outillage in Vietnamese

@outillage
* danh từ giống đực
- bộ đồ nghề
- thiết bị (của một nhà máy)
- xưởng làm dụng cụ (trong nhà máy)
=outillage mental+ công cụ tư tưởng

Sentence patterns related to "outillage"

1. Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

2. Outillage et instruments manuels, actionnés manuellement, en particulier outillage manuel pour ciseler et perforer du parchemin et du papier-parchemin

3. Outillage: riveteuses, sertisseuses, visseuses, perceuses

4. Outillage d'inspection ultrasonore de couvercle pour trou d'accès

5. Outillage manuels adaptés pour la tapisserie, la peinture et le badigeonnage

6. outillage; articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs

7. À cet outillage de base peut s’ajouter tout équipement additionnel pour des projets spéciaux.

8. Mais dans ce cas, l’utilisation d’un outillage à main était parfois la seule option.

Tuy nhiên, để cày ở những nơi như thế, họ phải sử dụng công cụ bằng tay.

9. Soyez également circonspecte lorsque des investissements considérables en machines et en outillage sont nécessaires.

10. Dispositifs tels que les pinces, les ‘outils actifs’ et tout autre outillage fixés sur l'embase placée à l'extrémité du bras manipulateur d'un «robot».

11. Outillage et équipements manuels, rasoirs (également électriques) et gaines de rasoirs, coutellerie, moustiquaires, fourchettes et cuillers, épilateurs électriques ou non

12. Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage des métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)

13. Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties de ces articles, en métaux communs; à l’exclusion de:

14. Cela comprend le roulement des stocks, le nouvel outillage (les pistolets de pulvérisation et les équipements assurant le mouvement d’air) et la formation.

15. B 42 C RELIURE (machines, dispositifs ou outillage de coupe ou de perforation B 26; pliage de feuilles ou de bandes B 31 F; décoration des livres B 44)

16. Machines de fenaison, faucheuses, machines pour la peinture, pistolets et pompes pour l'application de la peinture mastics et autres produits épais, matériels et équipements industriels pour ateliers de peinture et vernissage, à savoir, outillage pneumatique pour la peinture, notamment pistolets pneumatiques, ponceuses, lustreuses et composants ou parties de ces outillages, compresseurs d'air et éléments (partie de machines) d'installation d'air comprimé, compresseurs à piston, compresseurs fixes d'atelier, mobiles et portables, outillage d'ateliers de peinture pour la projection pneumatique, hydraulique ou d'application électrostatique de peinture liquide ou de poudre ou de produits équivalents

17. ex Chapitre 82 | Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties de ces articles, en métaux communs; à l'exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit |

18. Installation d'équipements d'air conditionné et pièces de rechange tels que compresseurs, évaporateurs, condensateurs, filtres déshydrateurs, soupapes de détente et pression, thermostats, tuyauterie, durites, additifs pour stopper les fuites dans des systèmes d'air conditionné, outillage et machines de chargement, recyclage et nettoyage de circuits d'air conditionné, sertissages, injecteurs, gaz réfrigérant, huile de compresseur

19. Distribution d'équipements d'air conditionné et pièces de rechange tels que compresseurs, évaporateurs, condensateurs, filtres déshydrateurs, soupapes de détente et pression, thermostats, tuyauterie, durites, additifs pour stopper les fuites dans des systèmes d'air conditionné, outillage et machines de chargement, recyclage et nettoyage de circuits d'air conditionné, sertissages, injecteurs, gaz réfrigérant, huile de compresseur

20. 1.2 // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // // // 82.04 // Autres outils et outillage à main, à l'exclusion des articles repris dans d'autres positions du présent chapitre; enclumes, étaux, lampes à souder, forges portatives, meules avec bâtis, à main ou à pédale et diamants de vitriers // //

21. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

22. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage

23. En ce qui concerne les capacités inutilisées, comme indiqué au considérant 41, les informations obtenues au cours de l’enquête montrent que la capacité de production de la RPC de mécanismes à levier en forme d’arceau peut être aisément accrue, notamment par l’emploi d’une main-d’œuvre supplémentaire et par des investissements limités en outillage, en cas d’augmentation de la demande.

