millénium in Vietnamese

@millénium
* danh từ giống đực
- (tôn giáo, (sử học)) thời gian trị vì nghìn năm (của chúa cứu thế)
- (nghĩa rộng) thời kỳ hoàng kim

Sentence patterns related to "millénium"

1. * Voir aussi Millénium; Pacifique; Repos

* Xem thêm An Nghỉ; Hòa Giải, Người; Thời Kỳ Ngàn Năm

2. Que penser de cette perspective? Est- elle consolante ou tend- elle à ternir ce qui sans cela serait une image resplendissante du Millénium à venir, du Millénium entre tous?

3. Le droïde qu'on cherche est à bord du Faucon Millénium.

4. Satan sera lié pendant le millénium « à cause de la justice [du] peuple [du Christ] ».

5. (Voir aussi Aurore du Millénium, L’ [Série de livres] ; Études des Écritures [Série de livres] ; Publications des Témoins de Jéhovah)

6. 16 Les chapitres 20 à 22 de la Révélation constituent le fondement biblique de l’espérance du Millénium.

16 Chương 20 đến 22 của sách Khải-huyền cho chúng ta căn bản để đặt hy vọng vào Triều Đại Một Ngàn Năm.

7. La Nouvelle encyclopédie catholique (angl.) rapporte qu’Augustin “avança l’hypothèse que le Millénium avait déjà commencé avec la nativité du Christ”.

8. Et jadis l’Association internationale des Étudiants de la Bible s’est servie d’un recueil de cantiques intitulé Hymnes de l’aurore du Millénium.

9. Dans ses écrits s’exprime sa conviction de voir le progrès incessant de la science accompagner l’entrée de l’homme dans le millénium.

Qua ngòi bút của ông, ông đã diễn tả niềm tin quyết của ông, theo đó thời kỳ vàng son của loài người sẽ trùng hợp với sự tiến bộ của khoa học.

10. À propos de l’un des premiers groupes baptistes, on lit: “Les anabaptistes du début du XVIe siècle croyaient que le Millénium commencerait en 1533.”

11. Avant et après ses discours, il chantait des cantiques tirés du recueil Hymnes de l’Aurore du Millénium, en s’accompagnant à la cithare.

12. Comme le rapporte Apocalypse 20:1-11, Jean a vu que Satan serait lié pendant le millénium et que les justes ressusciteraient à la première résurrection.

13. En dépit de la théologie augustinienne, qui leur a fait oublier l’attente du Royaume et l’espérance du millénium, le dogme de l’Église romaine exige toujours d’eux qu’ils se tiennent aux écoutes du retour du Christ.

14. 1 “ Ceux qui ont de l’expérience dans les diverses méthodes de diffusion de la Vérité reconnaîtront que faire campagne en allant de maison en maison avec L’AURORE DU MILLÉNIUM est, à l’heure actuelle, le moyen le plus efficace pour prêcher la Vérité.

1 “Những ai từng truyền bá Lẽ Thật bằng nhiều cách khác nhau sẽ đồng ý rằng cho đến nay, cách hiệu quả nhất là đi từng nhà mời nhận sách MILLENNIAL DAWN ( Buổi Bình Minh của Triều Đại Ngàn Năm)”.

15. De plus, ils invitent leurs semblables à prendre part à cette joyeuse marche vers le millénium de l’homme en allant de maison en maison, en faisant de nouvelles visites, en conduisant des études bibliques et en rendant témoignage chaque fois qu’ils en ont l’occasion.

16. Dieu continua de l’employer durant toutes ces années non seulement pour rédiger des articles de La Tour de Garde de Sion, mais encore pour assumer d’autres grandes responsabilités et pour écrire trois volumes de L’Aurore du Millénium (ou Études des Écritures).

17. Le livre de l’Apocalypse contient l’un des rares passages des Écritures qui décrivent la guerre prémortelle dans les cieux (voir Apocalypse 12:7-11) et présente un survol inspiré de l’histoire du monde en se concentrant particulièrement sur les derniers jours et sur le millénium.

18. Le livre de l’Apocalypse contient l’un des rares passages des Écritures qui décrivent la guerre prémortelle dans les cieux (voir Apocalypse 12:7-11) et donne un aperçu inspiré de l’histoire du monde, en se concentrant particulièrement sur les derniers jours et le millénium.

19. S’appuyant sur la chronologie biblique établie par Christopher Bowen, un Anglais, les Étudiants de la Bible pensaient que 6 000 ans d’histoire humaine s’étaient achevés en 1873, que depuis ils vivaient le septième millénaire de cette histoire et qu’ils étaient à coup sûr proches de l’aurore du Millénium annoncé.

20. Au nombre de celles-ci figuraient la brochure Les Figures du Tabernacle — Types des “ Sacrifices plus excellents ”, un périodique de huit pages intitulé Extraits de “ La Tour de Garde ”, le livre La Manne céleste quotidienne pour la maison de la foi (maintenant Examinons les Écritures chaque jour) et aussi le recueil de cantiques Hymnes de l’Aurore du Millénium.