sélecteur in Vietnamese

@sélecteur
* danh từ giống đực
- bộ chọn (phiếu đục lỗ)
- cái chuyển mạch (điện thoại)
- bàn đạp đổi tốc độ (ở xe máy)

Sentence patterns related to "sélecteur"

1. Commutateur sélecteur rotatif et commutation

2. Sélecteur de couleur GNOMEName

Bộ chọn màu GNOMEName

3. Vous devez utiliser le sélecteur de rubriques en même temps qu'un sélecteur de style-id ou d'éléments.

Bạn phải dùng bộ chọn chuyên mục cùng với bộ chọn kiểu style-id hoặc bộ chọn phần tử.

4. Sélecteur de date et d' heureSet Hours of Time

Bộ chọn ngày và giờ

5. Remarque : Certains navigateurs ne sont pas compatibles avec le sélecteur de couleur.

Lưu ý: Một số trình duyệt không hỗ trợ Công cụ chọn màu.

6. Un système de commande (132) actionne de façon sélective le robinet sélecteur de distribution.

7. Servez-vous du sélecteur de rubriques pour le remplacement de styles spécifiques à une rubrique :

Hãy dùng bộ chọn chuyên mục để ghi đè kiểu dành riêng cho chuyên mục:

8. Le sélecteur de dates est limité à 90 jours pour tous les rapports multi-appareils.

Trong tất cả các báo cáo Thiết bị chéo, công cụ chọn ngày được giới hạn trong 90 ngày.

9. Émetteur-récepteur multitonalité, comportant : un composant de transformation, un sélecteur de tonalité, un détecteur d'erreur, un regroupeur et un oscillateur.

10. Pour sélectionner une période, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté de la période existante afin d'ouvrir le sélecteur.

Để chọn phạm vi ngày, hãy nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh phạm vi ngày hiện tại để mở công cụ chọn.

11. Des encoches (12) réparties sur toute la plage de réglage (B, 14) facilitent le maniement du levier sélecteur (11).

12. Couleur d'arrière-plan : utilisez le sélecteur de couleurs ou saisissez le code hexadécimal d'une couleur pour choisir la couleur de l'arrière-plan.

Màu nền: Sử dụng công cụ chọn màu hoặc nhập mã màu hệ lục phân để chọn màu nền.

13. Les clés de domaine comprennent une chaîne de texte appelée préfixe sélecteur, que vous pouvez modifier lorsque vous générez la clé.

14. Le moniteur/sélecteur (22) lit les données de commande codées numériquement du multiplet dde la trame de transmission de données (70).

15. Couleur d'accentuation : utilisez le sélecteur de couleurs ou saisissez le code hexadécimal d'une couleur pour choisir la couleur d'accentuation des éléments distinctifs.

Màu nhấn: Sử dụng công cụ chọn màu hoặc nhập mã màu hệ lục phân để chọn màu nhấn của các yếu tố được gắn thương hiệu.

16. 4.3.5 VÉRIFICATION DE LA SENSIBILITÉ DU GALVANOMÈTRE La sensibilité du galvanomètre peut être vérifiée en mettant le sélecteur de commutation COM 2 à la position CALIB.

17. Si vous modifiez une audience existante à partir du sélecteur pour une campagne spécifique, cette opération aura un impact sur l'ensemble des campagnes ou groupes d'annonces qui l'utilisent.

Nếu bạn chỉnh sửa đối tượng hiện có từ bộ chọn cho một chiến dịch cụ thể, thì điều này sẽ ảnh hưởng đến tất cả các chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo sử dụng đối tượng đó.

18. Chaque utilisateur demandeur de service est pourvu d'un sélecteur de voie qu'il peut lui-même contrôler et qui sert à accéder aux signaux satellite de transpondeur.

19. Les impulseurs temporisés assurent que le siège arrière est éjecté avant le siège avant, à moins que le sélecteur de séquencement des sièges soit réglé sur SOLO.

20. L'interface d'utilisateur est configurée de façon à corréler les trois canaux de données d'accélération avec une trame de référence définie par trois axes orthogonaux se coupant en un sommet, et comprend un dispositif d'affichage et un sélecteur.

21. Situé en haut à droite des pages des rapports, le sélecteur de période vous permet de choisir une période et de la comparer, éventuellement, à une autre période.

Công cụ chọn phạm vi ngày ở trên cùng bên phải các trang báo cáo cho phép bạn chọn phạm vi ngày và tùy ý so sánh phạm vi ngày đó với một phạm vi ngày khác.

22. Par exemple, ce sélecteur appliqué à une variable "Click Element" correspondra à un clic pour tout élément avec une valeur d'attribut de classe "purchase" hérité d'un élément parent avec une valeur d'attribut d'identification "promo" :

Ví dụ: công cụ chọn này được áp dụng cho biến Yếu tố nhấp chuột sẽ đối sánh nhấp chuột cho bất kỳ phần tử nào có giá trị thuộc tính hạng "purchase" là phần tử con có giá trị thuộc tính ID "promo".

23. L air doit être éliminé du stylo avant chaque injection, jusqu à ce que le sélecteur de dose revienne à zéro et qu une goutte d insuline apparaisse au bout de l aiguille

24. Le sélecteur de points de signalisation peut fonctionner selon les principes de la conversion de modules, ou du codage en treillis, ou selon des techniques de mappage de bits non codés.

25. Il existe de nombreux appareils de développement sur lesquels le mode de débogage peut être activé. Afin de choisir l'appareil spécifique sur lequel axer le rapport DebugView, vous pouvez utiliser le sélecteur d'appareil.

Vì nhiều thiết bị phát triển khác nhau có thể bật chế độ Gỡ lỗi, nên bạn có thể sử dụng Công cụ chọn thiết bị để chọn thiết bị cụ thể mà báo cáo DebugView sẽ tập trung vào.

26. Lors du bombardant d'une cible de 209Bi avec du 64Ni en utilisant le sélecteur de vitesse SHIP, trois désintégrations alpha observées avec les détecteurs de position, permettent de choisir comme produit de la fusion le 272111 + 1n.

27. Ce sélecteur de clé (10) permet de vérifier rapidement et avec précision la dimension d'un écrou ou d'un boulon en palpant ses pans, afin de déterminer la taille correspondante de la clé ou de la douille nécessaire pour être utilisée avec ledit écrou ou ledit boulon.

28. La vitesse du moteur du poste à soudure (40) est commandée par la manipulation d'un sélecteur de courant (57), par la mise en contact des tôles à souder (41) avec la baguette de soudage (53), par l'accélération du moteur (81) jusqu'à atteindre une vitesse élevée, et par le maintien ou la réduction de cette vitesse en fonction de l'intensité de courant choisie.