phénol in Vietnamese

@phénol
* danh từ giống đực
- (hóa học) fenola

Sentence patterns related to "phénol"

Below are sample sentences containing the word "phénol" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phénol", or refer to the context using the word "phénol" in the French - Vietnamese.

1. Et les mûres au phénol... que tu m'as servies hier?

2. Acides carboxyliques à fonction alcool, phénol, aldéhyde ou cétone

3. (Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl-2,4 phénol et en diméthyl-2,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides brutes de goudron de houille à basse température.)

4. Mots clés : bactéries formant des spores, phénol, acide benzoïque, conditions méthanogènes, carboxylation.

5. Le composé adhésif comprend une résine époxyde et le fondant comprend un phénol.

6. On utilise, comme liant, une résine phénol-formaldéhyde et comme fluidifiant, un mélange d'alcool et d'acétone.

7. Se compose principalement d’huiles de goudron acides, telles que le phénol, les crésols et les xylénols.]

8. Ceci indique que l'absence de mélanisation dans les cellules albinos n'est pas reliée à l'absence d'une activité phénol oxydase.

9. La capacité d'absorption de l'argile organophilique décroissait selon l'ordre suivant : chlorobenzène > 2-chlorophénol > phénol > aniline.

10. L'invention concerne un procédé de purification de l'acétone à partir d'un mélange phénol/acétone brut produit par oxydation de cumène.

11. L'agent de réticulation de résine à base de résine de phénol de type résol est de préférence une résine d'alkylphénol-formaldéhyde.

12. La combinaison de la section partielle des fibres avec le badigeonnage au Phénol est indiqué afin de réduire les rechutes au minimum.

13. Les isothermes des vitesses de cristallisation sont déterminées par refroidissement pour les systèmes acétanilide: dinitro-2,4 phénol, azobenzènebenzile, et anesthésine: benzile.

14. Streptomyces setonii 75 Vi2, un actinomycète thermotolérant isolé du sol, a été cultivé à 45 °C dans un milieu liquide contenant du phénol.

15. [Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl-3,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides de goudron de houille à basse température.]

16. Tampon de phosphate à 0,08 M, pH 7,2, contenant de l'albumine de sérum bovin à 0,01 %, du rouge de phénol à 0,002 % et des antibiotiques.

17. L'incorporation de thymidine tritiée fut mesurée en employant des extractions au phénol–chloroforme; l'incorporation de la leucine fut mesurée dans les précipités à l'acide trichloracétique.

18. (Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl-3,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides de goudron de houille à basse température.)

19. Tampon de phosphate à 0,08 M, pH 7,2, contenant de l’albumine de sérum bovin à 0,01 %, du rouge de phénol à 0,002 % et des antibiotiques.

20. - la pétrochimie des produits de base tels que l'ethylène , le propylène et la benzine , et des principaux intermédiaires tels que le phénol , la glycérine et l'acétone ,

21. La résine cationique échangeuse présente une résistance élevée, une excellente activité et s'utilise comme catalyseur pour produire du bisphénol A à partir de phénol et d'acétone.

22. Dans la première étape, le CHP est clivé en présence d'une argile traitée à l'acide de type argile Montmorillonite traitée à l'acide afin d'obtenir du phénol et de l'acétone.

23. On a effectué des recherches sur l'oxydation du citrate dep-phénétidine par le chlorate de potassium en présence de vanadium comme catalyseur et de phénol comme activateur.

24. La présente invention concerne des sels présents sous forme cristalline et/ou des co-cristaux de (+)-3-[2-(diméthylamino)méthyl-1-hydroxycyclohexyl]phénol ou de (-)- 3-[2-(diméthylamino)méthyl-1-hydroxycyclohexyl]phénol contenant de l'acide cinnamique, des acides alcane monocarboxyliques C8-C10, des acides alcane dicarboxyliques C6-C10, des acides alcane monocarboxyliques C15-C17, de l'acide fumarique, de l'acide tartrique, de l'acide mandélique, de l'acide hippurique et/ou de l'acide embonique.

25. Le phénol, le pyrocatéchol et le résorcinol conduisent par copulation acide en présence d'acétate de sodium à des indicateurs acide-base, mais l'hydroquinone seulement par copulation alcaline; le phloroglucinol ne donne pas d'indicateur.

26. La réduction du groupe fonctionnel de l'acide carboxylique C-20, suivie de la méthylation au niveau du phénol C-12, a donné le nouveau composé 11,20-dihydroxy-12-méthoxy-abiet-8,11,13-triène.

27. On a également prévu un procédé de préparation de cristaux d'addition de bisphénol A et de phénol, ces cristaux étant de grande pureté et de grande taille, ainsi que de cristaux de bisphénol A.

28. L'invention concerne des matières de moulage sans amiante, à base de résines phénol-formol, connues également sous la dénomination de résines phénoliques, qui sont produites à l'aide d'un procédé de mélange à turbine, sous apport d'eau.

