résident in Vietnamese

@résident
* danh từ giống đực
- (ngoại giao) công sứ
- (từ cũ, nghĩa cũ) công sứ (của Pháp ở các xứ thuộc địa)

Sentence patterns related to "résident"

1. Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Pêcheurs qui payeraient plus

2. Moyenne Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Heures en moyenne 4,2 5,2 6,9 5,3

3. Types d'appâts Réponse Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Poissons vivants Non réponse 9 890 366 1 491 11 747

4. Oman Efendi, chercheur résident.

5. Par secteur résident (Sec 2d)

6. - Carte de séjour de résident privilégié de Monaco

7. Origine des détenteurs de permis de pêche non-résident, Ontario.

8. Seuls Henrik et Anna, sa gouvernante, y résident aujourd'hui.

9. Ah, je me souviens lorsque j'étais résident, blablabla, anecdote nostalgique.

10. • le pourcentage des biens canadiens imposables appartenant à chaque associé non résident;

11. Mais dans ces bobines résident un but et un sens.

Nhưng trong những cuộn phim là mục đích và ý nghĩa

12. D’autres disent que des esprits résident dans certains animaux, arbres, pierres et ruisseaux.

Một số người cho rằng thần thánh có trong đá, thú vật, cây cối và sông suối.

13. Les réponses résident dans la vessie, une poche ovale placée dans le bassin.

Câu trả lời nằm ở cơ chế của bàng quang, một túi hình bầu dục nằm trong khung chậu.

14. • 1 ans jusqu’à l’âge de 25 ans; résident australien: 10 ans de rési-

15. Peut-être que ce nouvel arbre aura nourriture et aucun propriétaire de résident.

Có thể cái cây mới này sẽ có thức ăn và chưa ai chiếm hữu.

16. De nombreuses comètes à courte période, y compris les centaures, y résident également.

Nhiều sao chổi chu kỳ ngắn, bao gồm các tiểu hành tinh centaur, cũng nằm trong vùng này.

17. La Parole de Dieu nous donne cette assurance: “Aucun résident ne dira: ‘Je suis malade.’”

Lời Đức Chúa Trời cam kết với chúng ta: “Dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau”.

18. Tu vas devenir un interne, puis un résident et tu devras faire ton service militaire aussi.

Con sẽ phải đi thực tập, rồi làm bác sĩ nội trú và phải đi nghĩa vụ quân sự nữa.

19. Les glanures étaient laissées au ‘ résident étranger, à l’orphelin de père et à la veuve ’.

20. Pourquoi posez-vous des questions concernant la sécurité à propos d ́ un résident britannique, le Dr Emil Balan?

Tại sao cô muốn xem hồ sơ an ninh, Của một công dân Anh, bác sĩ Emil Balan?

21. une carte valide d’étranger inscrit aux États-Unis, une carte valide de résident permanent du Canada.

22. Il n’existera pour vous qu’une ordonnance, tant pour le résident étranger que pour l’indigène du pays+.

23. Les propriétaires résident généralement dans les villes et leurs domaines fermiers sont laissés au soin d'intendants.

Địa chủ thường cư trú ở các thành phố và việc chăm sóc điền trang của họ được giao lại cho những người quản lý trang trại.

24. Work From Home »Blog Archive» Comment faire pour ouvrir mon compte bancaire aux Etats-Unis sans être un résident?

25. Pourrais- tu aider dans un Béthel ou une antenne de traduction en tant que volontaire non résident ?

26. Étant donné que l'hébergement était inclus dans les droits d'entrée, le non-résident ne l'a pas acheté.

27. Un arriviste, désagréable fais-tomber - l'autre-gars - et-prends-son-hot-dog résident de la plus belle ville du monde!

28. Tout navire communautaire demandeur de licence de pêche doit être représenté par un agent consignataire résident aux Comores.

29. Un échange de correspondance peut avoir lieu par l'intermédiaire d'organismes affiliés, notamment lorsque les parents résident à l'étranger.

