oscar in Vietnamese

@oscar
* danh từ giống đực
- giải thưởng điện ảnh
- (nghĩa rộng) giải thưởng

Sentence patterns related to "oscar"

1. [Oscar des meilleurs effets visuels]

2. Elle va remporter l' Oscar!

3. Ne gagnez pas un Oscar de la meilleure actrice.

Đừng đạt giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất.

4. Fais pas le con, Oscar.

Đừng chơi bẩn thế, Oscar!

5. Oscar t'a envoyé un ballon.

Oscar ném bóng vào anh.

6. La Bibliothèque a préparé l’exposition Oscar Peterson :

7. Je vais prendre l'express direct à destination de mon oscar là-haut

Tôi sẽ bắt con tàu cao tốc đó như phần thưởng của tôi trên trời

8. Il ne m'en veut pas pour Oscar, ce qui est très fair-play.

9. Si tu jouais l'idiot, tu obtiendrais un Oscar.

Nếu cậu diễn vai một thằng ngốc, chắc chắn cậu sẽ đoạt giải Oscar

10. Oscar dit que vous êtes douée et bosseuse.

11. Armé de ses chaussettes de laine et de son bonnet, Oscar s’extirpe du lit.

12. Sa thèse, dirigée par Oscar Zariski, s'intitulait Local uniformization on algebraic surfaces over modular ground fields.

13. Le dramaturge Oscar Wilde y a écrit en 1894 L'importance d'être constant.

14. En 1960, il gagne un troisième Oscar pour le film Ben Hur.

15. Oscar, tu es tellement malin, je ne comprends pas... ce que tu fiches dans notre bled.

16. Il a reçu un oscar pour Le lys et a été deux fois star du box-office.

17. C'était comme si je finissais un marathon, sortais de réclusion, et gagnais un Oscar, tout ça à la fois.

Nó giống như hoàn thành cuộc chạy nước rút và thoát khỏi sự giam cầm cô độc và thắng giải Oscar, tất cả cùng một lúc.

18. Le dernier Oscar de VFX, comme prévu, est allé à "L'Etrange histoire de Benjamin Button" .

19. Le terme gagnant est utilisé dans le contexte d’un oscar remporté à l’Académie du cinéma.

20. Cependant des rumeurs courent que le roi Oscar II continue de lui verser discrètement une pension, le comte étant ruiné.

Phù Kiên tha cho cựu hoàng đế Tiền Yên song yêu cầu ông ta chính thức đầu hàng, Tiền Yên bị diệt vong.

21. Le prince Oscar est né le 2 mars 2016 à 20 h 28 à l'hôpital Karolinska de Solna.

Ngày 2 tháng 3 năm 2016, Hoàng tử ra đời tại Bệnh viện Karoliska ở Stockhom lúc 20:28.

22. Auparavant, elle fait des études à l'école de piano Vicente Scaramuzzaza, elle a été formée par Oscar Buriek, Carmen Scalcione et Ana Laura Stampalia.

Trước đó, tại trường Piano của Vicente Scaramuzza, cô được đào tạo bởi Oscar Buriek, Carmen Scalcione và Ana Laura Stampalia.

23. Nous accueillons très favorablement l'effort récent accompli par le président du Costa Rica, Oscar Arias, lauréat du Prix Nobel de la Paix, pour tenter d'aplanir les désaccords qui existent.

24. Elle étudie ensuite le chant classique avec Bernadette Val (1988-1992), Yves Müller et Sophie Boulin (1994) ainsi que la danse afro-cubaine avec Oscar Hernandez et Daniela Giacone (1999).

25. Lennart Carl Oscar Magnusson (né le 1er janvier 1924 à Stockholm - mort le 2 septembre 2011 à Sundsvall) est un escrimeur suédois pratiquant l'épée.

26. Le nom de la réserve rend hommage à Georges-Oscar Villeneuve (1914-1982), un des premiers et un des plus importants météorologues du Québec.

27. Elle est la fille de la psychologue et féministe, Paulette Ribeiro, d'origine franco-portugaise, qui, lors de la Seconde Guerre mondiale, émigra au Mexique où elle épousa un ingénieur militaire, Oscar Cacho.

Lydia Cacho Ribeiro là con của nhà tâm lý học và nhà tranh đấu cho nữ quyền - Paulette Ribeiro - gốc Pháp-Bồ Đào Nha, di cư sang México trong thời Chiến tranh thế giới thứ hai, và kết hôn với Oscar Cacho, một kỹ sư cơ khí quân sự.

28. Le film est récompensé par deux oscar pour la meilleure chanson pour Sous l'océan Under the Sea et meilleure musique de film ainsi qu'une nomination pour Embrasse-la (Kiss the Girl).

Phim đã giành được hai giải Oscar, cho Bài hát gốc hay nhất và cho Nhạc phim gốc hay nhất (bài hát "Under the Sea"), giành thêm cả một đề cử cho hạng mục Bài hát gốc hay nhất với tác phẩm "Kiss the Girl."

29. Voici ce qu’a écrit le bibliste Oscar Paret : “ Ces deux supports d’écriture [le papyrus et le cuir] craignent énormément l’humidité, la moisissure et plusieurs espèces de vers.

Học giả Oscar Paret giải thích: “Cả hai vật liệu này dùng để viết [giấy chỉ thảo và giấy da] đều có thể bị sự ẩm thấp, mốc meo và dòi bọ làm hư.

30. Une opération du bec- de- lièvre et un documentaire de 40 minutes, qui a décroché un oscar, ont permis à la petite Pinki de ne plus être marginalisée et l'ont transformé en une héroine nationale en Inde. ♪

Một ca phẫu thuật hàm ếch 45 phút và một phim tài liệu đoạt giải Oscar 40 phút biến Pinki bé nhỏ từ một người bị khinh miệt, trêu chọc ngoài rìa xã hội thành một anh hùng dân tộc Ấn Độ. ♪

31. Ein Hund läuft durch die Republik par Juli Zeh, David Finck et Oscar Ters, est par contre une anthologie de récits de jeunes écrivains bosniaques de langue allemande qui racontent la situation de leur pays.

32. Soledad et son mari, Oscar, vivaient dans une pièce d’une longue maison étroite, qui était en réalité un alignement de pièces accolées les unes aux autres, avec des parois très minces.

33. Avec une conviction digne d'un Oscar, il nous dit qu'il est agacé par le plan de sauvetage des banques que son propre chef de cabinet, Rahm Emmanuel, un ancien de Wall Street lui aussi, a pourtant créé.

34. Le Royaume-Uni considère que les deux hommes sont étroitement associés à Oscar Kambona, le ministre des Affaires étrangères du Tanganyika, et que les anciens membres des Tanganyika Rifles ont été mis à disposition pour aider la révolution.

Anh cho rằng hai người này có kết giao mật thiết với Bộ trưởng Ngoại giao Tanganyika là Oscar Kambona, và rằng các cựu thành viên của Trung đoàn Súng trường Tanganyika hiện diện để trợ giúp cách mạng.

35. J'ai toujours rêvé que ma dépression finale aurait été provoquée par une révélation kafkaïenne existentialiste, ou peut-être Cate Blanchett aurait joué mon rôle et grâce à ça elle aurait gagné un Oscar.

36. Il y rencontra Oscar Zariski, qui avait travaillé sur le groupe fondamental du complémentaire d'une courbe algébrique et en avait trouvé des générateurs et relations, mais n'arrivait pas à prouver que cela constituait une présentation de ce groupe, c'est-à-dire qu'il avait découvert suffisamment de relations.