soustraction in Vietnamese

@soustraction
* danh từ giống cái
- sự rút trộm, sự đánh cắp
=Soustraction d'un document+ sự rút trộm một tài liệu
- (toán học) phép trừ; tính trừ
# phản nghĩa
=Addition.

Sentence patterns related to "soustraction"

Below are sample sentences containing the word "soustraction" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "soustraction", or refer to the context using the word "soustraction" in the French - Vietnamese.

1. Compression d'images par soustraction adaptative

2. Et nous allons faire notre soustraction.

3. — Évaluation d'expressions algébriques simples: addition, soustraction, multiplication et division;

4. Évaluation d'expressions algébriques simples: addition, soustraction, multiplication et division;

5. Mots clés : hybridation par soustraction, Listeria monocytogenes, hémolysine, expression génique, isogénique.

6. Cet opérateur papillon présente une architecture comportant des modules matériels d'addition/soustraction (40', 42', 48', 50'), chacun incluant plusieurs modules élémentaires d'addition/soustraction.

7. Cliquer sur la baguette mobile pour changer de mode (addition/soustraction).

8. Cela explique pourquoi les Yoroubas préféraient former leur nombre par soustraction.

9. Et enfin, l'addition et la soustraction des opérations sur les nombres naturels.

10. Il dit que vous avez besoin, pour cela, de l'addition et de la soustraction.

11. Les opérations comprennent l'exécution exclusive de l'opération OU (114), l'addition (110), la soustraction (112).

12. En outre, le compteur d'addition-soustraction (8) effectue une opération de comptage périodique indépendamment de la direction du mode de comptage, c'est-à-dire qu'il s'agisse d'une opération d'addition ou de soustraction.

13. Évaluation d’expressions algébriques simples, addition, soustraction, multiplication et division, utilisation des parenthèses, fractions algébriques simples;

14. a) Évaluation d'expressions algébriques simples, addition, soustraction, multiplication et division, utilisation des parenthèses, fractions algébriques simples;

15. De plus, la gestion de ces renseignements relève d'opérations mathématiques simples (addition, soustraction, calcul de pourcentage).

16. Circuits d'addition ou de soustraction d'operandes codes selon un code bcd ou dual

17. Avec cette architecture par soustraction, ces yaodongs sont construits à l'intérieur du sol.

Qua những công trình ngầm này, những yaodong này được xây dựng bên trong lòng đất.

18. Methode d'hybridation par soustraction rapide pour isoler un gene a expression differentielle entre deux populations de cellules

19. La pression de la jauge est ensuite dérivée par soustraction de la pression barométrique de la pression absolue.

20. Lesdites composantes spectrales sont cumulées lors d'opérations d'addition et de soustraction, ce qui évite des multiplications relativement complexes.

21. Évaluation d'expressions algébriques simples, addition, soustraction, multiplication et division, utilisation des parenthèses, fractions algébriques simples;

22. Procede et appareil de realisation d'addition ou de soustraction par cycle unique et comparaison en arithmetique de forme redondante

23. La seconde opération importante de décalage a lieu après que l'addition ou la soustraction des fractions d'opérande se soit déroulée.

24. Leibniz, un peu plus tard, en 1679, montra que vous n'avez même pas besoin de la soustraction.

Leibiniz, người đến sau một chút -- năm 1679 -- cho thấy bạn thậm chí chẳng cần phép trừ.

25. Dans les substrats de densité supérieure, on empile des couches épaisses métallisées en combinant des techniques d'addition et de soustraction.

26. Dans des procédures d'addition ou de soustraction à virgule flottante, deux opérations de décalage de la fraction d'opérande peuvent être nécessaires.

27. On peut appliquer cette technique à un capteur d'images CMOS, et en général à des capteurs d'images nécessitant une soustraction d'image sombre.

28. Des instructions arithmétiques supplémentaires (telles que les fonctions de soustraction et d'accumulation inverses minimum/maximum et de comparaison) peuvent également être exécutées.

29. On obtient d’autres nombres décimaux par la multiplication de 20 ou de 200, et la soustraction de 10 ou de 100 si c’est nécessaire.

30. Beaucoup d'entre nous voient les maths comme l'addition, la soustraction, la multiplication, la division, les fractions, les pourcentages, la géométrie, l'algèbre, tout cela.

Đa số chúng ta cho rằng toán là về phép cộng, trừ nhân, chia, phân số, phần trăm, hình học, số học-- tất cả những thứ đó.

