inerte in Vietnamese
@inerte
* tính từ
- ì, trơ, trơ ì
=Force inerte+ sức ì
=Gaz inerte+ khí trơ
=Esprit inerte+ đầu óc trơ ì
# phản nghĩa
=Actif, énergique. Alerte, ardent, entreprenant
Sentence patterns related to "inerte"
1. Uniquement comme adjuvant de filtration inerte
2. 3. une poudre inerte (la plupart du temps de l'alumine).
3. Maintenant les Griffons sont de retour Dans leur état inerte?
4. S6 Conserver sous ... (gaz inerte à spécifier par le fabricant)
5. Procédé de formulation de vildagliptine sous atmosphère de gaz inerte
6. Un catalyseur est constitué d'une partie active et d'un élément inerte.
7. Il est désactivé par les agents tensioactifs anioniques et l’argile inerte.
8. La version d'entraînement inerte du R-60M est le R-60MU.
Một phiên bản huấn luyện của R-60M là R-60MU cũng được chế tạo.
9. Refroidissement des écumes/crasses, dès leur écrémage, dans des conteneurs scellés sous gaz inerte
10. Cependant, selon l'invention, on ajoute un gaz tampon inerte à la vapeur de métal .
11. utilisation afin de créer une atmosphère inerte et de manipuler le produit à l’abri de l’air
12. Lui aussi était blessé et son bras gauche pendait inerte le long de son corps.
13. CYANURE D'HYDROGÈNE STABILISÉ contenant moins de 3 % d'eau et absorbé dans un matériau inerte poreux
14. L'échantillon est placé à 35 (± 5) mm au-dessus de l'ammoniaque, sur un plateau en matériau inerte.
15. Tour à garnissage garnie d'un matériau inerte qui est normalement maintenu constamment humide par aspersion d'eau.
16. Strangulation, voies respiratoires bouchées, inhalation de gaz inerte, compression de la cage thoracique et du diaphragme.
Thắt cổ, bị chặn đường thở, hít phải khí trơ, bị chèn ép cơ ngực và cơ hoành
17. Cette anode inerte comprend une matière d'oxyde céramique, de préférence, fabriquée à partir de NiO, de Fe¿2?
18. Procédé et installation pour rendre inerte un mélange en vrac consistant en une résine durcissable et des agrégés
19. Les ions implantés sont recuits dans une atmosphère inerte à une température supérieure à 1650°C.
20. L'invention concerne un procédé et une installation de broyage de charbon en atmosphère inerte ou non inerte, selon lequel une partie de la poussière de charbon produite dans un broyeur (5) est amenée à un séparateur (10) pour séparer les grains très fins (20).
21. Le processus de pulvérisation comprend l'ajout de 0,05 % à 0,5 % d'oxygène à un flux de gaz inerte.
22. Point 4: utilisation afin de créer une atmosphère inerte et de manipuler le produit à l’abri de l’air
23. Si un sel d'étain est également immobilisé sur le substrat inerte, on peut alors obtenir un sel de mercure-étain.
24. Gaz inerte (azote, hélium, argon, hydrogène, etc.) soigneusement desséché et contenant moins de 10 milligrammes par kilogramme d'oxygène.
25. L'invention se rapporte à l'utilisation d'un matériau poreux inerte pour dessaler de l'eau, en particulier de l'eau de mer.
26. L'anticoagulant inerte n'interfère pas avec l'agrégation des globules rouges de façon à faciliter la séparation de sédimentation par gravité.
27. À une distance raisonnable, encore sous le choc, je regardais l’appareil maintenant inerte, comme affalé en travers de la piste.
28. Ledit appareil comprend un pistolet à plasma permettant de produire une décharge luminescente à partir d'un gaz inerte pouvant être ionisé.
29. Ce n'était pas la matière grise, mais c'était la matière inerte et gluante du milieu qui fabrique les neurotransmetteurs et des hormones primordiales.
30. Chloroforme de qualité analytique, exempt d'oxygène (ce dernier ayant été éliminé par barbotage d'un courant de gaz inerte, sec et pur).
31. La présente invention concerne un liquide stable comprenant du dioxyde de carbone comprimé, un gaz inerte et un agent stabilisateur fluorochimique.
32. Maintenant, l'utilisation de l'hélium en tant que gaz, présente beaucoup d'avantages, c'est une petite molécule, elle est inerte, elle ne vous provoque pas de narcose.
Heli là một chất khí, có nhiều lý do vì sao nó rất tốt nó là một phân tử bé nhỏ, nó trơ nó không làm bạn mê man.
