muqueuse in Vietnamese

@muqueuse
* danh từ giống cái
- (giải phẫu) màng nhầy

Sentence patterns related to "muqueuse"

Below are sample sentences containing the word "muqueuse" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "muqueuse", or refer to the context using the word "muqueuse" in the French - Vietnamese.

1. Endomètre (muqueuse utérine)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

2. En cas de gastrites chroniques dans la muqueuse de l'estomac et du duodénum, le système nerveux de la muqueuse ne dégénère pas.

3. • Expectoration plus abondante, qui passe souvent de muqueuse à purulente

4. L'invention concerne un nouveau groupe de gastrokines appelé protéine de muqueuse antro-pylorique.

5. L’alcool érode la muqueuse qui le recouvre et le protège contre les sucs gastriques.

6. Il accède à son hôte par la muqueuse du tractus respiratoire et par les yeux.

7. Généralement, signale la revue, la muqueuse buccale des mâcheurs réguliers devient rouge brunâtre et se sclérose.

8. Les follicules lymphoïdes se présentent comme de vrais infiltrés entre les éléments conjonctifs de la muqueuse.

9. On obtient un extrait de muqueuse gastrique dans des conditions non agressives dans un solvant d'extraction contenant un agent acidifiant.

10. Couteaux médicaux et chirurgicaux pour la dissection endoscopique sous-muqueuse à ne pas utiliser sur l'intestin grêle

11. Congestion de la conjonctive (muqueuse qui tapisse la face antérieure du globe oculaire et la face interne des paupières).

12. Le nouveau dosage a détecté une réactivité anti laminine 5 dans certains des sérums bulleux et dans la plupart des sérums de muqueuse examinés.

13. Les cellules vaginales ou cervicales seront prélevées avec soin pour éviter d'agresser la muqueuse et d'induire ainsi une pseudogestation (1).

14. Les états traités sont, entre autres: la xérostomie, le xanthome verruciforme, l'achlorhydrie, les kystes muqueux, la fibrose sous-muqueuse orale, le naevus oral, le cancer de la muqueuse orale, la malakoplakie des voies génito-urinaires, la vulvovaginite, l'infection à helicobacter plylori, l'ulcère duodénal, l'ulcère peptique, les affections de l'utérus et l'appendicite.

15. Le chirurgien racle alors la muqueuse de l’utérus avec une curette, un instrument en forme de cuillère, pour déloger le fœtus.

16. adénoïdes, hypertrophie des cornets nasaux*, dyspnée*, affection de la muqueuse nasale*, trouble obstructif des voies aériennes*, respiration anormale*, congestion nasale, respiration orale

17. L'invention se rapporte à des compositions et à des procédés destinés à protéger la muqueuse luminale de la provocation par l'acide gastrique.

18. Parmi les mécanorécepteurs viscéraux à adaptation rapide, on trouve le corpuscule de Pacini, qui n'a pas de fonction connue, et le ≪flow≫ receptor récemment décrit dans la muqueuse uréthrale.

19. En conséquence, il convient de poursuivre une surveillance appropriée et rigoureuse malgré la réparation endoscopique possible, partielle ou complète, de la muqueuse squameuse saine

20. L'oesophagographie sous muqueuse a été testée expérimentalement chez le lapin et cliniquement chez l'homme pour déterminer l'invasion éventuelle de l'adventice oesophagienne avant toute intervention.

21. L’avortement par dilatation du col et curetage est une autre méthode: un couteau en forme de boucle racle la muqueuse utérine, coupant l’enfant en tranches.

22. Le drogué se retrouve avec un nez enchifrené et une muqueuse nasale endommagée. Il en résulte des saignements et une perforation de la cloison nasale.

23. Dans ce dernier cas, la présence d’un DIU pouvait empêcher l’œuf de s’implanter dans la muqueuse utérine (paroi intérieure de l’utérus) et de se développer normalement.

Trong trường hợp trứng vừa được thụ tinh di chuyển vào tử cung, thì dụng cụ đặt trong tử cung có thể cản trứng bám vào lớp niêm mạc tử cung, khiến việc mang thai không thể tiến triển.

