durcisseur in Vietnamese

@durcisseur
tính từ
- cứng lại
danh từ giống đực
- (kỹ thuật) chất làm cứng lại

Sentence patterns related to "durcisseur"

Below are sample sentences containing the word "durcisseur" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "durcisseur", or refer to the context using the word "durcisseur" in the French - Vietnamese.

1. Composition d'additif pour durcisseur aminique, son utilisation et composition de durcisseur aminique la contenant

2. Le durcisseur de polyanhydride d'acide dicarboxylique peut être utilisé pour faire durcir le revêtement en poudre.

3. Le composant durcisseur comprend un caoutchouc de butadiène-acrylonitrile, un ou plusieurs agents durcisseurs et des billes inorganiques.

4. Mousse polyuréthanne rigide à base de résine phénolique obtenue sans agent durcisseur acide et son procédé de production

5. Le durcisseur pour résine époxy modifié est le produit réactionnel d'un siloxane oligomère modifié par un amino et d'un anhydride d'acide carboxylique.

6. On coule autour un mélange d'araldite DCY 230 et de durcisseur HY 951 en proportion de 9 pour 1.

7. Le composant résine et le composant durcisseur sont mélangés l'un avec l'autre, appliqués sur une surface métallique et durcis pour former le revêtement résistant à l'abrasion.

8. Donc dans le savon, des acides gras à base de moelle de porc bouillie sont utilisés comme agent durcisseur, mais aussi pour donner un aspect nacré.

Sự là, trong xà phòng, axit béo làm bằng cách đun sôi mỡ trong xương lợn được dùng làm chất làm cứng, và cũng để làm xà phòng sáng bóng như ngọc trai.

9. Durcisseur utilisé avec de la résine époxy à des applications de liage, de remplissage, de revêtement et de contreplacage générales dans la construction, la rénovation et le réparation

10. Durcisseur pour résine époxyde à base d’anhydride d’acide carboxylique, sous forme liquide, d’un poids spécifique à 25 °C de 1,15 g/cm3 ou plus mais n’excédant pas 1,20 g/cm3

11. Durcisseur pour résine époxyde à base d’anhydride d’acide carboxylique, sous forme liquide, d’un poids spécifique à 25 °C de 1,15 g/cm3 ou plus mais n’excédant pas 1,18 g/cm3

12. L'invention concerne en outre l'utilisation de cette composition comme composant durcisseur pour des formulations employées dans le domaine du traitement du cuir, des revêtements, de l'impression textile, et des peintures.

13. Le procédé est caractérisé par le fait qu'on utilise en tant que durcisseur des solutions aqueuses de sels de sulfate d'hydrogène, particulièrement des solutions de bisulfate d'alcali-et/ou d'ammonium.

14. Le verre peut avoir la forme du mat, du tissu en fibres de verre ou d’un faisceau de fibres projeté avec du résine et durcisseur, sur le produit (la technologie du rowing).

15. L'invention concerne une aldimine de formule (I), qui peut être utilisée en tant que durcisseur latent dans des composition durcissables, en particulier des compositions de polyuréthanne comportant des groupes isocyanates durcissant à l'humidité.

16. L'invention concerne l'utilisation de 2,5-bis(aminomethyl)furan comme durcisseur de composants à base de résine constitués de résine époxy et d'un diluant réactif, ainsi qu'une composition durcissable correspondante, le durcissement de ladite composition, et une résine époxy obtenue à partir de ladite composition.

17. Selon l'invention, pour obtenir des revêtements superficiels présentant une surface de haute qualité, notamment une bonne résistance à l'abrasion sur pratiquement n'importe quel type de matériau, il est prévu qu'au moins une partie des particules du matériau comporte des constituants duromères à base de résine et d'un durcisseur.

