parasite in Vietnamese

@parasite
tính từ
- (sinh vật học) ký sinh
=Plante parasite+ cây ký sinh
- (rađiô) nhiễu, tạp
=Ondes parasites+ sóng nhiễu
danh từ giống đực
- (sinh vật học) vật ký sinh
=Parasite externe, parasite interne+ ngoại ký sinh trùng, nội ký sinh trùng
=Destruction des parasites+ sự tiêu diệt ký sinh trùng
- kẻ ăn bám
- kẻ hay ăn chực
- (số nhiều, rađiô) âm tạp

Sentence patterns related to "parasite"

1. Un jumeau parasite.

2. Où est ce parasite?

3. Un parasite avec un titre.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

4. Regardez ce parasite se régalant d'une aubergine.

Bây giờ, xin mời nhìn vào loại sâu ăn quả cà tím này.

5. Le parasite aspire à conquérir l' homme

6. Ton père était un tas de merde parasite

Bố con chỉ là tên khốn

7. Procede et circuit integre d'absorption de la lumiere parasite

8. Le projet PARA-PEST («The role of host personality and stress responses in parasite dynamics») a utilisé un poisson (le guppy) comme modèle hôte-parasite.

9. Ce n'est pas l'enfant astral mais un esprit parasite!

10. Et voilà le sauveur à travers cette guêpe parasite.

Và " đấng cứu rỗi " đã tới trong hình hài ong bắp cày kí sinh.

11. Il est parfois l'hôte du bolet parasite (Pseudoboletus parasiticus).

12. D'un seul contact, elle absorbait les émotions comme un parasite.

Chỉ cần chạm nhẹ, nó sẽ rút cạn cảm xúc như một loài kí sinh trùng.

13. Transducteur acoustique possedant une capacite parasite reduite et procede de fabrication

14. Ce sont des kystes hydatiques dus à un parasite appelé taenia échinocoque.

Chúng là nang kí sinh của một loài bọ có tên sán dãi chó.

15. Ici vous voyez le parasite en action, qui fait des manœuvres acrobatiques.

Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.

16. Ixodes festai Rondelli, 1926 est une espèce mal connue, parasite des oiseaux.

17. Résonateurs couplés acoustiquement, asymétriques et non équilibrés pour la suppression de mode parasite

18. Parmi les échantillons analysés, combien ont donné un résultat positif pour un parasite?

19. Le Parasitella parasitica est un parasite facultatif chez plusieurs Mucorales incluant l’Absidiella glauca.

20. Le parasite est définitivement implanté: il est encore présent 4 années après le lâcher.

21. Un parasite nouveau, cause d'une maladie des aiguilles du sapin concolore (Abies lasiocarpa (Hook.)

22. Tu n'es qu'une tache sur la page des sports... espéce de parasite gluant et dégueulasse!

23. Le parasite (taille: 2 microns) se reconnaît à son cytoplasme (bleu) doté d'un noyau rouge.

24. Coniothyrium minitans est un parasite destructeur de Sclerotinia sclerotiorum. tuant des hyphes et des sclérotes.

25. Les données obtenues aux champs ainsi que celles déjà publiées suggèrent que l'oomycète parasite, Albugo candida (Pers.)

26. PT-17B : 3 PT-17 sont équipés avec équipement de pulvérisation agricole pour le contrôle de parasite.

PT-17B 3 chiếc PT-17 trang bị thiết bị để phun thuốc diệt cỏ trong nông nghiệp.

27. Le filtre coupe-bande (92) atténue le signal parasite dont la fréquence est ajustée sur f1.

28. Plutôt me pendre avec le drapeau d'Édimbourgh, que de laisser ce parasite continuer à voler mon talent.

Tự treo cổ mình từ cột cờ của Edinburgh còn hơn để con ký sinh đó tước đoạt tài năng của em thêm một ngày nữa.

29. En revanche, aux États-Unis, où le doryphore constitue un parasite important, un traitement spécifique est nécessaire.

30. L'absence du galactose des parois des segments d'hyphes de Nomuraea est discutée en termes d'interactions hôte–parasite.

31. Trypanosoma ranarum, parasite commun de Rana spp., a été trouvé chez H. versicolor en Ontario et au Québec.

32. Quand il en trouve un, le parasite chanceux peut sucer deux à trois fois son poids en sang.

Khi nó bắt gặp một mạch máu , tên ký sinh may mắn này có thể hút lượng máu gấp 2-3 lần trọng lượng của nó.

33. Le Polypodium hydriforme, un parasite cœlentéré, infecte l’ovule mature de l’esturgeon jaune et détruit l’œuf (Dick et al., 1991).

34. On va pousser au niveau de l'abdomen pour faire bouger le bébé et ainsi avoir accès au jumeau parasite.

35. La lutte contre le parasite Gyrodactylus salaris au sein d'un stock de saumons infecté est extrêmement ardue et onéreuse.

36. La maladie de Chagas est due à un parasite transmis via les déjections d’un insecte hématophage appelé couramment “ punaise embrasseuse ”.

37. De cette manière on élimine le « flux d'air parasite de shunt » lié habituellement aux systèmes de ventilation à flux d'air attaché.

38. Nous estimons que seulement 1 des 11 évènements excédentaires est attribuable à une impulsion parasite retardée dans les photomultiplicateurs du télescope.

39. Parmi d'autres poissons d'eau douce, le Fondule barré (Fundulus diaphanus) constitue le second hôte intermédiaire du trématode digène parasite, Crassiphiala bulboglossa.

40. Un circuit (300) de compensation d'absorption diélectrique fournit une impédance équivalente et opposée à une impédance parasite d'une charge capacitive externe (414).

41. En fonction de l’espèce à laquelle il appartient, le parasite gagne ensuite par voie sanguine son système veineux de prédilection, vésical ou intestinal.

42. Elle s’est adonnée à des activités profanes non chrétiennes et est devenue une organisation parasite qui vit aux dépens de ses membres.

43. Cette cavité est remplie d'un matériau d'atténuation acoustique permettant d'absorber des ondes acoustiques dans le substrat, et de réduire la capacité parasite.

44. Une excroissance issue de la gorge forme une sorte de dard grâce auquel le ver parasite passe du porteur à la victime.

45. Pour comprendre la bilharziose, et ainsi pouvoir la prévenir et la soigner, il faut connaître le cycle du parasite qui en est responsable.

46. Un parasite courant du conduit gastro-intestinal et des voies biliaires est la douve Campula oblanga, responsable entre autres de l'hépatite et de la cholangite.

47. L’ouvrage intitulé La maladie de Chagas et vous (esp.) souligne un autre danger: la transmission du parasite du donneur à un receveur lors d’une transfusion sanguine.

48. Le Giardia lamblia (Giardia intestinalis et Giardia duodenalis sont des synonymes) est un parasite produisant des kystes, qui colonise l’intestin de l’homme et des animaux.

49. Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindre

50. On évite ainsi que le tissu crânien ne soit contaminé par des spores de Myxobolus neurobius, autre parasite apparenté qui pourrait être confondu avec M. cerebralis.