29. Les agents préférés de réduction de l'augmentation de la viscosité sont des phénols alkylés tels que le dinonyl phénol, les huiles végétales telles que l'huile de colza et l'huile de jojoba, et des acides carboxyliques tels que l'acide hydroxy-12-stéarique.

30. Un liant est constitué par une novolaque durcissable par un durcissant usuel et fluidifiée par adjonction d'un réactif fluidifiant formé par du phénol ou par des phénols à substitution alkyle (avec des chaînes latérales ayant jusqu'à 10 atomes de C).

31. La présente invention concerne la production de bisphénol A à partir de phénol et d'acétone au moyen d'une condensation catalytique effectuée en présence de résines échangeuses d'ions sulfonatées activées, par cristallisation fractionnelle pour isoler l'isomère p,p'-BPA.

32. On a vérifié le procédé unidimensionnel chromatographique en se servant de phénol comme milieu de solution dans lequel on peut, au cours de l'hydrolysat des pois, dissocier et déterminer quantitativement: l'acide glutaminique, l'acide asparaginique, le sérine, le glycine et le thréonine.

33. Les produits de réaction,p-benzoquinone et ammoniac, permettent le dosage dup-aminophénol même en présence d'un agent de réduction minéral (sulfure, sulfite, etc.) si l'on sépare l'excès de brome par le phénol (méthode iodométrique) ou par le sulfite de sodium (dosage alcalimétrique).

34. Au sens des nos 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 et 2707 60, on entend par « benzols », « toluols », « xylols », « naphtalène » et « phénols » des produits qui contiennent respectivement plus de 50 % en poids de benzène, toluène, xylène, naphtalène et phénol.

35. Pour calculer le niveau de qualité de ces eaux, la Commission tient compte de deux paramètres microbiologiques (la teneur totale en colibacilles et teneur en coliformes fécaux), ainsi que de trois paramètres physicochimiques (teneur en huiles minérales, en substances tensioactives et en phénol).

36. Les résines incluent par exemple des résines alkydes, des résines acryliques, des résines alkydes modifiées, des polyesters, des huiles uréthaniques, des polymères ou copolymères haloïdes vinyliques, des vernis oléorésineux, des compositions nitrocellulosiques, des vernis à base de résine phénol-formaldéhyde et des résines époxy.

37. Dans la deuxième étape, le phénol et l'acétone obtenus sont mis à réagir, de préférence sans purification intermédiaire, en présence d'un catalyseur de type résine échangeuse de cations qui comprend une résine échangeuse de cations et un thiol ou un promoteur d'acide mercapto-alcanoïque afin d'obtenir du BPA.

38. Dans un mode de réalisation de cette invention, ces émulsions comprennent au moins une cire, un phénol d'alkyle, un sel de l'acide polynaphtalène-sulfonique ainsi qu'un amidon complexé et peuvent être ajoutées à de l'eau chaude, voire bouillante, sans entraîner la séparation desdites émulsions ou la formation de grumeaux.

39. Les métabolites urinaires du phénol que l'on a identifiés chez les mammifères, y compris les humains, sont le glycuronure de phényle, le sulfate de phényle et les conjugués correspondants de l'hydroquinone -glycuronure de 4-hydroxyphényle et sulfate de 4-hydroxyphényle (Capel et al., 1972; Hiser et al., 1994; Hughes et Hall, 1995).

40. Un vernis à ongles à séchage rapide contient, outre les substances connues de l'homme de métier, des esters d'acides gras à ramifications alcoyle avec de préférence un bas point de solidification, des esters d'acides gras à longue chaîne, des glycoléthers d'acides gras éthoxylés et/ou des polyglycoléthers de phénol d'alcoyle ou des mélanges de ces substances.

41. (4) Communication de la Commission relative aux résultats de l'évaluation des risques et aux stratégies de réduction des risques pour les substances: pipérazine; cyclohexane; diisocyanate de méthylènediphényle; but-2-yne-1,4-diol; méthyloxiranne; aniline; acrylate de 2-éthylhexyle; 1,4-dichlorobenzène; 3,5-dinitro-2,6-diméthyl-4-tert-butylacétophénone; phtalate de bis(2-éthylhexyle); phénol; 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène (JO C 34 du 7.2.2008, p.

42. La présente invention concerne une nouvelle composition herbicide sous la forme d'une formulation de concentré émulsifiable stable (EC) comprenant du 2-chloro-2',6'-diéthyle- &Lgr;/-(2- proproxyéthyle)acétanilide avec du benzophénone O-[2,6-bis(4,6- diméthoxypyrimidine-2-yloxy)benzoyle]oxime et au moins un phénol à encombrement stérique, et l'utilisation d'une telle composition afin de combattre la végétation indésirable (en particulier des graminées et/ou des mauvaises herbes) dans des cultures de plantes utiles, en particulier dans des cultures de riz.