18. Ongles artificiels des mains et des pieds, kits d'ongles artificiels, colle pour ongles artificiels, dissolvant pour colle d'ongles artificiels, gel UV dissoluble, durcisseur d'ongles, scellant pour les ongles, protecteur d'ongles, émail pour les ongles, vernis à ongles, trousses de vernis à ongles, trousses pour la sculpture d'ongles acryliques, kits pour la décoration des ongles

19. La présente invention concerne une composition une composition colloïdale aqueuse (A) contenant une résine époxy, un durcisseur contenant au moins une résine phénolique, et au moins un composé tensioactif pour la fabrication d'une composition à précipitation automatique (B), ainsi qu'un procédé de fabrication de la composition colloïdale (A) et un procédé de revêtement à précipitation automatique de surfaces métalliques, en particulier de surfaces composées de fer, zinc et aluminium, au moyen d'une composition (B).

20. La présente invention concerne une composition de résine, servant à fabriquer un corps creux tubulaire, qui comprend au moins 90% en poids d'une résine à base d'ester vinylique de bisphénol A ou d'ester vinylique d'époxy novolaque, et de 0,5 à 5% en poids d'un durcisseur sous la forme d'une solution de peroxyde à 20 - 90%. L'invention concerne en outre le corps creux tubulaire lui-même, ainsi qu'un procédé pour le fabriquer.

21. La présente invention concerne une composition de revêtement à deux composants (1) comprenant un composant de peinture parent comportant (A) au moins un polycarbonate diol, (B) au moins une diamine qui comporte des groupes amino secondaires et dont un groupe aliphatique (b1) est situé entre les atomes d'azote des groupes amino, et (2) un composant durcisseur comportant (C) au moins un polyester modifié par un polyisocyanate ayant une teneur en isocyanate de 4 à 15%.

22. La présente invention porte sur une composition adhésive pouvant durcir qui comporte un premier composant et un second composant, la composition adhésive pouvant durcir comportant : dans le premier composant, au moins une résine époxyde et, dans le second composant, au moins un agent durcisseur sous la forme d'un produit d'addition d'époxy-amine et/ou d'époxy-thiol pouvant être obtenu par la réaction d'au moins une amine primaire, une amine secondaire et/ou un thiol présentant au moins un composé polyol comportant au moins un groupe époxy terminal.

23. Dans ce procédé, afin d'obtenir une pièce coulée dense et non poreuse, ne nécessitant pas de traitement ultérieur, il est prévu d'utiliser comme liant un système durcisseur à base de résine synthétique durcissant à chaud et de mélanger le liant et la charge, à une température supérieure à 20 °C et à une pression inférieure à 80 mbar, dans un malaxeur à mélange forcé (1) sous vide, pouvant être chauffé. Le moulage s'effectue dans un moule (6) préchauffé, sous forme de coulée ascendante. Le minéral coulé qui se trouve dans le moule (6) est durci à une température supérieure à 60 °C et la pièce coulée (9) durcie est enlevée du moule, nettoyée, mesurée et le cas échéant usinée.

24. La présente invention concerne un similicuir constitué d'une composition de résine à base de polycarbonate d'alkylène qui a une structure de réticulation à interpénétration et qui contient : au moins un composé sélectionné parmi du polycarbonate aliphatique, des composés à base de polycarbonate aliphatique et de polyol, des composés à base d'époxy, et des composés à base acrylique, qui sont obtenus par des réactions d'un ou d'au moins deux composés époxydes sélectionnés dans le groupe constitué par de l'oxyde d'alkylène (C2-C10) substitué ou non substitué par du carbone et de l'halogène ou de l'alkoxy, du cycloalkylène-oxyde (C4-C20) substitué ou non substitué par de l'halogène ou de l'alkoxy, et du styrène-oxyde (C8-C20) substitué ou non substitué par de l'halogène, de l'alkoxy, de l'alkyle, ou de l'aryle ; et un durcisseur à des fins polymérisation, de réticulation, ou de réaction avec ceux-ci.