diaphane in Vietnamese

@diaphane
* tính từ
- trong mờ
- (văn học) trong suốt
=Eau diaphane+ nước trong suốt
- (văn học) trắng muốt
=Mains diaphanes+ những bàn tay trắng muốt
# phản nghĩa
=Obscur, opaque

Sentence patterns related to "diaphane"

Below are sample sentences containing the word "diaphane" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "diaphane", or refer to the context using the word "diaphane" in the French - Vietnamese.

1. Peau diaphane.

2. On met la gonzesse du Prince dans un truc diaphane.

3. Cela reviendrait à une véritable castration de ce texte diaphane.

4. Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.

5. Il est rare d’apercevoir une comète spectaculaire, avec une longue queue diaphane qui s’étend avec grâce dans le ciel.

6. Le papillon ressemble fort à la Zygène diaphane (Zygaena minos), seul un examen des genitalia permet de les distinguer.

7. La pierre connue aujourd’hui sous le nom de calcédoine est une variété cryptocristalline de quartz, transparente ou diaphane ; on l’utilise comme pierre ornementale et en bijouterie.

8. On peut lire à ce propos : “Vêtues de leurs so dais de soie diaphane, elles paraissent aussi délicates et insouciantes que des oiseaux chanteurs.

9. Le tableau n’a rien de plaisant ni d’esthétique, notamment au cours d’une matérialisation, car l’ectoplasme sort de la bouche et du corps du médium sous l’aspect d’une substance diaphane, légère, vaporeuse, avec laquelle les chimistes spirites façonnent les formes.” — They Have Found a Faith de Marcus Bach.

10. Le procédé selon l'invention repose sur le fait que des éléments d'affichage RVB ou OLED disposés dans un corps creux transparent ou diaphane sont commandés électroniquement de telle manière que l'observateur a l'impression de voir un corps creux rempli de couleurs s'écoulant de manière analogue à un sablier.

11. L'invention est caractérisée en ce que au moins une première feuille intermédiaire (1) et une deuxième feuille intermédiaire (2) sont prévues, ces feuilles étant non imprimées au moins dans certaines parties (3), et au moins une feuille d'impression (4) est disposée entre la première feuille intermédiaire (1) et la deuxième feuille intermédiaire (2), cette feuille d'impression (4) étant imprimée sur une face au moins dans une zone partielle, et diaphane, au moins dans cette zone partielle.