socialiste in Vietnamese

@socialiste
tính từ
- xã hội chủ nghĩa
=Réalisme socialiste+ chủ nghĩa hiện thực xã hội chủ nghĩa
danh từ
- người theo chủ nghĩa xã hội
- đảng viên đảng Xã hội

Sentence patterns related to "socialiste"

1. Né le 22.8.1960 à Alagir, République socialiste soviétique autonome d'Ossétie du Nord, République socialiste fédérative soviétique de Russie

2. C'est un autre terme pour " socialiste "!

Phải, " miễn phí " chỉ là từ thay thế cho " chủ nghĩa xã hội "

3. Un socialiste, mais un homme bon.

Ông ta theo chủ nghĩa xã hội, nhưng tốt bụng.

4. Le socialiste Philipp Scheidemann proclame la République.

Buổi chiều ngày hôm đó Philipp Scheidemann tuyên bố thành lập nền cộng hòa.

5. C'était pas simplement un socialiste ou un anarchiste...

Ông ấy không phải người bình thường, như theo chủ nghĩa xã hội hoặc vô chính phủ.

6. Notre base a été infiltrée par une taupe socialiste géante.

Căn cứ của chúng ta đã bị một con cáo già xã hội chủ nghĩa tấn công.

7. Socialist Alliance (Alliance socialiste) est un parti anticapitaliste australien.

8. Pour citer un classique socialiste hongrois: "balivernes!".

9. C' était pas simplement un socialiste ou un anarchiste

Ông ấy không phải người bình thường, như theo chủ nghĩa xã hội hoặc vô chính phủ

10. En 1958, Zagari quitte le PSDI pour fonder le Mouvement unitaire d'initiative socialiste qui conflue en 1959 au sein du Parti socialiste italien.

11. En tant que république constitutive de la République fédérative socialiste de Yougoslavie (RFSY), la Croatie avait adopté un système socialiste fondé sur l'autogestion et la propriété collective.

12. En 1920, fut proclamée la République socialiste soviétique autonome kazakhe.

Năm 1920, thành lập nước cộng hoà tự trị Kazakhstan.

13. Le parti socialiste révolutionnaire l'envoie auprès de la 5e armée.

14. Le Groupe socialiste soutient sans réserve la nature condamnatoire des remarques formulées.

15. En 1972, il reçut le titre honorifique de Héros du travail socialiste.

Năm 1974 ông được tặng danh hiệu anh hùng lao động xã hội chủ nghĩa lần hai.

16. Fin juin 1990, les centres commerciaux de notre Patrie Socialiste se vidèrent.

Cuối tháng 6 năm 1990 những cửa hàng xã hội chủ nghĩa đều trông trơn.

17. Sister City représente largement Chavez et son idéologie socialiste dans une lumière négative.

"Thành phố kết nghĩa" miêu tả Chavez và lý tưởng xã hội chủ nghĩa của ông ta một cách tiêu cực.

18. Sa fille était la juriste et anarcho-socialiste Clara Wichmann, son fils l'artiste Erich Wichmann.

19. Le groupe socialiste au Parlement européen veut atteindre des objectifs environnementaux sans entraver les activités économiques.

20. Le baiser fraternel socialiste consiste en une étreinte, suivie de trois baisers alternés sur les joues.

Nụ hôn anh em chủ nghĩa xã hội bao gồm một cái ôm, kết hợp lần lượt 3 nụ hôn vào má.

21. Adolf Hitler travaillait fanatiquement pour obtenir la position de dictateur national-socialiste de toute l’Allemagne.

22. Les jeunes apparaissent les plus menacés, les plus atteints, par cet affadissement de l’espérance socialiste.”

23. Formica, ministre socialiste de l'époque, les chauffeurs de taxi ont perdu 30 % en matière de remboursement de carburant.

24. Aung San co-fonda également le Parti révolutionnaire populaire (PRP), rebaptisé Parti socialiste après la Seconde Guerre mondiale.

Aung San cũng đồng sáng lập Đảng Nhân dân Cách mạng (PRP), đổi tên thành Đảng Chủ nghĩa xã hội sau Thế chiến II.

25. Le drapeau de la RSS kazakhe a été adopté par la République socialiste soviétique kazakhe, le 24 janvier 1953.

Quốc kỳ Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Kazakhstan đã được thông qua bởi chính phủ Kazakhstan vào ngày 24 tháng 1 năm 1953.

26. Laissez ces crapules de rénégats calomnier la constitution des Soviets, avec la bourgeoisie et le chauvinisme socialiste.

27. Cette «paix légale» permet des versements préliminaires du Fonds général d'indemnisation aux victimes du régime national-socialiste

28. En 1934, elle a adopté la Déclaration de Barmen, qui exprimait son opposition à l’idéologie national-socialiste.

29. Aujourd'hui, les nouveaux confucianistes de gauche tels que Gan Yang envisagent la création d'une "république socialiste confucéenne".

30. Un moment ce dernier caressa aussi la pensée d'organiser des Sturmtruppen d'après le modèle national-socialiste pour protéger les réunions autonomistes.

31. Dans la République socialiste fédérative soviétique de Russie, par exemple, les présidents du gouvernement des Républiques socialistes soviétiques autonomes étaient officiellement membres du gouvernement.

Thí dụ, Ở Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga, chủ tịch chính phủ các nước cộng hòa tự trị trước đây từng là thành viên chính thức của chính phủ Nga.

32. En mai 1917, le conseiller national socialiste bernois Robert Grimm tente d'obtenir de la Russie la conclusion d'une paix séparée avec l'Allemagne.

33. De 1956 à 1991, la République socialiste soviétique autonome de Carélie a utilisé une variante des armoiries de la RSFS de Russie.

34. Ainsi Gersdorff fut-il l'un des rares membres de la Wehrmacht ayant activement résisté à la dictature national-socialiste à survivre à la guerre.

35. Plus Royal se réfère aux « thèmes classiques » du parti socialiste, et plus Sarkozy courtise ouvertement l’extrême droite, plus la popularité de Bayrou augmente.

36. L'anarchisme socialiste reconnaît généralement une certaine forme de droit de propriété de fait, mais avec une période d'abandon de la propriété très courte.

37. Cette position a été imposée par la droite, de connivence avec le groupe socialiste au Parlement européen, qui a signé la résolution commune;

38. Sa mère, Abiyeva Tamara Asauhanovna, est professeure d'université, responsable du cours : « Architecture et construction immobilière », championne d'échecs de la République socialiste soviétique kazakhe.

39. Le 26 mars 1962, l'ORI devient le Parti unifié de la révolution socialiste cubaine (PURSC), qui devient enfin, le 3 octobre 1965, le Parti communiste de Cuba (PCC).

Ngày 26 tháng 3 năm 1962, ORI đã trở thành Đảng Thống Nhất Cách mạng Xã hội Chủ nghĩa Cuba (PURSC) và sau đó trở thành Đảng Cộng sản Cuba vào ngày 3 tháng 10 năm 1965.

40. Je voudrais dire, au nom du groupe socialiste, que nous soutiendrons le rapport Wijsenbeek sur la levée de l'immunité parlementaire de M. Daniel Féret.

41. Ce parti socialiste agraire a été l'un des centaines de petits cercles de travailleurs qui ont fleuri à la suite de la révolution russe de 1905.

42. Vu a été arrêté le 5 novembre 2010, et est poursuivi en vertu de l'article 88 du code pénal pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam ».

Tiến sĩ Vũ bị bắt ngày 5 tháng Mười một năm 2010, và bị khởi tố theo Điều 88 của bộ luật hình sự về tội "tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam."

43. Le premier est qu'il est étrange que lors de sa réunion à Séville, le groupe socialiste européen ait accusé la présidence espagnole et le parti populaire de badiner avec l'immigration.

44. la convention entre la République socialiste de Roumanie et la République hellénique concernant l'entraide judiciaire en matière civile et pénale et son protocole, signés à Bucarest le # octobre

45. Enfin, la constitution obligeait les parents à éduquer leurs enfants pour un travail socialement utile, et à les élever comme des membres de valeur de la société socialiste.

Cuối cùng, Hiến pháp yêu cầu cha mẹ đào tạo con cái của họ cho công việc xã hội hữu ích và để nâng cao họ như là thành viên xứng đáng của xã hội xã hội chủ nghĩa.

46. Ni l' assistance du Reich national- socialiste... pour votre formation ni le fait, que seule la politique sociale national- socialiste vous permette d' avoir une famille en tant qu' étudiant, vous empêchait de fignoler, sur invitation de Scholl, ce manuscrit qui prend comme motif le combat héroïque à Stalingrad pour traiter le Führer d' imposteur militaire... et le sommer de capituler

47. C'est la présidente du groupe socialiste de l'époque, Mme Green, qui avait décroché le pompon en votant pour une motion de confiance sur une motion de censure qu'elle avait d'ailleurs obtenue.

48. Ainsi donc, tout ce que l’homme a essayé dans ce domaine ne l’a pas satisfait ; la monarchie, l’aristocratie, la démocratie, la république ou la démocratie socialiste ont eu le même insuccès.

49. Le Parti socialiste français n’a pas fait son « aggiornamento » ou connu son « Bad Godesberg »- le Congrčs par lequel le SPD allemand a renoncé aux traces du marxisme en 1959.

50. Puisque la Chine ne reconnaissait pas formellement l’URSS comme un État partenaire socialiste, le pays n’avait aucune position officielle sur la façon dont Gorbatchev devait réformer son pays.

Vì chính phủ Trung Quốc không chính thức thừa nhận Liên Xô là một "nước xã hội chủ nghĩa" anh em nên họ không có ý kiến là Gorbachev phải nên cải cách chủ nghĩa xã hội như thế nào.