31. Il est proposé d'utiliser des opérations de multiplication, d'addition (soustraction), de décalage et de comparaison pour remplacer l'opération de division.

32. dispositifs pouvant être sélectionnés pour accomplir soit l'addition, soit la soustraction, soit une parmi plusieurs opérations logiques, utilisant, au moins partiellement, les mêmes circuits

33. Appareils de radiographie dans les techniques de pellicules de stockage, appareils d'angiographie, de cardiographie, de neuroradiologie et d'angiographie par soustraction (DSA)

34. Il est possible de construire expressions à travers trois modèles géométriques qui correspondent aux trois opérations d’addition/soustraction, multiplication/division, puissance/racine.

35. Contrairement aux Yoroubas, les Ibos, les Efiks et les tribus qui parlent le goun n’emploient pas de soustraction pour exprimer leurs nombres.

36. Lorsque l'opérateur définit d'autres zones à manipuler sur la surface (par exemple addition ou soustraction d'une couche), inévitablement certaines d'entre elles vont se chevaucher.

37. Le chemin de données éloigné traite des opérations d'addition effectives ainsi que des opérations de soustraction effectives pour des opérandes ayant une différence d'exposant absolue supérieure à 1.

38. Après quoi le caractère est édité sur l’écran du MEPS par ajout ou soustraction de points, le caractère définitif étant ensuite mémorisé par l’ordinateur pour un emploi ultérieur.

39. Les valeurs intermédiaires peuvent comprendre une suite d'opérations d'addition, de soustraction et de décalage à droite qui, totalisées, sont proches du produit de l'entier et de la valeur irrationnelle.

40. Les structures mathématiques où il existe une opération d'addition, mais où l'opération de soustraction n'est pas toujours définie comprennent les demi-groupes commutatifs, les monoïdes commutatifs et les demi-anneaux.

41. Le système actuel des quatre opérations fondamentales (addition, soustraction, multiplication et division) basé sur le système de nombre hindou-arabe est également apparu la première fois dans Brahmasphutasiddhanta.

42. • Unités arithmétiques et logiques de base, c. à d. dispositifs pouvant être sélectionnés pour accomplir soit l'addition, soit la soustraction, soit une parmi plusieurs opérations logiques, utilisant, au moins partiellement, les mêmes circuits

43. Quand on pense qu’une seule instruction peut accomplir une opération arithmétique (addition, soustraction, multiplication, etc.) avec deux nombres, quelle que soit leur importance ou presque, on a une idée des possibilités des ordinateurs modernes.

44. Par conséquent, vous devriez vous concentrer sur la compréhension du genre d'opérations requises (addition, soustraction, etc.) pour répondre aux questions et de l'ordre dans lequel vous devez effectuer ces opérations.

45. Plus tard, au IIe siècle, Ptolémée d’Alexandrie poursuivit ce travail dans son « Almageste », en établissant des égalités de rapport équivalentes aux formules d'addition et de soustraction donnant sin(A + B) et cos(A + B).

Sau đó, Ptolemy (thế kỷ II) tiếp tục phát triển công trình trên trong quyển Almagest, tìm ra công thức cộng và trừ cho sin(A + B) và cos(A + B).

46. Une pluralité de modules additionneurs reçoivent les premiers signaux de sortie et en effectuant soit une addition soit une soustraction sur une combinaison sélectionnée des premiers signaux de sortie, les modules additionneurs génèrent une pluralité de seconds signaux de sortie.

47. Les personnes demandant à bénéficier du statut de réfugié ne sont privées de liberté que lorsqu'elles représentent une menace pour la sécurité du pays ou sont considérées comme présentant un risque élevé de soustraction à la justice

48. Chez les Yoroubas comme chez les Gouns, les nombres ont un nom particulier jusqu’à 15, puis, chez les Yoroubas, les autres nombres au-dessous de 20 sont une soustraction de 20, tandis que chez les Gouns ils sont une addition à 15.

49. En fonction d'un signal d'erreur obtenu par la soustraction du signal de pseudo-écho provenant du signal sonore capté par un sommateur (12), le filtre adaptatif (11) établit un paramètre de filtre plus optimal, et génère le signal de pseudo-écho suivant.

50. Chaque composant d'addition et de soustraction est utilisé pendant la division complexe et la double multiplication complexe et il permute entre des opérations en tant qu'additionneur et en tant que soustracteur, entre l'exécution de la division complexe et de la double multiplication complexe.