prospection in Vietnamese

@prospection
* danh từ giống cái
- sự thăm dò (về địa chất, về khả năng khách hàng...)

Sentence patterns related to "prospection"

Below are sample sentences containing the word "prospection" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "prospection", or refer to the context using the word "prospection" in the French - Vietnamese.

1. Publicité de prospection

2. Services de prospection liés au pétrole, à la prospection pétrolière, à l'exploration et aux tests de puits

3. Systeme de prospection geophysique utilisant un vibrateur de prospection sismique assurant un balayage composite

4. la prospection minière et pétrolière, y compris les coûts des sondages et des forages d

5. Les coûts admissibles cessent habituellement d’être comptabilisés au moment où l’équipement de prospection entreposé de nouveau à une aire de rassemblement ou à la fin des obligations contractuelles du demandeur concernant l’équipement de prospection, selon la dernière de ces deux éventualités.

6. Prospection de pétrole et de gaz naturel, prospection d'hydrocarbures, arpentage de puits de pétrole et de gaz naturel, services d'essai de puits de pétrole et de gaz, analyse pour l'exploitation de champs de pétrole et de gaz naturel, études géologiques, géophysiques ou autres pour la prospection de pétrole et de gaz naturel

7. des améliorations limitées aux pratiques comptables existantes relatives aux dépenses de prospection et d’évaluation

8. Services d'assistance professionnelle dans les domaines de la prospection et de la production de gisements pétroliers et gaziers

9. Le programme minimal de travaux géologiques envisagés pour la phase de prospection et d’exploration comporte les éléments suivants:

10. De nouveaux dépôts alluvionnaires de diamant ont été découverts et la prospection des gisements de kimberlite continue.

11. Photographie aérienne, services d'assistance en chimie, analyse cosmétique et des couleurs, conception artistique commerciale, assistance informatique, conception de logiciels pour le compte de tiers, assistance en matière de propriété intellectuelle, décoration d'intérieur, impression de motifs pour le compte de tiers, détection radar, développement de produits pour le compte de tiers, stylisme, services de prévisions météorologiques, galeries d'art, services gemmologiques, évaluations et recherches gemmologiques, prospection géologique, expertise géologique, services de prospection de minerais, prospection pétrolière, reproduction d'oeuvres d'art de musées

12. Un scientifique de Colombie britannique (Canada) recrute les abeilles pour la prospection des gisements de minerais.

13. La Commission a souvent fait référence aux risques importants supportés par les investisseurs dans le secteur du gaz - prospection, construction de gazoducs.

14. g) l’exploration, la prospection et l’exploitation de pétrole, de gaz et des ressources naturelles et minérales;

15. • Limiter, sinon interdire, les activités de prospection et d’exploitation des hydrocarbures, au moins jusqu’au rétablissement des stocks.

16. publicités dans les journaux internet, site web visites personnelles aux entreprises contacts directs (prospection par correspondance, etc.)

17. Compositions et mélanges chimiques destinés à la prospection, au forage, à la production et au transport d'hydrocarbures

18. Fonctions de prospection perfectionnees pour la production de listes de clients potentiels et de diffusion ciblees entre entreprises

19. Prospection À la recherche de l'or alluvionnaire, peinture de William Hind, 1864 (avec la permission des Public Archives of British Columbia).

20. En outre, il analyse les rapports d’évaluation et surveille les activités de prospection et d’extraction minière dans la région de Baffin.

21. En 2010, l’Autorité internationale des fonds marins a adopté des règlements sur la prospection et l’exploration des nodules polymétalliques[15] et, en juillet 2011, elle a délivré une autorisation portant sur la prospection d'une zone située dans la partie septentrionale de la dorsale médio-atlantique.

22. Entités actives dans la prospection et l'extraction de charbon en vertu de la Zakon o rudarstvu (Uradni list RS

23. Ces organisations donnent leur aval ou prodiguent des conseils pour toutes les activités à l’export (prospection, négociation, offres, propositions, licences, expéditions...) le plus en amont possible.

24. dans les formations du Permien à effectuer des activités relatives à la prospection et l’exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel;

25. Afin d'encourager les investissements dans les activités de prospection, d'exploration et d'extraction de matières premières et de biens énergétiques, aucune des parties:

26. Étape III (24 mois): forage d'un (1) puits de prospection d'une profondeur maximale de 1 500 m, avec carottage obligatoire d'intervalles de prospective;

27. De même, il n'est guère satisfaisant qu'une double prospection soit menée parallèlement, l'une pour l'identification des inventions brevetables, l'autre pour celle des inventions valorisables.

28. La Sierra Leone attend avec impatience que le Libéria devienne membre du sous-groupe de l’Afrique de l’Ouest sur la prospection des diamants alluvionnaires.

29. La Sierra Leone attend avec impatience que le Libéria devienne membre du sous-groupe de l'Afrique de l'Ouest sur la prospection des diamants alluvionnaires

30. Réseaux de canons à air (36 canons) utilisés pour la prospection sismique 180 à 200 (niveau sonore du réseau de canons à air) Un canon à air utilisé pour la prospection sismique (basse fréquence) 234 Remorqueur et péniche (18 km/h) 171 Sonar militaire à moyenne fréquence 235 Grand pétrolier 186 Les sons de forte intensité peuvent blesser les marsouins, mais même des sons moins intenses peuvent les déranger.

31. En particulier, la publicité ou les autres mesures de marketing ne doivent pas être insistantes, elles ne doivent pas recourir à la prospection ou au démarchage ou encourager la consommation d'alcool.

