grappillage in Vietnamese

@grappillage
* danh từ giống đực
- sự mót nho (sau ngày mùa)
- (thân mật) của bớt xé

Sentence patterns related to "grappillage"

1. Le prophète Michée déclara: “Tant pis pour moi, car je suis devenu comme les récoltes des fruits d’été, comme le grappillage de la vendange!

2. 7 Tant pis pour moi+, car je suis devenu comme les récoltes des fruits d’été, comme le grappillage de la vendange+ !

3. 24:13-16 — En quel sens les Juifs deviendraient- ils “ parmi les peuples [...] comme le gaulage de l’olivier, comme le grappillage quand la vendange est achevée ” ?

4. 13 Car il en sera ainsi au milieu du pays, parmi les peuples ; ce sera comme le gaulage de l’olivier+, comme le grappillage quand la vendange est achevée+.

5. Mais Gédéon les apaisa en leur répondant avec modestie : “Le grappillage d’Éphraïm ne vaut- il pas mieux que la vendange d’Abiézer [toute la famille des Abiézérites à laquelle Gédéon appartenait] ?”

6. Tout le monde connaissait plus ou moins la vigne, sa culture, sa productivité, ainsi que les activités qui lui étaient liées, les vendanges et le grappillage, si bien que les rédacteurs de la Bible en firent mention fréquemment.

7. 14 De même qu’il reste quelques fruits sur un arbre ou sur une vigne après la récolte, de même quelques humains subsisteront après l’exécution du jugement de Jéhovah : “ le grappillage quand la vendange est achevée ”.

8. (Deutéronome 24:19-21.) Isaïe recourt à ces lois familières pour illustrer l’idée consolante qu’il y aura des survivants au jugement de Jéhovah à venir : “ Car il en sera ainsi au milieu du pays, parmi les peuples ; ce sera comme le gaulage de l’olivier, comme le grappillage quand la vendange est achevée.