existant in Vietnamese

@existant
tính từ
- tồn tại
# phản nghĩa
=Irréel, virtuel
- hiện có, hiện hành
=Lois existantes+ luật hiện hành
danh từ giống đực
- tiền trong quỹ; hàng trong kho
- (triết học) vật tồn tại, sinh vật

Sentence patterns related to "existant"

1. Ça représente tout l'amour existant.

Nó đại diện cho toàn bộ tình yêu có trên thế giới.

2. • Attribution efficace du spectre existant.

3. Le puits existant sera scellé et abandonné.

4. Utilisez un conteneur de balises publié existant.

5. Boîte de dialogue pour sélectionner un dossier existant

6. Établir des plafonds de croissance pour chaque établissement d’hébergement commercial existant.

7. Système de réseau et procédé de commande d'espaces d'adressage existant en parallèle

8. Systeme et procede d'association d'un dispositif avec un compte de service existant

9. Adaptez la formulation à votre personnalité et aux conditions existant dans votre territoire.

Sửa đổi lời nói cho phù hợp với cung cách riêng của bạn và với tình trạng khu vực.

10. Vous pouvez copier un segment existant et l'utiliser comme base pour un autre.

11. Objet: Communication relative aux mesures de protection acoustique pour le matériel roulant existant

12. Il s'agit de travaux cinématographiques qui intègrent et manipulent du matériau filmique déjà existant.

13. De préférence, le numéro transmis au PBX ressemble à un numéro appelé existant (DN).

14. Filtre à encoche accordable, utilisant la réaction au moyen d'un récepteur à réaction existant

15. Chaque différence existant entre le passé et le futur est due à l'augmentation de l'entropie.

16. On notera que le cadre juridique existant peut prévoir des règles différentes pour certaines DG.

17. Assurez l'application du contrat existant, c'est-à-dire une augmentation de salaire générale d'environ 10 p.

18. Il convient donc de tenir compte des relations existant entre ceux-ci et le sujet.

19. Cela prend en compte uniquement l'hydro existant pour faire correspondre la demande d'électricité heure par heure.

20. Ceci souligne la différence existant entre le collège central et le comité directeur ayant la capacité juridique.

21. Le véhicule doit être passif (par exemple: phase d'admittance d'entrée entre - 90° et + 90°) pour toutes les fréquences égales ou supérieures à la première (la plus faible) fréquence de résonance du système ferroviaire existant (infrastructure existante et matériel roulant existant).

22. On insère le DLM dans un trou d'accès après que le luminaire existant a été enlevé.

23. L'acquis pris en compte dans les dispositions de l'annexe III était celui existant le 31 décembre 1998.

24. La chartreuse de la Transfiguration (Charterhouse of the Transfiguration) est la seule chartreuse existant aux États-Unis.

25. • S’il y a modification d’un barrage existant, quantité et caractéristiques de l’accumulation des sédiments derrière la structure.

26. Ainsi, il est possible d'adapter un équipement de laboratoire existant (2, 10) pour une exploitation en ligne.

27. Généralement, il s’agit d’un bâtiment qu’on construit sur un terrain acheté ou d’un bâtiment existant qu’on rénove.

28. S’il y a modification d’un barrage existant, quantité et caractéristiques de l’accumulation des sédiments derrière la structure.

29. La toxicité de l'acidité des aérosols peut contribuer à la relation existant entre les MP et la santé.

30. Une telle économie pourrait être réalisée par le biais de l'application stricte du cadre juridique existant de l'Union.

31. À l’aide de ses commissions, le BfR veut focaliser au plus haut niveau scientifique possible l’expertise existant en Allemagne.

32. Justification Cette formulation tient compte des différentes formes d'organisation existant dans les États membres en matière de surveillance.

33. Faisant appel à la rhétorique du sublime, Mary Wollstonecraft explore la relation existant entre l'individu et la société.

Sử dụng thuật hùng biện của các siêu phàm, Wollstonecraft khám phá những mối quan hệ giữa bản thân và xã hội trong văn bản.

34. Vous devez associer ce compte de marque à un compte Google existant afin de pouvoir accéder à votre chaîne.

Bạn cần liên kết Tài khoản thương hiệu đó với một Tài khoản Google hiện tại để có thể truy cập vào kênh của mình.

35. On indique le lien existant entre la condition du Bouquetin et le développement de la végétation de son habitat.

36. Remarque : Ces différences n'existent pas lorsque la supervision via Family Link a été ajoutée à un compte Google existant.

37. Le nouveau langage musical alphanumérique PianoAlphabet07' remplace la notation du solfège existant sans portée musical de SOL FA DO.

38. Le solde inutilisé à cette rubrique est dû à la diminution des dépenses effectives pour l’entretien du matériel existant.

39. Nasi goreng dabai : riz frit et sauté avec du dabai (canarium odontophyllum), un fruit indigène existant seulement à Sarawak.

40. En novembre, frère Hughes est venu d’Argentine pour rendre visite aux quatre petites congrégations existant alors et les affermir.

41. On suppose que les fluctuations existant dans le système sont décrites par un processus stochastique de bruit blanc gaussien.

42. et du basculement du système existant à de nouveaux systèmes pour les créances et dettes et le grand livre.

43. L'invention concerne des systèmes et procédés permettant d'évaluer la capacité d'un emprunteur à rembourser un emprunt potentiel ou existant.

44. L'adaptateur pour plaque VisionMount VMCA7 se fixe sur le tube du support existant pour faciliter la pose au plafond.

45. ◦ combler le fossé existant en ce qui concerne la large bande: toutes les régions devraient disposer du haut débit.

46. La DSL est une nouvelle technologie qui utilise le câblage du réseau téléphonique existant pour fournir une connexion entièrement numérique.

47. Il était expressément prévu d’intégrer dans le PSI le Goffert Stadion existant (ou à agrandir) et De Eendracht, entre autres.

48. • S'il s'agit de modifier un barrage ou un déversoir existant, quantité et caractéristiques de l'accumulation de sédiments derrière la structure.

49. Vous pouvez maintenant configurer un domaine existant pour gérer vos appareils Chrome avec un serveur Microsoft® Active Directory®.

50. Il fut possible de reconnaître des relations étroites existant entre les conditions océanographiques (chimisme et courants) et la formation des sédiments.