prémunir in Vietnamese

@prémunir
* ngoại động từ
- dự phòng, giữ cho khỏi
=Prémunir quelqu'un contre un danger+ dự phòng nguy hiểm cho ai

Sentence patterns related to "prémunir"

1. Vouloir se prémunir de cette maladie en prenant des vitamines, c’est gaspiller son argent.

2. De quelles manières pouvons- nous nous prémunir contre la maladie spirituelle ?

Chúng ta có thể tự bảo vệ khỏi bệnh hoạn về thiêng liêng bằng cách nào?

3. De nombreux pays en développement s’en remettent à l’accumulation de réserves pour se prémunir contre les crises de liquidités.

4. Le message disait que l'objet de l'application était de “[les] prémunir contre l'accès à des informations terroristes.”

5. Ils ont également parlé des réserves importantes accumulées par les pays en développement pour se prémunir contre les risques.

6. Ils ont également parlé des réserves importantes accumulées par les pays en développement pour se prémunir contre les risques

7. Des siècles durant, on a laissé à chaque propriétaire terrien le soin de se prémunir contre les eaux en construisant et en entretenant des digues pour protéger sa propriété.

8. Les druides de l’antique île de Bretagne attribuaient au gui des pouvoirs magiques ; on s’en servait donc pour se prémunir contre les démons, les sorts et autres maux.

Các tu sĩ Druids ở nước Anh hồi xưa tin rằng cây tầm gửi có quyền lực thần diệu; bởi vậy người ta dùng cây đó để che chở khỏi ma quỉ, bùa mê và những điều quái ác khác.

9. La décision #/#/CE de la Commission impose aux États membres d’adopter des mesures pour se prémunir contre l’introduction et la propagation de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (ci-après l’organisme spécifié

10. La stripline doit être installée dans une cabine blindée (pour empêcher le rayonnement vers l’extérieur) et placée à # m au moins des murs ou de toute paroi métallique de façon à se prémunir contre des réflexions électromagnétiques

11. Dans son attentive générosité, et par souci du bien, feu notre roi a entendu réglementer le commerce des grains, prévenir l'agiotage, constituer des réserves pour se prémunir des disettes et famines.

12. C’est d’abord la croyance dans la sorcellerie qui serait à incriminer; selon un anthropologue, cette croyance proviendrait “d’un désir impérieux qui règne dans les sociétés tribales de domestiquer le surnaturel pour se prémunir contre le mauvais œil, parvenir à ses fins et imposer sa volonté aux autres”.