pétrin in Vietnamese

@pétrin
* danh từ giống đực
- thùng nhào bột
- tình cảnh rắc rối lúng túng
=Être dans le pétrin+ đang gặp rắc rối lúng túng

Sentence patterns related to "pétrin"

Below are sample sentences containing the word "pétrin" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "pétrin", or refer to the context using the word "pétrin" in the French - Vietnamese.

1. Juge : Un vrai pétrin.

Nghe thật là chua xót.

2. Dans quel pétrin s'est mis ce vieux fou?

Cái gì đã khiến trò hề cũ rích này cuốn ông ấy vào?

3. " Bon, Susan, tu es dans un sacré pétrin.'

" Susan này, cô đang ở trong một mớ bòng bong. "

4. La barbotine se déverse du pétrin dans un moule en plâtre.

5. On ne savait pas que ce pétrin deviendrait fameux, mais on s'en est sortis.

6. L'invention concerne un coupleur ajustable destiné à relier un pétrin oscillant à une boîte à engrenages.

7. S'il y a un plan pour nous sortir de ce pétrin... il est quelque part dans cette baratte à beurre.

8. On met ensuite la barbotine dans un pétrin, une sorte de mixeur géant, pour qu’elle soit travaillée.

9. Vu le pétrin dans lequel tu t'es mis avec tes cartes, tu ne pourrais même pas t'acheter de chewing-gums.

10. Vu le pétrin dans lequel tu t' es mis avec tes cartes, tu ne pourrais même pas t' acheter de chewing- gums

11. Et bien que je n'aie pas le torse barré de ceinturons ni un bandana rouge nous somme pourtant vraiment dans le pétrin.

Tôi không đeo thắt lưng đựng đạn chéo ngực mình và một chiếc khăn bandana đỏ, chúng tôi thực sự đang gặp rắc rối

12. J’étais assis seul, à l’écart de la beuverie et des rires tapageurs, sans moyen de rentrer, me demandant comment j’avais pu me fourrer dans ce pétrin.

13. Ce pétrin comprend un récipient (1) se présentant sous forme d'auge, ouvert vers le haut, qui comporte au moins deux arbres (2a, 2b) tournant en sens contraires de manière jumelée.

14. Tu vas faire les notes post-ops de l'appendicectomie et tu vas tout me dire sur tes petits amis et sur le pétrin dans lequel ils sont

15. Our daily bread (Notre pain quotidien), publiée en 2004, l’ethnographe Indra Čekstere explique que, dans les foyers lettons, «on prépare souvent du “salinātā rudzu rupjmaize” en versant de l’eau très chaude sur la farine dans le pétrin.

16. Dans son livre, Paul accuse le business et l'industrie d'être, primo, le principal coupable du déclin de la biosphère et, secundo, la seule institution suffisament vaste, omnipresente et puissante pour vraiment sortir l'humanité de ce pétrin.

Tôi đã đọc sách của Paul Hawken, "The Ecology of Commerce" (Hệ sinh thái của thương mại) vào hè năm 1994, Trong cuốn sách, Paul đã buộc tội thương mại và công nghiệp thứ nhất, là thủ phạm chính đã gây nên sự đi xuống của sinh quyển và, thứ hai, là tổ chức duy nhất đủ lớn, và đủ phổ biến, và có thế lực, để có thể dẫn dắt loài người ra khỏi mớ hỗn độn này.