24. Implantation (nidation): la fixation du blastocyste à la muqueuse épithéliale de l'utérus, y compris la pénétration du blastocyste dans l'épithélium utérin et la nidation dans l'endomètre

25. Ulcération buccale Hypoesthésie orale Inconfort oral Bulles au niveau de la muqueuse buccale Décoloration de la muqueuse buccale Trouble des tissus mous de la cavité buccale Glossodynie Bulles au niveau de la langue Douleur gingivale Inconfort gastrique Ulcération de la langue Trouble au niveau de la langue Dyspepsie Douleur abdominale sophagite Reflux gastro-sophagien Lèvres gercées Lèvres sèches Trouble dentaire Douleur dentaire

26. Le streptocoque du groupe B (SGB), Streptococcus agalactiae, est une bactérie commensale humaine du tractus gastro-intestinal et de la muqueuse vaginale de nombreux sujets sains.

27. Les symptômes de la maladie coeliaque sont les suivants: diarrhée, fatigue, anémie, ulcères de la muqueuse buccale, problèmes dermatologiques, dépression, douleurs dans les articulations et problèmes nerveux.

28. La paroi gastro-intestinale entourant la lumière du tractus gastro-intestinal est composée de quatre couches de tissus spécialisés - de la lumière vers l'extérieur: La muqueuse Sous-muqueuse Couche musculaire Séreuse (si le tissu est intrapéritonéal) ou Adventice (si le tissu est rétropéritonéal) - ces deux derniers types de tissu présentent une forme et une fonction légèrement différentes en fonction de la partie du tube digestif à laquelle ils appartiennent (voir la section ci-dessous pour plus de détails) L'épithélium, la partie la plus exposée de la muqueuse, est un épithélium glandulaire avec de nombreuses cellules caliciformes.

29. Cette gêne fonctionelle résultait en premier lieu d'un gonflement de la muqueuse nasale, sans être imputable à la formation de sténoses dans le cavum nasi ou à des adénoïdes hypertrophiées.

30. Affections du système immunitaire Hypersensibilité se manifestant, d après les cas spontanément rapportés, notamment par: éosinophilie pulmonaire, éruption vésiculo-bulleuse atteignant la membrane muqueuse et sensation de gonflement oropharyngé

31. L'endoscopie de routine de 88 patients achlorhydriques a révélé une incidence plus élevée de la colonisation mycotique de la muqueuse duodénale par rapport à des sujets témoins (40% contre 6%).

32. L'administration de l'agent hypnotique dans la muqueuse orale permet, de plus, de dériver de manière avantageuse le mécanisme de premier passage hépatique du médicament, et évite la dégradation enzymatique du médicament dans le tractus gastro-intestinal.

33. Test allergologique pour détecter un état allergique, consistant à mettre en contact direct la membrane muqueuse avec l'allergène ou l'anticorps IgE lié à une phase solide, de manière à obtenir une incubation rapide in situ de l'allergène ou de l'anticorps anti-IgE avec les anticorps de la membrane muqueuse, et à déterminer successivement in vitro les IgE spécifiques ou totaux par des procédés radio-immunologiques ou immuno-enzymatiques.

34. La localisation cellulaire du calcium de la muqueuse de l'oviducte d'oiseaux a été étudiée par autoradiographie au45Ca, à partir de tissus préparés soit par incubation dans le45Ca, soit par injection intraveneuse du45Ca.

35. Ce sont des tumeurs vasculaires qui se développent dans la sous-muqueuse du rectum, soit à l’intérieur du sphincter externe (hémorroïdes internes), soit sur sa partie extérieure (hémorroïdes externes), voire aux deux endroits.

36. Produits pharmaceutiques, à savoir produits pour le remplacement temporaire de la couche de glycosaminoglycane (GAG) dans la vessie, à savoir en cas de cystopathie interstitielle sous-muqueuse, cystite radiogène et cystite chronique récurrente

37. Cependant, l'apoptose induite par la Fas/FasL permet de réguler la réponse inflammatoire dès le début de l'infection à l'herpès de type 2 et contribue au maintien de l'équilibre dans la muqueuse vaginale.

38. Jusque là, ça normal, ils sont des médicaments puissants qui réduisent la sécrétion acide et normaliser en quelques jours une muqueuse également gravement endommagés, dont l'utilisation a été éliminé de la gastrectomie d'information de l'ulcère gastrique.

