade # ou # (incluant des tachycardies ventriculaires et supra-ventriculaires) et des angines de poitrine ont été rapportées lors de la perfusion

28. La représentante du ministère fait référence à la décision McKinnon (supra) et à la définition du niveau B retenue par la Cour qui stipule ce qui suit:

29. Toutefois, une telle décision ne revêt pas une nature exclusivement générale, dès lors que le gel des fonds vise des entités nommément désignées, qui sont concernées directement et individuellement par les mesures restrictives individuelles arrêtées à leur égard (voir, en ce sens et par analogie, arrêts Kadi, point 42 supra, points 241 à 244, et OMPI, point 36 supra, point 98).

30. Or, dans les arrêts Autogrill España/Commission, point 6 supra (EU:T:2014:939, point 83), et Banco Santander et Santusa/Commission, point 6 supra (EU:T:2014:938, point 87), le Tribunal a annulé ces décisions, à défaut, pour la Commission, d’avoir établi que ledit régime était sélectif, et ce à la suite d’un examen minutieux, tant en fait qu’en droit, des quatre motifs avancés par la Commission en sens contraire.

31. On pense qu'une amélioration de la mobilisation réduit la quantité de calficication, en particulier pour le supra-épineux, où elle peut être causée par des compressions répétées contre l'acromion.

32. Il suffit que le faisceau d’indices invoqué par l’institution, apprécié globalement, réponde à cette exigence (voir arrêt JFE Engineering e.a. /Commission, point 39 supra, point 180, et la jurisprudence citée).

33. L'artériogramme carotidien montra une dilatation des ventricules latéraux et un rétrécissement des parties supra-clinoïdiennes des deux artères carotides internes et de la partie proximale de l'artère cérébrale moyenne droite.

34. Il y a sept sponsors différents dans la course (Nil-Supra, Alcyon-Dunlop, Biguet-Dunlop, Le Globe, Atala-Dunlop, Legnano-Pirelli et Felsina), comptant de trois à six cyclistes.

35. En outre et de manière accessoire, peut être prise en compte la position relative des différents composants dans la configuration de la marque complexe (arrêt MATRATZEN, point 74 supra, point 35).

36. En outre et de manière accessoire, peut être prise en compte la position relative des différents composants dans la configuration de la marque complexe (arrêt MATRATZEN, point 38 supra, point 35).

37. 90 S’agissant de la valeur probante qu’il convient d’accorder aux différents éléments de preuve, il convient de souligner que le seul critère pertinent pour apprécier les preuves librement produites réside dans leur crédibilité (arrêt Dalmine/Commission, point 88 supra, EU:C:2007:53, point 63 ; voir arrêt du 8 juillet 2004, Mannesmannröhren‐Werke/Commission, T‐44/00, Rec, EU:T:2004:218, point 84 et jurisprudence citée ; arrêt JFE Engineering e.a. /Commission, point 88 supra, EU:T:2004:221, point 273).

38. En outre et de manière accessoire, peut être prise en compte la position relative des différents composants dans la configuration de la marque complexe (arrêt MATRATZEN, point 52 supra, point 35).

39. En outre, de manière accessoire, peut être prise en compte la position relative des différents composants dans la configuration de la marque complexe (arrêt MATRATZEN, point 41 supra, EU:T:2002:261, point 35).

40. En 1996, le gouvernement du Québec crée une agence supra-municipale, l'Agence métropolitaine de transport (AMT), dont le mandat est de coordonner le développement des transports dans toute la région métropolitaine de Montréal.

41. Elles précisent, à cet égard, qu’une filiale ne subit pas l’influence déterminante de sa société mère lorsqu’elle peut déterminer de façon autonome son comportement sur le marché (arrêt Europemballage et Continental Can/Commission, point 267 supra).

42. 98 Certes, selon la jurisprudence, une différence conceptuelle entre des signes peut être de nature à neutraliser dans une large mesure les similitudes visuelle et phonétique entre ces signes (arrêt BASS, point 60 supra, point 54).

43. Il importe également que la communication des griefs indique en quelle qualité une personne juridique se voit reprocher les faits allégués (voir arrêt Akzo Nobel e.a. /Commission, point 27 supra, point 57, et la jurisprudence citée).

44. Comme l’a souligné avec justesse le professeur Côté (Interprétation des lois, supra, note 49, p. 420422) : [...] on prête [au législateur] l’intention de respecter les valeurs et de ne pas déroger aux principes de la société à laquelle il s’adresse.

45. 28 C’est sur ce fondement qu’il a été jugé, par exception, qu’un recours en indemnité doit être déclaré irrecevable lorsqu’il tend, en réalité, au retrait d’un acte devenu définitif et qu’il aurait pour effet, s’il était accueilli, d’annihiler les effets juridiques de l’acte en question (arrêt Krohn/Commission, point 24 supra, points 30 ; arrêts du Tribunal du 15 mars 1995, Cobrecaf e.a. /Commission, T‐514/93, Rec. p. II‐621, point 59 ; et Fresh Marine/Commission, point 27 supra, point 50).

46. 48 Toutefois, la déclaration d’une entreprise à laquelle il est reproché d’avoir participé à une entente, dont l’exactitude est contestée par plusieurs autres entreprises concernées, ne peut être considérée comme constituant une preuve suffisante de l’existence d’une infraction commise par ces dernières sans être étayée par d’autres éléments de preuve, étant entendu que le degré de corroboration requis peut être moindre, du fait de la fiabilité des déclarations en cause (arrêts JFE Engineering e.a. /Commission, point 36 supra, points 219 et 220, et Hitachi e.a. /Commission, point 32 supra, point 68).

47. Deuxièmement, même à considérer qu’il faille comprendre l’arrêt de la Cour de cassation française du 10 juillet 2012 (point 20 supra) comme opérant un revirement de la jurisprudence, de tels revirements, en principe, s’appliquent rétroactivement aux situations existantes.

48. Cette obligation a pour double objectif de permettre, d’une part, aux intéressés de connaître les justifications de la mesure prise afin de défendre leurs droits et, d’autre part, au juge communautaire d’exercer son contrôle sur la légalité de la décision (arrêts de la Cour du 14 février 1990, Delacre e.a. /Commission, C‐350/88, Rec. p. I‐395, point 15, et KWS Saat/OHMI, point 113 supra, point 65 ; arrêt VITRAKRAFT et VITA/VITATASTE et BALANCE et BALANS /META BALANCE 44, point 113 supra, point 73).

49. Ces déclarations confirment la conclusion formulée supra, selon laquelle, par leur nature même, les activités de SACE ne sont pas exercées dans une optique pure de recherche de profit et dans des conditions de concurrence normales sur le marché (143).

50. Dans les réacteurs nucléaires exploités dans des conditions raisonnablement économiques (c'est-à-dire avec une grande durée d'utilisation du combustible), il se forme de façon physiquement inévitable des isotopes du curium par réactions (n,γ) suivies de désintégrations β− (voir supra).