cotte in Vietnamese

@cotte
* danh từ giống cái
- quần lao động, quần thợ máy
- (từ cũ, nghĩa cũ) váy ngắn
=cotte d'armes+ áo chiến choàng ngoài
# đồng âm
=Cote

Sentence patterns related to "cotte"

1. Bilbon avait une cotte en maillons de mithril, donnée par Thorin.

Bilbo có tấm bạch kim giáp do Thorin tặng cho.

2. Filez vite au bordel ou vous allez trouer votre cotte de maille.

Nếu là tôi, tôi sẽ tới nhà thổ yêu thích, không thì các anh sẽ chọc thủng 1 lỗ đó.

3. C’est ainsi que le roi Ahab fut mortellement blessé par un archer qui le “ frappa [...] entre les adjonctions et la cotte de mailles ”. — 1R 22:34-37.

4. Elle ressemble à celle de Goliath, faite en cuivre, et comporte probablement un large haubert, une cotte de mailles constituée d’écailles qui se chevauchent.

5. Sa cotte de mailles en cuivre pesait 5 000 sicles (57 kg) et la lame de fer de sa lance pesait 600 sicles (6,8 kg) (1S 17:4, 5, 7).

6. Il n’avait que cinq pierres polies et sa fronde, alors que Goliath, qui mesurait 2,70 m, portait une lourde cotte de mailles et une lance pesant environ huit kilos.

7. La cotte de mailles (héb. : shiryôn ou shiryan) était constituée d’un vêtement de tissu ou de cuir sur lequel étaient fixées des centaines de plaquettes métalliques (comparables aux écailles d’un poisson).

8. Si ceux qui les portaient bénéficiaient d’une grande protection, ils restaient néanmoins vulnérables aux jointures des plaquettes ou de la cotte de mailles avec les autres parties de l’armure.

9. 11 En vue de la guerre universelle maintenant proche, Jéhovah met aussi “le casque du salut”, mais, au lieu de la “cuirasse de la justice”, il revêt la “cotte de mailles” de la justice.