revoir in Vietnamese

@revoir
* ngoại động từ
- thấy lại, gặp lại
=Revoir un ancien ami+ gặp lại bạn cũ
=au plaisir de vous revoir+ mong gặp lại anh (chị)
- trở về
=Revoir sa patrie+ trở về tổ quốc
- xem lại
=Revoir un film+ xem lại một phim
=revoir un manuscrit+ xem lại một bản thảo
=revoir ses leçons+ xem lại bài

Sentence patterns related to "revoir"

1. Au revoir, bizut.

2. Au revoir, Barb.

3. Au revoir.

Bái-bai!

4. Au revoir, adios.

5. Dis au revoir.

Chào tạm biệt đi.

6. On va se revoir?

7. Au revoir, camarade commissaire.

Xin chào, đồng chí Chính Uỷ!

8. Au revoir, fille fluette.

9. Au revoir, M. Bissell.

10. Au revoir, Mme Bissell.

11. Au revoir, Coyote.

12. Au revoir, Calam

13. Au revoir, jeunes gorets.

14. Au revoir, madame Guibole.

15. Bonjour et au revoir.

16. Dis au revoir aux autres.

Thay anh cáo biệt các thành viên khác.

17. Au revoir, faites bon voyage.

Tạm biệt, chúc thượng lộ bình an.

18. Je vais revoir mes manières!

Vậy là tôi sẽ phải học cách cúi chào nó!

19. Au revoir, donc, Ardath Bey.

20. Voilà! Au revoir, cher ami!

21. J'aimerais lui dire au revoir.

Tôi muốn chào từ biệt.

22. Merci et au revoir Monsieur.

Cảm ơn và chào tạm biệt.

23. Au revoir et bon vent.

Chúc thượng lộ bình an.

24. Agent Mitchell, content de vous revoir.

25. Contente de te revoir, ma chère.

26. Si vous voulez le revoir vivant... "

Nếu ko muốn con ngươi còn sống nữa...

27. je pourrais ne jamais vous revoir.

Khi chúng tôi ra đi vào ngày mai, có thể tôi sẽ chẳng khi nào gặp lại anh

28. Je viens vous dire au revoir.

Tôi đến để chào từ biệt.

29. Ils devaient se dire au revoir.

Họ cần nói chào tạm biệt.

30. J'aime bien revoir mes campeurs.

31. Quand allons-nous la revoir?

Chừng nào anh gặp lại cổ?

32. C'est peut-être un au revoir.

Có lẽ đây là lúc phải chào tạm biệt rồi.

33. Ok, dites au-revoir à Papa .

Được rồi, nói lời chào tạm biệt với Ba nào!

34. J'aimerais revoir notre formule de reproduction cellulaire.

Tôi muốn xem xét lại công thức...

35. Dis au revoir à Bullock pour moi.

Chào tạm biệt Bullock hộ chú.

36. Vous êtes venu pour dire au revoir?

Con đến chào tạm biệt à?

37. J'ai voulu lui dire au revoir.

Tôi nghĩ là nên chào từ biệt.

38. Je viens te dire au revoir.

Mình đến để chào tạm biệt.

39. Je suis venu dire au revoir.

Tôi đến để chào tạm biệt.

40. Que diriez- vous d’en revoir l’intéressant programme ?

Giờ đây chúng ta cùng nhau ôn lại chương trình bổ ích của đại hội.

41. Elle et Sharon se disent au revoir.

Maui và Moana chào tạm biệt nhau.

42. Au plaisir de vous revoir le mois prochain. »

43. Je ne pensais jamais revoir cette bananeraie.

44. Je meurs d'envie de te revoir. " Blablabla.

45. Ils disent au revoir à leur manière.

Họ đang nói lời chào từ biệt theo cách của họ.

46. Et je voulais te dire au revoir.

Và tôi muốn chào tạm biệt.

47. Je dois te dire au revoir maintenant.

Bây giờ tôi nói lời chia tay đây.

48. Je ne pensais jamais revoir cette bananeraie

49. J' espère vous revoir quand ce sera fini

50. Après si longtemps, c'est bon de vous revoir.