mémoire in Vietnamese

@mémoire
danh từ giống cái
- trí nhớ, ký ức
=Cultiver la mémoire+ rèn luyện trí nhớ
- sự nhớ; kỷ niệm
=Garder la mémoire de quelque chose+ nhớ cái gì
# phản nghĩa
=Oubli
- tiếng (tốt hay xấu của một người đã chết)
=Laisser une bonne mémoire+ để lại tiếng tốt
- bộ nhớ (ở máy tính điện tử)
=à la mémoire de+ để tưởng nhớ (người đã chết)
=avoir mémoire+ nhớ lại
=Avoir mémoire de ce qu'on a souffert+ nhớ lại những điều đã phải chịu đựng
=de fâcheuse mémoire; de triste mémoire+ để lại tiếng xấu
=de glorieuse mémoire+ còn để lại tiếng thơm
=de mémoire+ thuộc lòng
=Dire de mémoire une fable+ đọc thuộc lòng một bài ngụ ngôn
=de mémoire d'homme+ nhớ lại từ thời xa xưa
=en mémoire de+ (từ cũ, nghĩa cũ) để tưởng nhớ (ai)
=pour mémoire+ để ghi nhớ
=rafraîchir la mémoire à quelqu'un+ nhắc lại chuyện cũ cho ai
=se rafraîchir la mémoire+ ôn lại
=si j'ai bonne mémoire+ nếu tôi không nhớ sai
danh từ giống đực
- đơn, đơn trình bày
- bản thanh toán
- báo cáo khoa học; khóa luận
=Lire un mémoire à l'Académie+ đọc một báo cáo khoa học ở Viện hàn lâm
=Mémoire de fin d'études+ khóa luận tốt nghiệp
- (số nhiều) tập kỷ yếu (của một hội khoa học)
- (số nhiều) hồi kýbr>@mémoire<br danh từ giống cái
- trí nhớ, ký ức
=Cultiver la mémoire+ rèn luyện trí nhớ
- sự nhớ; kỷ niệm
=Garder la mémoire de quelque chose+ nhớ cái gì
# phản nghĩa
=Oubli
- tiếng (tốt hay xấu của một người đã chết)
=Laisser une bonne mémoire+ để lại tiếng tốt
- bộ nhớ (ở máy tính điện tử)
=à la mémoire de+ để tưởng nhớ (người đã chết)
=avoir mémoire+ nhớ lại
=Avoir mémoire de ce qu'on a souffert+ nhớ lại những điều đã phải chịu đựng
=de fâcheuse mémoire; de triste mémoire+ để lại tiếng xấu
=de glorieuse mémoire+ còn để lại tiếng thơm
=de mémoire+ thuộc lòng
=Dire de mémoire une fable+ đọc thuộc lòng một bài ngụ ngôn
=de mémoire d'homme+ nhớ lại từ thời xa xưa
=en mémoire de+ (từ cũ, nghĩa cũ) để tưởng nhớ (ai)
=pour mémoire+ để ghi nhớ
=rafraîchir la mémoire à quelqu'un+ nhắc lại chuyện cũ cho ai
=se rafraîchir la mémoire+ ôn lại
=si j'ai bonne mémoire+ nếu tôi không nhớ sai
danh từ giống đực
- đơn, đơn trình bày
- bản thanh toán
- báo cáo khoa học; khóa luận
=Lire un mémoire à l'Académie+ đọc một báo cáo khoa học ở Viện hàn lâm
=Mémoire de fin d'études+ khóa luận tốt nghiệp
- (số nhiều) tập kỷ yếu (của một hội khoa học)
- (số nhiều) hồi ký

Sentence patterns related to "mémoire"

Below are sample sentences containing the word "mémoire" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "mémoire", or refer to the context using the word "mémoire" in the French - Vietnamese.

1. Cellule mémoire magnétique et mémoire vive magnétique

2. Support de mémoire comportant des cellules de mémoire, procédé d'adressage de cellules de mémoire sur le support de mémoire et dispositif d'enregistrement et de reproduction de données de/dans des cellules de mémoire sur le support de mémoire

3. Cartes de mémoire vive dynamique et de mémoire vive

4. La mémoire virtuelle peut être apte à mapper une adresse de mémoire à la portion compressée de mémoire.

5. Quelle mémoire.

Trời đất, bộ nhớ của anh quá đã.

6. Le descripteur de mémoire peut comprendre un descripteur de mémoire hôte (adresse/longueur) et un ou plusieurs descripteurs de mémoire locale.

7. L'adresse virtuelle sert à adresser une mémoire avec plusieurs entrées en mémoire.

8. Cartes de mémoire (supports d'enregistrement) et adaptateurs pour cartes de mémoire

9. Mémoire active

Bộ nhớ ứng dụng

10. L'unité d'abstraction de mémoire comprend une logique de protocole de mémoire abstraite pour interpréter les requêtes de mémoire provenant des clients.