33. A agiter le mélange de substrat dans l'atmosphère de gaz inerte, dans la zone de contact fermée, pour commencer l'évaporation de l'agent de mélange liquide; D.
34. Un mécanisme est proposé qui rend compte des variations observées pour la vitesse avec la pression du substrat, la durée d'exposition, la température et la pression de l'additif inerte.
35. Soupapes métalliques (autres que parties de machines), à savoir soupapes lisses d'aération pour liquide (azote, air, gaz inerte), soupapes fendues pour liquide (azote, air, gaz inerte), soupapes pneumatiques, soupapes de relais, soupapes à deux voies, soupapes temporisées, purgeurs de chambre, soupapes manuelles, soupapes multifonctionnelles, soupapes de décompression, soupapes de fluide de refroidissement, soupapes de vapeur, robinets d'équerre, bouteilles métalliques pour air, gaz et liquide comprimé (vendues vides), buses métalliques
36. Il peut alors se révéler nécessaire de répéter l'épreuve en remplaçant la cellulose par une substance inerte, par exemple la diatomite (kieselguhr), afin de s'assurer de la nature de la réaction.
37. (10) l'emploi d'anhydride carbonique, d'argon ou d'azote, soit seuls soit mélangés entre eux, à la seule fin de créer une atmosphère inerte et de manipuler le produit à l'abri de l'air;
38. Les emballages doivent être conçus de manière à ce que la teneur en eau ou la teneur en flegmatisant, ajouté afin de rendre la matière inerte, ne puisse pas baisser pendant le transport.
39. Son patron, Eugène Labri (quarante-cinq ans), affirme qu'en quittant son commerce, vers six heures, il aurait vu son employée inerte dans le boudoir, mais qu'il l'aurait crue juste endormie.
40. l’emploi d’anhydride carbonique, également appelé dioxyde de carbone, d’argon ou d’azote, soit seuls, soit en mélange entre eux, afin de créer une atmosphère inerte et de manipuler le produit à l’abri de l’air
41. "matériaux fibreux ou filamenteux" inorganiques, ayant un "module spécifique" supérieur à 2,54 × 106 m; et un point de fusion, de dissociation ou de sublimation supérieur à 1 649 °C en environnement inerte.
42. L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non traité (1, 31) destiné à assurer l'étanchéité d'une cavité qui comprend un porteur thermiquement inerte (8, 38) et un matériau thermiquement dilatable (6, 40) appliqué au porteur.
43. Chaque échantillon est placé dans un récipient en matériau inerte propre qui le protège convenablement contre toute contamination, toute perte d'analyte par adsorption sur la paroi interne du récipient et tout dommage pouvant résulter du transport.
44. Après cinq mois il y eut une amélioration rapide et nette dans l'état du malade, jusqu'alors aphasique et inerte; il put parler et remuer, et quatre semaines plus tard, il put partir, sans plus de signes.
45. Sous le soleil éclatant de la mi-journée, l’aîné commence la crémation en allumant les bûches avec une torche et en versant un mélange odoriférant d’épices et d’encens sur le corps inerte de son père.
Dưới ánh nắng buổi sáng chói lọi, người con trai cả bắt đầu nghi lễ hỏa táng bằng cách dùng ngọn đuốc châm lửa vào đống củi, và đổ nước hoa và hương thơm trên tử thi của cha.
46. L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non durci pour scellement étanche d'une cavité, lequel élément comprend un support thermiquement inerte (8, 28) et un matériau thermoexpansible (6, 26) appliqué sur le support (8, 28).
47. a) Les objets du 81°, à l'exception des accumulateurs électriques inversables doivent être fixés avec du matériau de rembourrage inerte ou de manière équivalente dans des caisses en bois ou en plastique rigide ou dans une harasse en bois.
48. Pour décomposer des silicones et des polymères silicones, on utilise un agent de dépolymérisation composé d'acide sulfonique d'alkylbenzène, notamment d'acide sulfonique de dodécylbenzène, un solvant se présentant sous forme d'un hydrocarbure aliphatique saturé et une charge inerte servant d'agent épaississant.
49. “ Aujourd’hui, nous savons non seulement qu’il existe un hiatus entre le monde inerte et le monde vivant, mais aussi que celui-ci représente la plus spectaculaire et la plus fondamentale de toutes les discontinuités de la nature.
50. Un assemblage de mousse acoustique (26, 266, 366) est sélectionné en fonction de sa capacité à absorber un son sur une grande plage de fréquences et reste chimiquement inerte lorsqu'il est exposé au fluides du compresseur à des températures de fonctionnement élevées.