orienté in Vietnamese

@orienté
* tính từ
- hướng
=Chambre orientée à l'est+ phòng hướng (về) đông
- có phương hướng
=Un ouvrage orienté+ một tác phẩm có phương hướng
- (toán học) định hướng
=Cercle orienté+ đường tròn định hướng

Sentence patterns related to "orienté"

Below are sample sentences containing the word "orienté" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "orienté", or refer to the context using the word "orienté" in the French - Vietnamese.

1. Dans une mise en œuvre, un système explore la structure de liaison d'un graphe orienté qui incorpore les sommets du graphe orienté dans un espace de vecteur tout en conservant les affinités qui sont présentes parmi les sommets du graphe orienté.

2. Ajustement dynamique de graphe acyclique orienté (dag)

3. Ordonnancement de reroutage dynamique dans un graphique acyclique orienté (dag)

4. Communication de données au moyen d'un protocole orienté sans connexion

5. Ce régime décrochant, replacé dans son contexte tectonique régional, correspond à celui observé dans la région Jura/Plateau Molassique, caractérisé par un système de décrochements conjugués (dextre orienté E-W, sénestre orienté NW-SE) et contraste avec celui exclusivement dextre, orienté NE-SW, observé au niveau de l’alignement Wildhorn/Martigny.

6. Vous pouvez être orienté vers le futur, en vous fixant des objectifs.

7. Pale d'éolienne à dispositif de guidage d'écoulement orienté vers l'avant

8. Coupleur orienté à large bande et à netteté d'orientation ajustable

9. Je me suis alors orienté vers des activités de moins en moins astreignantes.

10. Le graphique acyclique orienté comprend un ou plusieurs nœuds de source de données.

11. Le taureau (symbole d’un marché orienté à la hausse) s’est arrêté dans sa charge pour se muer temporairement en un ours (symbole d’un marché orienté à la baisse) détalant aussi vite qu’il pouvait.

12. Calcul de base de données utilisant un traitement parallèle dans un graphe orienté acyclique

13. Pig Latin décrit un Graphe orienté acyclique (DAG) plutôt qu'un pipeline.

14. cet algorithme fait un tri topologique d'un graphe orienté et acyclique.

15. Un graphe de scène Java 3D est un graphe orienté acyclique.

16. Il se lance alors dans un apostolat orienté vers les catégories populaires.

17. Chemins descendants de rechange pour un routage de graphe acyclique orienté (dag)

18. AthenaCL est un environnement interactif modulaire, orienté-objet, pour l'analyse musicale et la composition.

19. En topologie algébrique, la classe d’Euler est une classe caractéristique d'un fibré vectoriel réel orienté.

20. Gravure sur tranche: EESTI, répété deux fois, orienté vers le haut et vers le bas

21. Procédé de création et d’utilisation d’un algorithme de codage de couleur orienté aspect pour une interface graphique utilisateur

22. - matériel orienté vers le mot, la plus petite unité adressable étant un mot de 60 bits,

23. Le champ magnétique de polarisation est orienté parallèlement à la surface et perpendiculairement à cette la surface.

24. L’axe de référence des catadioptres doit être perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule et orienté vers l’extérieur.

25. L'invention concerne un procédé d'interpolation d'image adaptatif orienté bord et un dispositif de mise en œuvre de VLSI.

26. L'invention concerne un procédé et un système de calcul et de distribution d'un graphe acyclique quasi-orienté généralisé (GADAG).

27. Le premier disque (160) est orienté à un second angle aigu par rapport à la surface du sol.

28. Identification d'ensemble dominant pour calcul de chemins basée sur une adhésion de graphe acyclique orienté

29. • L'unité des communications est dotée en personnel et a orienté ses services à l'appui de la direction de FedNor.

30. Son domaine de recherche était en particulier orienté sur la chimie des glucides à laquelle il apporta des contributions fondamentales.

31. Ce système stocke les messages au sein d'une structure de données sous la forme d'un graphe orienté acyclique.

32. L'invention concerne un procédé qui consiste à accéder à un graphique acyclique orienté définissant un flux de données.

33. L'invention concerne plus particulièrement le découpage en tranches d'un lingot monocristallin de corindon synthétique caractérisé par un axe orienté selon R.

34. Le compilateur utilise un langage de niveau élevé pour représenter un réseau orienté tâches de comportements qui décrit un système emboîté.

35. L'invention décrit un dispositif électromoteur (10) qui utilise des empilages d'un matériau magnétique orienté comme barres (40) de stator.

36. Au sein du Bureau, le rassemblement des données a tendance à être fonction des projets et orienté sur les coûts.

37. La source magnétique produit un champ magnétique alternatif (oscillant ou rotatif) qui est orienté vers le conducteur.

38. Premièrement, la double liaison nouvellement formée dans le dérivé-1,4 (ou le dérivé d'orientation opposée) est orienté exclusivement de manière trans.

39. Du papier-monnaie est orienté selon un alignement oblique et transversal pour effectuer le réalignement et le centrage.

40. sur la bordure méridionale du Massif Armoricain, le Bocage vendéen, caractérisé par un système agraire orienté vers l’élevage sous toutes ses formes,

41. Les systèmes et procédés présentés peuvent utiliser un graphique acyclique orienté pour augmenter ou rendre maximale une fonction d'utilisation.

42. L'algorithme de Prim est un algorithme glouton qui calcule un arbre couvrant minimal dans un graphe connexe valué et non orienté.

43. Le rapport en faveur d'une politique commune de l'énergie est orienté vers la Russie, mais cette description des faits est bien conforme avec la situation actuelle.

44. L'invention concerne un procédé informatisé ou à assistance d'utilisateur, de prise de décision dans au moins une situation, dans un système d'agent intelligent orienté objet.

45. L’herminette est une “ hachette à tranchant recourbé et orienté perpendiculairement à l’axe du manche ”. C’est principalement un outil de façonnage du bois.

46. Split/Second Velocity est un jeu vidéo de course orienté arcade développé par Black Rock Studio et édité par Disney Interactive Studios.

47. Tout est question de succomber, de résister, oui, non, maintenant, plus tard, impulsif, réfléchi, orienté sur l'instant présent et tourné vers le futur.

Nó là một chuỗi những sự nhượng bộ, phản kháng, có, không, bây giờ, lúc sau, nhất thời, suy ngẫm, tập trung vào hiện tại và tập trung vào tương lai.

48. La matrice présente sur le côté orienté vers le fluide, une couche de métal précieux qui garantit la protection contre le blanchissage optique et le rayonnement.

49. Ce décalage est orienté dans la direction opposée de la direction du jet, ce qui pourrait indiquer que le trou noir ait été éjecté du centre par le jet.

50. Les PTY sont dérivés directement du fil de polyester partiellement orienté et sont utilisés en tissage et en bonneterie pour fabriquer des tissus de polyester ou de polyester/coton.