11. Cartes multimédias, cartes mémoire, cartes mémoire flash, puces mémoire, cartes mémoire flash, fiches, cartes enfichables, cartes codées, cartes à puce intelligente, cartes module d'identification de l'abonné, cartes d'appels téléphoniques, casques d'écoute, casques, antennes

12. Le palais de la mémoire, ces techniques de mémoire, sont justes des raccourcis.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

13. L'accès aux canaux de mémoire est contrôlé par des contrôleurs de mémoire.

14. Attribution de mémoire pour des machines virtuelles utilisant une configuration mémoire

15. Le module d'accès mémoire comprend une pluralité de canaux d'accès mémoire parallèles.

16. Chacun des modules de mémoire accède aux dispositifs de mémoire en fonction des interrogations de mémoire et génère des signaux d'état de réponse en provenance de l'identificateur d'interrogation, lorsque l'interrogation de mémoire correspondante est satisfaite.

17. Calibrage d'accès mémoire de lecture/écriture par l'intermédiaire d'un tampon de mémoire avancé

18. Ajouter en mémoire

19. Mode d'adressage de mémoire d'ordinateur utilisant une segmentation et un masque de mémoire

20. Mo de mémoire flash

MB bộ nhớ khó phai

21. Pour y remédier, selon la présente invention, des blocs d'image tirés d'une mémoire d'images sont mis en mémoire dans une mémoire à accès rapide.

22. Mo de mémoire imprimante

MB bộ nhớ máy in

23. Le nouveau gestionnaire de mémoire consomme moins de mémoire et travaille plus vite que sa version précédente.

24. – mettre sa mémoire à disposition d’un ordinateur, en tant que mémoire supplémentaire, au moyen d’un câble USB;

25. La table de pages commune peut stocker des adresses de mémoire virtuelles à des adresses de mémoire physiques mappant des morceaux de mémoire auxquels accède une tâche d'une application.

26. J'en ai perdu la mémoire!

27. Je l'appelle en mémoire tampon.

Có tên " chuyển hoán ".

28. Cette carte mémoire de téléphone a gardé dans sa mémoire une vidéo juste avant l'explosion.

29. De plus, le transistor de mémoire possède un effet de mémoire à commande par la grille.

30. Le dispositif d'accès à l'élément de mémoire est connecté en parallèle à l'élément de mémoire résistive.

31. Cette unité de commande de mémoire locale pilote l'accès à la mémoire adressable locale ou à la mémoire cache locale en fonction de l'état du bit L1 SRAM.

32. Optimisez votre mémoire visuelle.

Tôi cần anh cực đại hóa bộ nhớ hình ảnh của anh.

33. Adaptateur pour carte mémoire

34. Âge et perte de mémoire

35. Une mémoire flash est constituée de telle sorte que plusieurs dispositifs à mémoire flash sont agencés dans des matrices N x M, chacun desdits dispositifs à mémoire flash formant un ensemble par partage du canal de broche avec des dispositifs de mémoire adjacents.

36. L'invention concerne un système de mémoire de données et un procédé permettant de contrôler le bruit acoustique généré par une commande de mémoire d'un système de mémoire de données..

37. Capacité de la mémoire vive:

38. Adaptateurs pour cartes à mémoire

39. ROM Read-Only Memory (mémoire morte) Mémoire qui stocke des données et programmes que l'ordinateur ne peut pas supprimer ou dans laquelle il ne peut pas écrire. À la différence de la mémoire RAM, la mémoire ROM conserve son contenu même après l'arrêt de l'ordinateur.

40. Procédé de gestion de mémoire et appareil pour des architectures numa d'accès mémoire non uniforme en plusieurs étapes

41. Selon l'invention, un dispositif de stockage de données comprend une mémoire ayant une configuration de mémoire tridimensionnelle (3D).

42. Cette invention se rapporte, dans certains modes de réalisation, à un contrôleur de mémoire qui comprend des première et seconde interfaces de canaux de mémoire et un circuit de commande d'accès mémoire.

43. Dispositif de stockage à mémoire morte

44. 26 Améliorer sa mémoire : c’est possible !

27 Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

45. Mémoire adressable par contenu ternaire

46. Bonne Conduite, Mémoire active, 2008.

Bằng khen Bộ Giáo dục - Đào tạo năm 2008, 2011.

47. L'écho de pas dans la mémoire...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

48. Circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux portables à écran à cristaux liquides

49. On n'a accès à la mémoire de programme que sur des absences de mémoire cache d'instructions dans les moteurs.

50. Cependant, la mémoire virtuelle n'est pas prise en charge, de sorte que plusieurs programmes DOS doivent s'adapter à la mémoire vive et, par conséquent, Microsoft recommandera d'acheter davantage de mémoire si nécessaire.

Không có sự hỗ trợ cho bộ nhớ ảo trên ổ đĩa, do đó, nhiều chương trình DOS phải phù hợp với bên trong bộ nhớ vật lý có sẵn; do đó, Microsoft đề xuất mua thêm bộ nhớ và thẻ nếu cần thiết.