fantasque in Vietnamese

@fantasque
* tính từ
- ngông cuồng, đồng bóng
=Humeur fantasque+ tính đồng bóng
- (văn học) kỳ dị, kỳ khôi
=Costume fantasque+ y phục kỳ khôi
# phản nghĩa
=Egal, posé, raisonnable. Banal

Sentence patterns related to "fantasque"

1. Un artiste fantasque

2. Un garçon romantique et fantasque.

3. Votre passion fantasque m'intrigue.

4. Elle est paranoïaque et fantasque.

5. Ce n'était pas fantasque du tout.

6. Mission incompatible avec votre esprit fantasque.

7. Cela peut sembler fantasque ou dérisoire de rallier l'Afrique au volant d'un break américain.

8. C'est une théorie fantasque, mais elle correspond aux faits.

9. L’humeur fantasque des maniacodépressifs est source de confusion pour la famille.

10. Embobinée pour aider un vieux fou Russe dans sa vengeance fantasque contre Howard Stark.

11. RB : Philippe est plutôt fantasque, alors je pense qu'il ne serait pas la meilleure personne pour dessiner le moteur, non.

12. Fantasque, il fit tout raser en 1741 pour reconstruire tout à neuf selon les plans de Jean-Baptiste Franque.

13. Le juge Starke déclara qu’à son avis l’interdiction des Témoins de Jéhovah était “arbitraire, fantasque et tyrannique”.

14. Parce qu’il ne peut pas vraiment être élevé, il devient un élément à part, un rêveur et un fantasque.

15. À notre grand soulagement, l’interdiction — jugée ‘ arbitraire, fantasque et tyrannique ’ par un tribunal — a été levée en juin 1943.

Dân của Đức Giê-hô-va cảm thấy nhẹ nhõm khi nhà cầm quyền bãi bỏ lệnh cấm vào tháng 6 năm 1943 vì tòa án cho rằng đó là án lệnh “độc đoán, tùy hứng và áp bức”.

16. Le juge l’a déclarée “arbitraire, fantasque et tyrannique”, et il a lavé les Témoins de Jéhovah de toute accusation de sédition.

17. Le lendemain même, la Cour suprême d’Australie leva l’interdiction qui frappait les Témoins de Jéhovah, la déclarant “ arbitraire, fantasque et tyrannique ”.

18. Un nouveau super-État est créé sur le mensonge et l’idéologie fantasque, et on peut retracer ses origines jusque dans les anciens régimes totalitaires.

19. Même le dirigeant fantasque de la Corée du Nord, le solitaire Kim Jong Il, qui ne voyage jamais hors de son pays, s'est rendu deux fois en Russie au cours des dernières années.

20. Si l’Iran désire un jour faire partie des États démocratiques, il doit admettre que la légitimité politique s’obtient par le peuple dans le cadre d’élections libres et non par l’interprétation fantasque de la volonté de Dieu par les ayatollahs.

21. Dans ses Études hébraïques et talmudiques (angl.), John Lightfoot souligne ceci: “‘Raca’ désigne en fait une humeur fantasque et des mœurs légères; mais ‘fou’ revient à émettre un jugement sévère sur la condition spirituelle inguérissable de quelqu’un et à le vouer à une destruction certaine.”