interdépendant in Vietnamese

@interdépendant
* tính từ
- phụ thuộc lẫn nhau, tương thuộc

Sentence patterns related to "interdépendant"

Below are sample sentences containing the word "interdépendant" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "interdépendant", or refer to the context using the word "interdépendant" in the French - Vietnamese.

1. Les représentants ont discuté des effets destructeurs de la politique du «chacun pour soi» sur les salaires ou les taux de change, dans un monde intégré et interdépendant.

2. Rappelant le caractère universel, indivisible, interdépendant et indissociable de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales, et la nécessité de garantir aux personnes atteintes d’albinisme la pleine jouissance de leurs droits et de leurs libertés, sans discrimination,

3. CONSCIENTS de la nécessité de consolider les relations entre l'Union européenne et la Communauté andine, afin de renforcer les mécanismes sur lesquels reposent ces relations, de manière à pouvoir s'adapter à la nouvelle dynamique des relations internationales, dans un monde global et interdépendant;

4. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, dans un monde de plus en plus interdépendant, où les problèmes qui nous affectent trouvent leur origine aux antipodes, nous sommes obligés de travailler avec les autres afin de gérer convenablement les ressources de la planète, en respectant des règles communes à tous.

5. 228 La Commission soutient, pour sa part, que la détermination du taux minimal est, en l’espèce, une opération qui doit s’inscrire dans un contexte historique déterminé en fonction d’une appréciation prospective, tenant compte du degré psychologique et subjectif de propension ou d’aversion au risque dans un secteur particulier et aussi interdépendant que celui du transport aérien.

6. A travers l' article 29 de son règlement ( CEE ) n°*685/69, relatif aux modalités d' application des interventions sur le marché du beurre et de la crème de lait, tel qu' il a été modifié par le règlement ( CEE ) n°*704/83 ( 6 ), la Commission a concrétisé encore plus le caractère complémentaire ou interdépendant du stockage public et du stockage privé au point d' instituer entre ces deux systèmes un mécanisme qui fait penser à celui des "vases communicants ".