30. Un échange de correspondance peut avoir lieu par l'intermédiaire d'organismes affiliés, notamment lorsque les parents résident à l'étranger

31. Vous percevez donc la TPS sur 40 % des droits d'entrée que vous facturez à chaque délégué non-résident.

32. Le 19 février 2008, par administration de la zone franche "Grodnoinvest", est enregistré 42-ième résident de la zone franche...

33. Les citoyens canadiens qui résident à l’étranger pour une période supérieure à un an sont considérés comme des non-résidents.

34. M. Sidiki Coulibaly, Coordonnateur résident temporaire de l'Organisation des Nations Unies par intérim au Nigéria a également fait un discours

35. Deux postes ( # administrateur recruté sur le plan national) transférés du Groupe du Coordonateur résident et Coordonateur de l'action humanitaire

36. 57 Certes, il convient d’admettre que, ainsi que le fait valoir en substance le gouvernement allemand, la base imposable de la donation d’un donataire non‐résident, lorsqu’il est partiellement assujetti aux droits sur les donations en Allemagne, est, en principe, inférieure à celle d’un donataire, résident ou non‐résident, qui est intégralement assujetti à ces droits dans cet État membre (voir, par analogie, arrêt du 17 octobre 2013, Welte, C‐181/12, EU:C:2013:662, point 52).

37. La grande majorité des allophones (92 pour 100) résident surtout dans quatre provinces : l’Ontario, la Colombie‐Britannique, le Québec et l’Alberta.

38. Anciennement Groupe du Coordonateur résident et Coordonateur de l'action humanitaire, compte actuellement # postes # administrateurs recrutés sur le plan national # agents locaux

39. Un jour, alors que j'étais médecin résident, on m'a appelée pour me dire qu'elle était à l'unité des soins intensifs.

Một hôm, khi tôi còn là 1 bác sĩ điều trị, tôi nhận được một cuộc gọi bà đang ở phòng điều trị tăng cường (ICU).

40. (14) Les données minimales suivantes doivent figurer dans les dossiers des permis : le nom, l'adresse, la nationalité ou le statut de résident.

41. Chaque résident ne peut voter qu'une seule fois ; les votes multiples pour un même compte seront invalidés avant le calcul des résultats.

42. Sous la domination de ce Royaume, précisément, se réalisera la promesse suivante: “Aucun résident ne dira: ‘je suis malade.’” — Ésaïe 33:24.

43. Vous aurez le droit de travailler dès que l'agent d'immigration au point d'entrée au Canada vous aura admis en tant que résident permanent.

44. L'imputation des postes d'auditeur résident sur le compte d'appui permettra de mieux maîtriser le recrutement, la gestion et la supervision de leurs titulaires

45. 11 M. Imfeld, de nationalité allemande, et Mme Garcet, de nationalité belge, sont mariés, ont deux enfants et résident en Belgique.

46. b) Pourquoi l’“air” dont il est question en Éphésiens 2:1, 2 n’est- il pas l’endroit où résident les démons?

47. Après son diplôme de comptabilité et de gestion, il a rencontré Rosa Elva Valenzuela González à Mexico, où ils résident actuellement.

Sau khi nhận được chứng chỉ kế toán và kinh doanh, ông gặp Rosa Elva Valenzuela González ở Mexico City, nơi mà họ hiện sống.

48. • Vous êtes un non-résident et vous faites payer des droits d'entrée directement à des spectateurs pour des activités ou des événements organisés au Canada.

49. Par rapport au charbon activé, ses avantages ne résident pas dans la surface et donc la capacité de stockage, mais dans sa conductivité.

50. On peut dire qu’il y avait naturalisation lorsqu’un résident étranger de sexe masculin se faisait circoncire, ce qui lui ouvrait la possibilité d’accéder pleinement aux privilèges plus grands dans le culte de Jéhovah, même à celui de prendre part à la fête annuelle de la Pâque. — Ex 12:43-49 ; Nb 9:14 ; voir ÉTRANGER ; RÉSIDENT ÉTRANGER.