43. Les résultats présentés dans le rapport annuel de la Commission se fondent sur les paramètres microbiologiques (teneur totale en colibacilles et teneur en coliformes fécaux), qui permettent de tirer des conclusions quant aux risques potentiels pour la santé humaine, ainsi que sur trois paramètres physico-chimiques (ou esthétiques dans la mesure où ils ont des répercussions sur l'attrait que ces eaux exercent sur les personnes susceptibles de s'y baigner), à savoir la teneur en huiles minérales, en substances tensioactives (détergents) et en phénol, résidu des activités de l'industrie chimique.

44. Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production de phénol et d'acétone, en particulier: compression d'air, oxydation du cumène, récupération du cumène dans les gaz résiduaires d'oxydation, concentration et scission, fractionnement et purification du produit, craquage des goudrons, récupération et purification d'acétophénone, récupération d'alpha-méthylstyrène pour la vente, hydrogénation d'alpha-méthylstyrène pour recyclage (à l'intérieur des limites du système), épuration des effluents aqueux initiaux (première colonne de lavage des effluents aqueux), production d'eau de refroidissement (p. ex. colonnes de refroidissement), utilisation de l'eau de refroidissement (pompes de circulation), torchères et incinérateurs (même s'ils sont physiquement situés hors des limites du système) ainsi que toute consommation de combustible d'appoint.

45. Selon un procédé d'imprégnation d'un substrat fibreux plat, une résine synthétique liquide de faible viscosité imprègne le substrat, la bande (1) de substrat est préchauffée par des moyens (2) connus en soi, puis est conduite le cas échéant sur un rouleau chauffé (3) à friction dont la surface (6) est uniformément mouillée par contact avec une solution de résine synthétique aqueuse de faible viscosité à base d'un aminoplaste, essentiellement de la résine de mélamine (5), ou à base d'une résine phénol-formaldéhyde (5'), contenue dans un bac d'imprégnation. La solution de résine synthétique aqueuse de faible viscosité est uniformément chauffée et au moins une partie de la résine synthétique pénètre dans la surface de la bande de substrat (1), puis la bande de substrat recouverte de résine synthétique est entièrement immergée dans le bac d'imprégnation (4).

46. a) teneur en matières grasses: au minimum 26,0 % b) teneur en eau: au maximum 3 % c) acidité titrable (calculée sur la matière sèche non grasse) ADMI: - en ml de solution d'hydroxyde de sodium décinormale: au maximum 3,0 % - en acide lactique: au maximum 0,15 % d) teneur en lactates (calculée sur la matière sèche non grasse): au maximum 150 mg/100 g e) additifs: aucun f) épreuve de phosphatase: négative, c'est-à-dire égale ou inférieure à 4 microgrammes de phénol par gramme de lait reconstitué g) indice de solubilité: au maximum 0,5 ml h) indice des parcelles brûlées: au maximum 15,0 mg, à savoir au moins disque B i) teneur en micro-organismes: au maximum 50 000 par g k) recherche des coliformes: négative dans 0,1 g l) recherche de lactosérum: négative m) goût et odeur: francs n) aspect: couleur blanche ou légèrement jaunâtre, absence d'impuretés et de parcelles colorées.

47. a) teneur en matières grasses: au minimum 26,0 %; b) teneur en eau: au maximum 3 %; c) acidité titrable (calculée sur la matière sèche non grasse) ADMI: - en ml %; solution d'hydroxyde de sodium décinormale: au maximum 3,0 %; - en acide lactique: au maximum 0,15 %; d) teneur en lactates (calculée sur la matière sèche non grasse): au maximum 150 mg/100 g; e) additifs: aucun; f) épreuve de phosphatase: négative, c'est-à-dire égale ou inférieure à 4 microgrammes de phénol par gramme de lait reconstitué; g) indice de solubilité: au maximum 0,5 ml; h) indice des parcelles brûlées: au maximum 15,0 mg, à savoir au moins disque B; i) teneur en micro-organismes: au maximum 50 000 par g; k) recherche des coliformes: négative dans 0,1 g; l) recherche de lactosérum: négative; m) goût et odeur: francs; n) aspect: couleur blanche ou légèrement jaunâtre, absence d'impuretés et de parcelles colorées.

48. %; b ) teneur en eau : au maximum 2,5 %; c ) acidité titrable ( calculée sur la matière sèche non grasse ) ADMI : - en ml de solution d'hydroxyde de sodium décinormale : au maximum 3,0; - en acide lactique : au maximum 0,15 %; d ) teneur en lactates ( calculée sur la matière sèche non grasse ): au maximum 150 mg/100 g; e ) additifs : aucun; f ) épreuve de la phosphatase : négative, c'est-à-dire égale ou inférieure à 4 microgrammes de phénol par gramme de lait reconstitué; g ) indice de solubilité : au maximum 0,5 ml; h ) indice des parcelles brûlées : au maximum 15,0 mg, à savoir au moins disque B; i ) teneur en micro-organismes : au maximum 50 000 par g; k ) recherche des coliformes : négative dans 0,1 g; l ) recherche de babeurre : négative; m ) recherche de lactosérum : négative; n ) goût et odeur : francs; o ) aspect : couleur blanche ou légèrement jaunâtre absence d'impuretés et de parcelles colorées .