issue in Vietnamese

@issue
tính từ giống cái
- xem issu
danh từ giống cái
- lối ra, lỗ thoát
- (nghĩa bóng) lối thoát
# phản nghĩa
=Accès, entrée
- kết cục
# phản nghĩa
=Commencement
- (số nhiều) phế phẩm xay giã
- (số nhiều) phế phẩm lờ mổ (như) sừng, móng..br>@issue<br tính từ giống cái
- xem issu
danh từ giống cái
- lối ra, lỗ thoát
- (nghĩa bóng) lối thoát
# phản nghĩa
=Accès, entrée
- kết cục
# phản nghĩa
=Commencement
- (số nhiều) phế phẩm xay giã
- (số nhiều) phế phẩm lờ mổ (như) sừng, móng..

Sentence patterns related to "issue"

Below are sample sentences containing the word "issue" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "issue", or refer to the context using the word "issue" in the French - Vietnamese.

1. UNE ISSUE SPECTACULAIRE

MỘT CAO ĐIỂM GAY CẤN!

2. Peut- on entrevoir une issue?

3. Cire d'abeille issue de l'apiculture biologique

4. Et il n'y a qu'une issue.

Và bây giờ chỉ còn 1 cách thoát khỏi chỗ này.

5. Cette salle doit comporter une issue distincte.

6. S'il y a une issue, je dois essayer.

7. Hépatite Hépatite fulminante (y compris cas à issue fatale) Ictère Choléstase

8. Production d’énergie renouvelable issue de l’agriculture et de la foresterie

9. Procédé pour la préparation d'une nanostructure métallique de type dendrimère ou issue de dendrimère en interface liquide-liquide et nanostructure métallique de type dendrimère ou issue de dendrimère

10. Pour la prochaine conférence de presse, prévoyez une issue de secours.

Thì hãy nhớ tổ chức ở một căn phòng có cửa hậu nhé

11. Elle est issue des comités féminins antifascistes créés le 30 octobre 1945.

12. • Acquittement : 3,5 % Issue des causes n’ayant pas fait l’objet de poursuites :

13. Aucune issue des eaux résiduaires dans les zones aquacoles n’est permise.

14. La b2 est issue de l'évolution de l'« Atelier de cuisine » d'Otl Aicher.

15. En 1942, j’ai épousé une charmante jeune fille, Frosini, issue d’une famille respectée.

Năm 1942, tôi cưới Frosini, một cô gái đáng yêu, con nhà danh giá.

16. Production d'énergie électrique issue de la transformation de la canne à sucre (bagasse)

17. La présure en poudre BIOREN® est exclusivement issue de caillettes de jeunes veaux.

18. Elle ne saurait se prononcer à cet égard en anticipant l’éventuelle issue d’une affaire.

19. Cette marque est issue de l'acquisition en 2000 du modeleur ACIS, alors propriété d'Autodesk.

20. Cet égout n'a qu'une issue. La plaque est fermée, un break est garé dessus.

Chỉ có 1 cách để thoát chỗ này, nhưng miệng cóng đã đóng,... và có 1 trạm xe goong chưa sử dụng.

21. Ta descendance deviendrait comme le sable, et comme ses grains la lignée issue de toi.

Dòng dõi của con sẽ nhiều như cát, con cháu đông đảo như những hạt cát.

22. Ce sentiment d'épuisement transparaît ainsi dans l'album dont elle est issue, Beatles for Sale.

Họ đã bỏ đi tính nông nổi trong những ca khúc trước kia của họ, một xu hướng mà họ cố thể hiện trong album trước đó, Beatles for Sale.

23. (Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la stabilisation par fractionnement du naphta de reformage catalytique.

24. Certains sont d’avis maintenant que la vie pourrait être issue de l’écume de l’océan.

Giờ đây một số người tin rằng sự sống đã phát sinh từ bọt nước trong biển.

25. Le système (1) alloue une adresse d'enregistrement de titre global issue d'un pool pour la session.

26. Issue d’un croisement séculaire dans le Val d’Aoste entre le Cornalin et un cépage inconnu,...

27. La note relative aux goûts anormaux était bien inférieure pour la viande issue d'agneaux nourris à l'herbe.

28. Des recherches entreprises par l’université de Bristol indiquent que le goût de la viande issue d'agneaux élevés en pâturage est plus intense et apprécié que celui de la viande issue d'agneaux au régime alimentaire à base d'aliments concentrés.

29. relatif à la commercialisation de la viande issue de bovins âgés de douze mois au plus

30. “ La fête du Jour de l’An est issue de diverses fêtes païennes de la Rome antique.

31. La note relative aux goûts anormaux était bien inférieure pour la viande issue d’agneaux nourris à l’herbe.

32. La frustration issue de ces défaites militaires a un impact sur le front intérieur en Azerbaïdjan.

Sự thất vọng với các thất bại quân sự dẫn đến những hậu quả tai hại trong nội bộ Azerbaijan.

33. 21 Cependant, il existe une autre forme de jalousie, issue de l’insécurité et nourrie par l’imagination.

21 Nhưng cũng có một loại ghen tương khác, loại được thúc đẩy bởi trạng thái bất an và được nuôi dưỡng bằng sự tưởng tượng.

34. Les données de δ18O et δD indiquaient que l’eau souterraine a principalement une signature issue des précipitations estivales.

35. Cela ne cadre pas du tout avec le caractère d'une personne issue d'une famille aimante, affectueuse et apolitique.

36. Nous avons tous des raisons d'être encouragés par l'heureuse issue d'un processus législatif long et parfois ardu.

37. Infections Des infections graves, dont certaines d' issue fatale, peuvent apparaître au cours du traitement par MabThera (voir rubrique

38. La matière première est issue de porcs charcutiers et/ou de porcs à carcasses lourdes selon les conditions suivantes:

39. Le nom Canaan désigne également la race issue du fils de Cham et le pays de sa résidence.

40. Les technologies des processus sont adaptées pour garantir une meilleure adéquation de l'approvisionnement en chaleur issue d'énergies renouvelables.

41. Celle-ci est issue de la caillette de veau, ce qui interdit les présures d’origine végétale ou microbienne.

42. La première souris est baptisée Cumulina pour faire référence aux cellules du cumulus dont elle est issue par clonage.

43. c) les modalités de remise des titres ou parts représentatifs du capital social de la société issue de la fusion;

44. Il existe donc trois procédures en matière d'aides d'État, qui concernent respectivement AIB, EBS et l'entité issue de la fusion.

45. Fraction de sucre issue de la feuille de kaki, ayant une activité stimulant la fonction immunitaire et son procédé de production

46. Dans les cas de l aspergillose invasive, # % des adultes présentaient une réponse favorable à l issue de l étude (# sur

47. Ces dernières résultent de la révolution technologique issue des progrès récents dans le domaine de la technologie des semi-conducteurs.

48. En conséquence, la viande issue d’animaux élevés de manière naturelle sans béta-agonistes* possède un équilibre naturel entre viande et graisses.

49. La note pour les goûts anormaux était la plus élevée pour la viande issue de bœufs nourris avec des aliments concentrés.

50. Les dessins à l'encre de Yamazaki sont typiques de la peinture abstraite japonaise issue de l'art ancien de la calligraphie.