32. Les marchés immobiliers visés à l'article 235 peuvent être passés par procédure négociée après prospection du marché local et après accord préalable de la Commission si cette dernière n'est pas le pouvoir adjudicateur.

33. Lorsque la décision établissant le site minier acquiert force de loi et devient exécutoire, le droit de concession relatif à la zone de prospection se limite au site minier.

34. point situé au pilastre du km 2 du chemin charretier de Contrada Cilena (Ragusa). Il coïncide avec le sommet r du permis de prospection «Fiume Tellaro»;

35. Cet appel concerne les domaines prioritaires suivants: Innovation en faveur d’une vie saine et d’un vieillissement actif; et Matières premières: prospection, extraction, transformation, recyclage et substitution durables.

36. Machines électroniques [à l'exclusion des compteurs Geiger, des soudeuses à haute fréquence, des cyclotrons [non à usage médical], des machines et appareils industriels à rayons X [non à usage médical], des bêtatrons industriels [non à usage médical], des machines de prospection magnétiques, des détecteurs d'objets magnétiques, des machines et appareils de prospection sismique, des hydrophones [machines et appareils], des sondeurs à écho, des détecteurs ultrasonores de défauts, des capteurs à ultrasons et des microscopes électroniques]

37. L’appel d’offres porte sur l’octroi de concession pour la prospection et/ou l'exploitation de gisements de pétrole et/ou de gaz naturel dans la zone de Sochaczew-Kampinos.

38. Pas un seul terroriste n’a été identifié lors d’une gigantesque prospection de données personnelles sur 8,3 millions de personnes, qui a été réalisée en Allemagne entre 2001 et 2003.

39. des suggestions utiles aux proclamateurs qui participeront à une forme spécifique du ministère, comme la prospection, le témoignage par téléphone, le témoignage public, les nouvelles visites ou les études bibliques.

Cách tham gia một hình thức rao giảng cụ thể mà một số anh chị sẽ thực hiện trong ngày đó, chẳng hạn như công việc tìm kiếm, làm chứng qua điện thoại, làm chứng nơi công cộng, thăm lại hoặc học hỏi Kinh Thánh.

40. Le partenariat avec Saxo Bank multiplie les opportunités de développement en termes de prospection de clientèle en facilitant la croissance évolutive et en douceur par une gamme élargie de produits offerts aux clients.

41. dans les formations du Cambrien, du Dévonien, du Carbonifère, du Jurassique, du Crétacé, du Paléogène et du Miocène autochtone, à effectuer des activités relatives à la prospection et l'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel;

42. Pour chaque programme de prospection annuel ou pluriannuel approuvé, les États membres soumettent à la Commission, au plus tard le 30 avril de chaque année, un rapport technique et financier annuel détaillé portant sur l’année précédente.

43. Machines et appareils de construction, à savoir, marteaux à chute libre, rouleaux à pneumatiques, rouleaux compresseurs, asphalteurs-finisseurs, rouleaux à vibrations, plaques vibrantes, machines à poser les tuyaux, niveleurs à moteur, tarières de prospection, extracteurs de pieux

44. L'autorité compétente peut assouplir les exigences en ce qui concerne le dépôt de déchets non dangereux provenant de la prospection de ressources minérales ou prévoir qu'il peut y être dérogé, à l'exception de la prospection de pétrole et d'évaporites autres que le gypse et l'anhydrite, ainsi que le dépôt de terres non polluées et de déchets provenant de l'extraction, du traitement et du stockage de tourbe, pour autant qu'elle soit assurée que les dispositions de l'article # sont respectées

45. L'autorité compétente peut assouplir les exigences en ce qui concerne le dépôt de déchets non dangereux provenant de la prospection de ressources minérales ou prévoir qu'il peut y être dérogé, à l'exception de la prospection de pétrole et d'évaporites autres que le gypse et l'anhydrite, ainsi que le dépôt de terres non polluées et de déchets provenant de l'extraction, du traitement et du stockage de tourbe, pour autant qu'elle soit assurée que les dispositions de l'article 4 sont respectées.

46. Les travaux d’exploration antérieurs, qui comportaient des activités de prospection, l’exécution de levés géochimiques et de polarisation provoquée et l’excavation de tranchées, ont permis de découvrir des occurrences, sous forme d’affleurements et de blocs, de veines d’ankérite encaissées dans des siltites altérées du Groupe de Horton.

47. insiste sur la nécessité d'élaborer une documentation normative et technique ainsi que de s'aligner sur les normes industrielles internationales pour garantir l'efficacité de la prospection, de l'exploration et l'exploitation des gisements de schiste dans les pays du partenariat oriental;

48. Concession pour la prospection et l'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel ainsi que l'extraction de pétrole et de gaz naturel dans la zone de «Szamotuły – Poznań Północ», parties des blocs sous concession nos 166,186 et 206.

49. Elle conserve par ailleurs de précieux gisements minéraux, dont la prospection, l'extraction et la transformation sont limitées par l'absence de technologies appropriées, par une gestion inadéquate du cycle des déchets et par un manque d'investissements et sont entravées par l'augmentation de la concurrence mondiale.

50. Les programmes d’exploration comprennent des travaux de prospection classique de blocs minéralisés, ainsi que des projets réalisés à l’aide de méthodes géophysiques de pointe dans le but de cibler les gisements enfouis en profondeur et des forages au diamant visant à confirmer et délimiter les cibles ainsi identifiées.