24. Outillage de jardinage et de bricolage notamment instruments à main pour abraser, aiguiser, battes, bêches, cisailles, ciseaux, clefs (outils), coutellerie non électrique, élagueurs, étaux, faucilles, faux, forets, fraises (outils), lames (outils), machettes, maillets, marteaux (outils), pelles (outils), pinces, pioches, poinçons (outils), rabots, scies (outils), sécateurs, serpes, tenailles, tournevis, truelles, vrilles (outils)

25. Outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage:

26. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

27. Vente en gros et au détail de couteaux à découper, Découpoirs [outils], Produits de taillanderie, Tournevis, Étaux, Serre-joints, Tisonniers, Faux, Chasses (outils), Faucilles, Guillaumes, Spatules, Broches de serrage, Tendeurs de fils et bandes métalliques, Bêches, Pics [outils], Pics, Burins pointus, épissoirs, pilons, Casse-pierres, Ciseaux à boucharde, Boutoirs, Bisaiguës, Vérins, Instruments agricoles entraînés manuellement, Fouloirs, Fers à tuyauter, Outillage, Instruments agricoles entraînés manuellement

28. – classe 35 : « Publicité ; gestion des affaires commerciales ; administration commerciale ; travaux de bureau ; services de vente en gros, au détail et via des réseaux informatiques mondiaux de : fourrage pour animaux, alpistes, pâtes, semences, matières tinctoriales, vitamines, médicaments, grit, œuf, compléments alimentaires, cages, niches, aquariums, terrariums, transporteurs, écuelles, abreuvoirs, matelas, lits d’enfants, nids, fibres, poil, colliers, lanières, harnais, linge, vêtements et accessoires, brosses, produits pour l’hygiène des animaux, poteaux et livres, siphons, substrats, silos, trémies, grillages, graines et céréales, insecticides, acaricides, animaux, plantes, ciseaux, mors de pinces, outillage, couveuses, crèches et jouets ».

29. Masse du véhicule carrossé et, dans le cas d'un véhicule de remorquage d'une catégorie autre que M1, avec dispositif d'attelage, s'il est monté par le constructeur, en ordre de marche, ou masse du châssis-cabine sans la carrosserie ni/ou le dispositif d'attelage si le constructeur ne fournit pas la carrosserie ni/ou le dispositif d'attelage (avec liquides, outillage, roue de secours le cas échéant, conducteur et, pour les autobus et autocars, convoyeur si un siège est prévu pour lui dans le véhicule) (o) (masse maximale et masse minimale pour chaque version):

30. Services d'approvisionnement pour le compte de tiers, intermédiation commerciale, import-export et services de vente au détail et en gros dans des magasin et par le biais de l'internet d'outils et instruments à main actionnés manuellement, coutellerie non électrique, couteaux, fourchettes et cuillères (couverts), instruments pour l'affûtage, fourreaux pour couteaux, limes, faucilles, haches, couperets, hachoirs, ciseaux, rabot courbe (menuiserie), grattoirs (outillage), casse-noix, ciseaux, épées, coupoirs manuels, aiguisoirs pour couteaux (outils à main), manches de couteaux non métalliques, barriques et barils non métalliques, meubles, encadrements, porte-revues, patères de rideaux, coffres et bahuts non métalliques, éventails, balancelles, plateaux non métalliques

31. Commerce électronique lié aux applications logicielles et aux téléchargements, Livres, Musique, Films et Revues,Produits pour enfants et pour bébés, bricolage, Outillage et Véhicules, Produits électroniques, Accessoires de mode, De santé et De beauté,Hobbies et Jouets, Chaussures, Fleurs, Coussins, Bougies, Cadres, Miroirs, Carpettes, Vases, Meubles de bureau,Meubles de chambres à coucher et Accessoires,Meubles de salles de bain et Accessoires,Mobilier de séjour et accessoires, Barbecues,Pots de fleurs, accessoires de jardinage, L'éclairage, Faïence de cuisson et Accessoires pour animaux de compagnie

32. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

33. Vente au détail via des émissions de téléachat de:: Produits chimiques, Couleurs, Articles de droguerie, Produits cosmétiques et Articles de ménage, Produits pharmaceutiques et vétérinaires, Produits hygiéniques, Produits hygiéniques à usage médical, Emplâtres, Matériel pour pansement, Aliments et substances diététiques à usage médical ou vétérinaire, Auxiliaires de soins, Produits médicaux, Dispositifs médicaux, Dispositifs médicaux, Outillage, Articles pour la construction, Articles de bricolage et articles de jardin, Matériel de bricolage, Produits électriques et Produits électroniques, Supports sonores et supports de données, Installations sanitaires, Véhicules et accessoires de véhicules, Explosifs, feux d'artifices

34. Masse du véhicule avec carrosserie et, s'il s'agit d'un véhicule tracteur d'une catégorie autre que M1, avec dispositif d'attelage, s'il est monté par le constructeur, en ordre de marche; ou masse du châssis ou du châssis avec cabine, sans la carrosserie ni/ou le dispositif d'attelage si le constructeur ne monte pas la carrosserie ni/ou le dispositif d'attelage (avec liquides, outillage, roue de secours, le cas échéant et conducteur et, pour les autobus et autocars, un convoyeur si un siège est prévu pour lui dans le véhicule ( 9 ) (maximum et minimum pour chaque variante): ...

35. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |

36. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |