non in Vietnamese

@non
phó từ
- không
=ne pas dire non+ không từ chối, bằng lòng
=non loin+ gần
=non moins+ xem moins
=non pas+ không đâu, không phải
=non plus+ cũng không
=non que+ không phải vì
=non sans+ không phải là không
=non seulement+ không những
=nul et non avenu+ xem avenu
danh từ giống đực
- một tiếng không
=Répondre par un non+ trả lời bằng một tiếng không
# phản nghĩa
=Oui, si.

Sentence patterns related to "non"

Below are sample sentences containing the word "non" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "non", or refer to the context using the word "non" in the French - Vietnamese.

1. Non, non, non, ouvrez la bouche.

2. Poulaillers non métalliques, clapiers non métalliques, abris non métalliques pour animaux, perchoirs non métalliques, cages et enclos non métalliques, baignoires d'oiseaux (constructions non métalliques), volières (constructions non métalliques), tuyaux rigides non métalliques, constructions transportables non métalliques

3. Stores non métalliques, portes de garage non métalliques, moustiquaires non métalliques, fenêtres non métalliques, volets non métalliques

4. Produits de la pêche tels que crustacés (non vivants), mollusques comestibles (non vivants), homards (non vivants), céphalopodes (non vivants), huîtres (non vivantes),palourdes (non vivantes),langoustes (non vivantes), écrevisses (non vivantes), crevettes roses (non vivantes), crevettes grises (non vivantes), coquillages (non vivants), extraits d'algue à usage alimentaire, holothuries non vivants, et poissons non vivants notamment anchois, harengs, sardines, saumon et thon, le tout non vivants

5. Mollusques (non vivants), homards (non vivants), crustacés (non vivants), écrevisses (non vivants)

6. Succédanés de produits laitiers, En particulier beurre non laitier, margarine non laitière, Fromage non à base de produits laitiers, Fromage cottage non laitier, Fromage crème non à base de produits laitiers, Succédanés de lait non à base de produits laitiers, Yaourt non laitier, Lait non à base de produits laitiers, Mélange non laitier, babeurre non laitier, lait de poule non laitier, Crèmes aigres non laitières, Crème à fouetter non laitière, crème fouettée non laitière, sauce non laitière, fromage en poudre non laitier

7. Cagettes, caisses non métalliques, conteneurs non métalliques, boîtes non métalliques, paniers non métalliques, fûts non métalliques, corbeilles non métalliques, bidons et jerricans en matières plastiques

8. Non, non, j'étais distrait.

9. Non, non, super gentil.

10. Non, non, laissez-les

Không, cứ để đấy, để đấy!

11. Cafetières non électriques et théières non électriques non en métaux précieux

12. Non, c'est pas gai, non.

13. Non, non, non, c'est un chariot volant... les dieux l'ont envoyé...

Không không không, đó là cỗ xe biết bay, Thần linh gửi cỗ xe biết bay.

14. C’est montrer de la chaleur dans nos rapports avec autrui et non de la froideur ; c’est être gentil et non rude ; aimable et non réservé ; abordable et non hautain ; patient et non abrupt ; réfléchi et non oublieux ; spontané et non irrésolu ; généreux et non mesquin ; c’est aimer donner et non thésauriser.

15. Boissons non alcoolisées, Vins non alcoolisés

16. Vendange non égrappée et non chaptalisée.

17. Aux organisations non gouvernementales (oui/non)

18. BE01 | BIRB | Non appliqué | Rare | Oui | Non |

19. Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Pêcheurs qui payeraient plus

20. Non, non, il reçoit ces signaux accidentellement.

21. Boissons non alcoolisées pétillantes et non pétillantes

22. Tuyaux rigides non métalliques pour la construction, cabines de bain non métalliques, conduites d'eau non métalliques, clapets de conduites d'eau non métalliques, caillebotis non métalliques, caillebotis en matières plastiques

23. Non, non. C'est un abus du processus

24. Abris de jardin et composteurs non métalliques, serres [transportables], non métalliques, baraques, cloisons, non métalliques

25. Types d'appâts Réponse Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Poissons vivants Non réponse 9 890 366 1 491 11 747

26. Drapeaux (non en papier), fanions (non en papier)

27. Allume-cigares non électriques, non en métaux précieux

28. Azulejos, dalles non métalliques pour la construction, grès pour la construction, mosaïques pour la construction (tuiles), plaques, terrassements, pavés non métalliques, dalles non métalliques, degrés (marches) d'escaliers non métalliques, briques, tuiles non métalliques et couvertures de toits non métalliques

29. Pièces des escaliers précités (compris dans la classe 19), y compris balustrades non métalliques, marches d'escaliers non métalliques, limons non métalliques, armoires à fourrage non métalliques, portes non métalliques pour trappes d'escaliers

30. Autocuiseurs non électriques, casseroles, poêles à frire, crêpières non électriques, poêle-grils, grils non électriques, cocottes non électriques, faitouts non électriques, plats à four, plats brunisseurs, plats pour four à micro-ondes, friteuses non électriques, sauteuses, couvercles pour récipients de cuisine

31. Échafaudages, non métalliques [charpentes de construction], tuyaux pour la construction (non métalliques), garde-fous non métalliques

32. 3 || 23 01 04 02 Protection civile – dépenses de gestion administrative || CND || OUI || NON || NON || NON

33. Vis non métalliques, capsules de bouchage non métalliques

34. i) activité non salariée non agricole en France:

35. Non, non, non. Je voulais juste te voir parce que j'ai décidé de te jeter dans l'arène.

không, thật ra anh muốn gặp em vì anh quyết định cho em thử sức ngoài chiến trường.

36. Moyenne Résident Non-résident canadien Non-résident non-canadien Total Heures en moyenne 4,2 5,2 6,9 5,3

37. Matériaux de constructions (non métalliques) à l'exclusion des portes non métalliques et accessoires de portes non métalliques

38. Boissons non alcoolisées sans malt à usage non médical

39. Panachés, boissons non alcooliques, bières non alcooliques et vins

40. Non, non je ne vends pas cette merde communiste.

Không, tôi không bán mấy đồ cộng sản kia.

41. k) acide nitrique fumant non-inhibé et non enrichi;

42. Échantillon homogénéisé, non filtré, non décanté. Bichromate de potassium.

43. Compétence des pêcheurs non-résidents non-canadiens (en pourcentage).

44. Boissons non alcooliques, non gazeuses et aromatisées aux fruits

45. Acquisitions moins cessions d’actifs non financiers non produits — annuel

46. Manches de couteaux non métalliques, barriques et barils non métalliques, meubles, encadrements, porte-revues, patères de rideaux, coffres et bahuts non métalliques, éventails, balancelles, plateaux non métalliques

47. Le pin non séché est pratiquement inutile et non commercialisable.

48. Non, mais je ne vois pas de grosseur non plus.

Không, và tôi cũng chả thấy cái gì cong cong hết.

49. Fabrication de couvercles de récipients, non métalliques, bouchons, non métalliques

50. -Glace non armée, à couche absorbante, réfléchissante ou non réfléchissante