39. La gastrite atrophique sévère du fundus (GASF) associée à des modifications moins sévères de la muqueuse antrale, une achlorhydrie, une gastrinémie élevée et des anticorps anti-cellules pariétales, est dénommée gastrite type A et est considérée comme une étape précédant l'anémie pernicieuse.

40. Formations tumorales d'origine lymphatique cutanée sous cutanée ou muqueuse. Plus souvent congénitales et rarement acquises durant l'enfance elles forment un placard bosselé plus ou moins étendu recouvert de pseudo-vésicules translucides laissant soudre un liquide clair ou rosé à la ponction.

41. En contribution à l’étude de ce déséquilibre, l’endoscopie précise la morphologie du cardia et l’état de la muqueuse œsophagienne, la pHmétrie révèle le degré de dysfonctionnement et l’échographie a une double approche morphologique (œsophage intra-abdominal et pylore) et fonctionnelle.

42. Cette maladie inflammatoire chronique affecte l'intestin et présente de nombreux points communs avec la dermatite atopique, notamment l'inflammation, une déficience de la fonction de barrière de la peau ou de la muqueuse et une insuffisance de la réponse immunitaire innée aux infections bactériennes.

43. L'invention concerne une composition orale liquide ou liquéfiée et un agent pour inhiber l'adhérence de plaque linguale qui présentent de bons effets d'inhibition d'adhérence de plaque linguale, un bon goût, une faible irritation à la muqueuse buccale, et une satisfaction lorsqu'ils sont utilisés.

44. Grâce au financement de l'UE, le projet GLAPI a pu étudier les effets d'un régime alimentaire riche en protéines sur l'accumulation lipidique du foie et sur l'obésité ainsi que les différents facteurs spécifiquement intestinaux comme la muqueuse intestinale et la flore microbienne intestinale.

45. L'examen histologique du petit intestin de ces animaux a révélé que l'exposition à 5 °C entraîne une entérite à catarrhe très grave chez les souris saines, mais, chez les souris infectées, le symptôme se limite à quelques foyers d'œdème dans la sous-muqueuse.

46. Substance et procédé permettant l'absorption du dioxyde de carbone par la muqueuse de la peau pour obtenir une mâchoire en forme de v et réduire la taille du visage par dégradation de l'excès de graisse et de protéines présent dans le visage

47. concentration altérée, bouche sèche, vision trouble, nausée (sensation de malaise) ou vomissement, douleurs abdominales (au ventre), diarrhée, stomatite (inflammation de la muqueuse buccale), dyspepsie (indigestion), alopécie (chute de cheveux), sudation augmentée, myalgie (douleur musculaire), arthralgie (douleur articulatoire), douleur musculo-squelettique (douleur dans les muscles en

48. Un autre développement vocal de la puberté arrive quand le tissu homogène qui couvre les plis se spécialise en trois couches distinctes et fonctionnelles : un muscle central, une couche de collagène raide enveloppée dans des fibres souples en élastine et une couche externe de membrane muqueuse.

Sự phát triển khác của giọng ở tuổi dậy thì xảy ra khi các mô xơ bao phủ khắp dây thanh âm gồm ba lớp chuyên biệt khác nhau: lớp cơ trung tâm lớp collagen cứng bao ngoài với những mô xơ co giãn, và lớp ngoài cùng phủ một màng chất nhầy.

49. Le jeûne est également associé à une augmentation de l'activité cortico-surrénalienne et à des diminutions de la masse de la muqueuse, du contenu en protéines et des dimensions histologiques du jéjunum; on n'a pas trouvé de changements similaires dans les parties distales de l'intestin grèle.

50. L'invention concerne un extrait de parties aériennes d'hypericum perforatum L., amélioré et stable (c.-à-d. stable aux couleurs et éventuellement stable en termes de teneur en hyperforine), un procédé permettant de le produire et des préparations pharmaceutiques contenant ledit extrait et des médicaments topiques, en particulier des gels, pour traiter des irritations et des affections de la peau et de la muqueuse, ainsi que l'acné, la dermite atopique, la neurodermite, le psoriasis, la stomatite, le zona, l'herpès labial, les verrues, la varicelle, des lésions, des brûlures, ainsi que d'autres infections et des affections bactériennes et virales de la peau et de la muqueuse, qui s'accompagnent d'une prolifération cellulaire et d'une inflammation.